「うわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は「うわーうわー」とわめいている．

他在“哎哟，哎哟”地叫唤。 - 白水社 中国語辞典

とっくにうわさが出ていた．

早有传闻 - 白水社 中国語辞典

うわさを聞いて逃げ出す．

闻风而逃 - 白水社 中国語辞典

笑って過ごそう。

笑着度过吧。 - 中国語会話例文集

…に誘惑されて．

在…的勾引下 - 白水社 中国語辞典

輸入割り当て．

输入限额 - 白水社 中国語辞典

天下の豪傑，うわさを聞きて立つ．

海内豪杰，闻风而起 - 白水社 中国語辞典

うわさや詭弁を当てにする．

乞灵于谣言和诡辩 - 白水社 中国語辞典

彼はうわべはとても温厚である．

他外表很忠厚。 - 白水社 中国語辞典

うわさを聞いて奮起する．

闻风兴起((成語)) - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

うわさを聞いて奮起する．

闻风兴起((成語)) - 白水社 中国語辞典

贈賄・収賄はしてはならない．

不准行贿受贿 - 白水社 中国語辞典

病人は高ぶってうわごとを言う．

病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典

通話システム

通话系统 - 中国語会話例文集

停戦講和する．

停战言和 - 白水社 中国語辞典

見えを張る，うわべを飾る，体裁ぶる．

摆花架子 - 白水社 中国語辞典

私が手伝ってあげよう．

我给你帮忙。 - 白水社 中国語辞典

初めて浮気をする。

我第一次出轨。 - 中国語会話例文集

あなたは浮気をしている。

你会出轨。 - 中国語会話例文集

歯科用わき当て

牙科用腋下垫布 - 中国語会話例文集

もう忘れてしまいました。

已经忘记了。 - 中国語会話例文集

わからなくて戸惑う．

迷惑不解 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが浮ついている．

举止轻浮 - 白水社 中国語辞典

ふるまいが浮ついている．

举止轻佻 - 白水社 中国語辞典

私が治してやろう．

我给你医。 - 白水社 中国語辞典

上薬をかけて焼く．

上釉子再烧 - 白水社 中国語辞典

私を育ててくれてありがとう。

谢谢您养育了我。 - 中国語会話例文集

心中困っているが，うわべは平気を装っている．

心里虽然为难，表面还要逞着。 - 白水社 中国語辞典

あの事はもう忘れてしまった，もう忘れている．

那件事已经忘了。 - 白水社 中国語辞典

今度はまた誰が私の変なうわさを立てているのだ？

又是什么人给我下蛆？ - 白水社 中国語辞典

（ロバのふんで作った球は，うわべだけ光っている→）うわべだけよくて内容がつまらない．

驴粪球，外面光((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

輸出入割当制．

进出口限额制 - 白水社 中国語辞典

輸出（輸入）割当．

出口（进口）限额 - 白水社 中国語辞典

天然痘ワクチン．

牛痘疫苗 - 白水社 中国語辞典

政治的表われ・態度．

政治表现 - 白水社 中国語辞典

私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ．

我不是买什么，不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典

私を訪ねてくれてありがとう。

谢谢你来拜访我。 - 中国語会話例文集

私達を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助我们。 - 中国語会話例文集

私を泊めてくれてありがとう。

谢谢你让我住下。 - 中国語会話例文集

私を招待してくれてありがとう。

感谢您的招待。 - 中国語会話例文集

私に話してくれてありがとう。

谢谢你跟我说。 - 中国語会話例文集

私を愛してくれてありがとう。

谢谢你爱我。 - 中国語会話例文集

私の絵を見てくれてありがとう。

谢谢你看了我的画。 - 中国語会話例文集

私を助けてくださってありがとう。

谢谢你帮助了我。 - 中国語会話例文集

私に話しかけてくれてありがとう。

谢谢你和我说话。 - 中国語会話例文集

私の歌を聴いてくれてありがとう。

谢谢你听我唱歌。 - 中国語会話例文集

私に気を使ってくれてありがとう。

谢谢你考虑到我。 - 中国語会話例文集

私を励ましてくれてありがとう。

谢谢你鼓励我。 - 中国語会話例文集

全ての病室が個室というわけではない。

并不是所有的病房都是单间。 - 中国語会話例文集