例文 |
「うらこうし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18649件
公定歩合が著しく引き下げられている。
官方利率显著下降。 - 中国語会話例文集
1から17行を追加して下さい。
请追加从第一行到第十七行。 - 中国語会話例文集
紅茶かコーヒー、どちらがよろしいですか?
红茶还是咖啡,哪个好? - 中国語会話例文集
それなら事態は好転するかもしれない。
如果那样的话事态也许会好转。 - 中国語会話例文集
参考として添付物をごらん下さい。
作为参考请看附件。 - 中国語会話例文集
それはまさに興奮だらけの経験でした。
那的确是个激动人心的经验。 - 中国語会話例文集
これに関する決定事項を私に知らせる。
通知我关于这件事情的决定事项。 - 中国語会話例文集
20:00以降でしたら時間があいています。
晚上8点以后的话有空。 - 中国語会話例文集
そちらでレッスンを受講したいと考えています。
我想去那里听课。 - 中国語会話例文集
あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。
你这次的旅行计划非常的棒。 - 中国語会話例文集
彼らは飛行機ごと敵艦に突撃した。
他们用整个飞机突击了敌舰。 - 中国語会話例文集
私の家族は、明日から旅行です。
我的家人从明天开始去旅行。 - 中国語会話例文集
2月3日から10日までグアムに旅行に行きました。
我从2月3日到10日去关岛旅行了。 - 中国語会話例文集
このリンゴをそのみかんに交換してもらえませんか。
可以用这只苹果换那个橘子吗? - 中国語会話例文集
彼は家から2時間かかる学校に通っていました。
他从家花2小时上学。 - 中国語会話例文集
こちら側の部品を交換してください。
请你交换这一侧的零件。 - 中国語会話例文集
彼らの厚意を決して忘れません。
决不会忘记他们深厚的情谊。 - 中国語会話例文集
彼らは高エネルギー線形加速器を開発した。
他们开发了高能线性加速器。 - 中国語会話例文集
富の不均衡分配を解決しなければならない。
必须要解决财富的不平均分配问题。 - 中国語会話例文集
そちらは最高気温が0度だと聞きました。
听说那里的最高温度是0度。 - 中国語会話例文集
旅行に行くとしたら、どこへいきたいですか。
如果要去旅行的话想去哪里呢? - 中国語会話例文集
部品を変更して、価格を下げられませんか?
变更零件后,价格能下降吗? - 中国語会話例文集
今から、変更した図面を送ります。
现在发送更改之后的设计图。 - 中国語会話例文集
雲間から明るい月光が差した。
从云层间照射出来明亮的月光。 - 中国語会話例文集
彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。
他们在那发现了丰富的银矿脉。 - 中国語会話例文集
洗濯機が泡だらけの洪水を起こしていた。
洗衣机导致了起着泡沫的大水。 - 中国語会話例文集
彼は学校から除け者にされるかもしれない。
他可能会被学校开除。 - 中国語会話例文集
今からデザインを変更することは難しい。
现在很难更改设计。 - 中国語会話例文集
彼が学校に行くのを嫌がらないのでほっとしている。
他不讨厌去学校我就放心了。 - 中国語会話例文集
江おばさん,李おばさん,いらっしゃい.
江阿姨,李阿姨,你们来了。 - 白水社 中国語辞典
不断に高度の警戒を維持しなくてはならない.
必须经常保持高度的警惕。 - 白水社 中国語辞典
我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない.
我们要提防敌人的破坏。 - 白水社 中国語辞典
後進国から先進国へ飛躍する.
从后进国家向先进国家飞跃。 - 白水社 中国語辞典
我々は公平に分配しなければならない.
咱们要分得公道。 - 白水社 中国語辞典
彼らは積極的な貢献を果たした.
他们作出了积极的贡献。 - 白水社 中国語辞典
我々は外国の経験を参考にしなければならない.
我们应该借鉴外国的经验。 - 白水社 中国語辞典
この工事は真っ先に手配しなければならない.
这个工程应当尽先安排。 - 白水社 中国語辞典
彼らは革命派に監禁を実行した.
他们对革命派实行禁闭。 - 白水社 中国語辞典
彼らは互いに手を取って公園を散歩している.
他们手拉着手在公园里散步。 - 白水社 中国語辞典
この事件を口実にして,彼を困らせる.
借着这件事,拿他一把。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたねぐらを変え,今度は学校へ引っ越した.
他又挪窝儿了,搬到学校去住了。 - 白水社 中国語辞典
港湾ストによって,しばらく積み出すことができない.
由于码头罢工,一时不能起运。 - 白水社 中国語辞典
きっと任務を遂行しなければならない.
一定要执行任务 - 白水社 中国語辞典
くたばってから後悔しても間に合わない.
等到伸腿时再后悔也来不及。 - 白水社 中国語辞典
彼は銀行から預金をすべて引き出した.
他从银行里把存款全部提出来了。 - 白水社 中国語辞典
一筋の光線がドアのすき間からさし込んで来る.
一线光亮从门缝里透出来。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品がなんと一日にして破壊された.
这些工艺品竟毁于一旦。 - 白水社 中国語辞典
この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない.
这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典
計画はしばらく実行することを見合わせる.
方案暂缓执行。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品は造るのが難しい.
这种工艺品难以造作。 - 白水社 中国語辞典
例文 |