| 意味 | 例文 |
「うわて」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1200件
そういうわけで、彼はとても静かだったのだ。
正因如此，他很安静。
- 中国語会話例文集
「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」
「快看!这是我做的!」「哇!好厉害啊!」 - 中国語会話例文集
うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。
传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集
物事のうわべだけを見てはいけない．
你不能只看事物的表面。 - 白水社 中国語辞典
彼はうわべでは人にとても親切である．
他表面对人很好。 - 白水社 中国語辞典
他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．
对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典
ここではもうそのようにうわさされている．
此间已有传闻。 - 白水社 中国語辞典
彼は早耳で，既にうわさを聞きつけて来た．
他耳朵很尖，已经听来了风声。 - 白水社 中国語辞典
政策が変わるそうだといううわさが流れている．
有人放风说政策要变了。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ言うな，僕はもうわかっているんだから．
你别嚼舌了，我都知道了。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，私は怖くなってきた．
不知怎的，我竟恐惧起来了。 - 白水社 中国語辞典
李某は売春婦を買って，拘留されたといううわさだ．
听说李某嫖妓女，被拘留了。 - 白水社 中国語辞典
うわさを軽々しく信じてはいけない．
不要轻信谣言。 - 白水社 中国語辞典
工事は中止になるだろうと広くうわさされている．
一时盛传工程要下马。 - 白水社 中国語辞典
どういうわけか，彼はいつも私を避けている．
不知道为什么，他老水着我。 - 白水社 中国語辞典
この事について，彼は私に少しうわさを漏らした．
这件事，他向我透了一点风。 - 白水社 中国語辞典
うわさを聞いてすぐさま実行に移す．
闻风而动闻风而起((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はそのうわさを聞き及ぶと恐ろしくなってうろたえた．
他听到这个风声吓毛了。 - 白水社 中国語辞典
外では彼に関することがうわさされている．
外边谣传着一些关于他的事。 - 白水社 中国語辞典
私は推測して言うわけにはいかない．
我不敢臆说。 - 白水社 中国語辞典
割り当てられた日程に従う。
遵从安排下来的日程 - 中国語会話例文集
じゃ、俺たちテレビで流れちゃうわけ？
那么，电视要报道我们了？ - 中国語会話例文集
私も素敵なしきたりだと思うわ。
我也认为是非常好的规矩。 - 中国語会話例文集
手加減しないでやれ，人のうわさを恐れるな．
你拉下脸来干，别怕人说。 - 白水社 中国語辞典
上履きと下履きを持って行く。
拿着室内鞋和室外鞋去。 - 中国語会話例文集
その噂を信じているのですか。
你相信那个传闻吗？ - 中国語会話例文集
浮気をしている悪い妻
我是正在出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集
私を産んでくれてありがとう。
感谢你将我生下来。 - 中国語会話例文集
私達は全てを失うだろう。
我们会失去一切吧。 - 中国語会話例文集
誰かがあなたの噂をしている。
有人在传你的谣言。 - 中国語会話例文集
誰かが私の噂をしている。
有人在说我的闲话。 - 中国語会話例文集
私はとても疲れるだろう。
我一定是非常累了，是吧 - 中国語会話例文集
私は浮気をしている人は嫌いだ。
我讨厌出轨的人。 - 中国語会話例文集
一生私の傍にいてね。
你一辈子都要在我身旁哦。 - 中国語会話例文集
私の肝臓は壊れてしまう。
我的肝脏坏了。 - 中国語会話例文集
私は初めて浮気をする。
我第一次出轨。 - 中国語会話例文集
私は何て幸せだろう。
我是多么的幸福啊。 - 中国語会話例文集
私の頭が混乱してしまう。
我的脑子很混乱。 - 中国語会話例文集
上履きに名前を書いておきなさい。
请在拖鞋上写名。 - 中国語会話例文集
今は通話をしてはいけません。
现在不能打电话。 - 中国語会話例文集
私は幸せだと改めて思う。
我再次觉得很幸福。 - 中国語会話例文集
我々は歩いていきましょう。
我们走着去吧。 - 中国語会話例文集
ありがとう。私も気に入ってるのよ。
谢谢。我也很喜欢呢。 - 中国語会話例文集
浮気をしている悪い妻
我是出轨的坏妻子。 - 中国語会話例文集
私を産んでくれてありがとう。
谢谢你生下我。 - 中国語会話例文集
その噂が一人歩きしている。
那个传言擅自传开了。 - 中国語会話例文集
今日私の母が帰ってきます。
我妈妈今天会回来。 - 中国語会話例文集
領土を割譲して講話する．
割地求和 - 白水社 中国語辞典
私は彼と張り合ってみよう．
我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典
私は金を残して本を買う．
我把钱省出来买书。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
