「うわて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > うわての意味・解説 > うわてに関連した中国語例文


「うわて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1200



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ>

我々は満面笑みをたたえて豊作を祝う.

我们满面笑容喜庆丰收。 - 白水社 中国語辞典

彼ら数人は仕事の上でたいへん調和がとれている.

他们几个人工作上很协调。 - 白水社 中国語辞典

祖母はちょうど綿入れ上着に綿を入れている.

奶奶正在絮棉袄。 - 白水社 中国語辞典

我々はやはり平常どおり研究を続けていこう.

我们还是照常研究下去吧。 - 白水社 中国語辞典

反動派はかつて金や地位で彼を誘惑した.

反动派曾用金钱地位来引诱他。 - 白水社 中国語辞典

彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された.

他因诱奸妇女而被监禁。 - 白水社 中国語辞典

中庭に数本のナツメの木が植わっている.

院里种了几棵枣树。 - 白水社 中国語辞典

昨日私は彼を訪ねて行ったが,彼はいなかった.

昨天我去找他,他没在。 - 白水社 中国語辞典

山の斜面には果樹が一面に植わっている.

山坡上长满了果树。 - 白水社 中国語辞典

宿題がこんなに多くては,もう私は身が持たない.

这么多作业,我快招架不住了。 - 白水社 中国語辞典


私は毎日1度注射を打ってもらう.

我每天打一次针。 - 白水社 中国語辞典

我々は後れている,早く追いつこう.

咱们落后了,赶快追。 - 白水社 中国語辞典

彼女は子供のために上着を作っている.

她给孩子做着上衣呢。 - 白水社 中国語辞典

電話装置8のユーザは、通話デバイス50において通話終了操作244を実行する。

电话系统 8的用户执行在通话装置 50中的通话结束操作 244。 - 中国語 特許翻訳例文集

そういうわけで、それらのうち幾つかで私たちは妥協しようとしている。

正因为如此,在那其中有几条我们打算妥协。 - 中国語会話例文集

どういうわけか,彼は反重力装置を作りだすことがは可能であると確信している。

不知從哪來的依據,他相信反重力裝置能被做出來 - 中国語会話例文集

家に伝わるぼろの綿入れ上着は綿入れ上着と思えないほどぼろぼろになっている.

家传的一件烂棉袄破到不像棉袄了。 - 白水社 中国語辞典

財布をなくした,大した金は入っていなかったが,まあ散財したというわけだ.

钱包儿丢了,虽说没有多少钱,也算破财。 - 白水社 中国語辞典

いかなる人も権利のみを享受して,義務を果たさないというわけにはいかない.

任何人也不能只享受权利,不尽义务。 - 白水社 中国語辞典

私の部屋を掃除するのを手伝ってくれてどうもありがとう。

谢谢你帮我打扫房间。 - 中国語会話例文集

私達の為に長い時間運転をしてくれてありがとう。

谢谢你为我们开了这么长时间的车。 - 中国語会話例文集

我々は会議を開いて君の提案を念入りに検討してみよう.

我们开会把你提的方案推敲一下。 - 白水社 中国語辞典

彼は身に着けていた綿入れの上着を脱いでそれを抵当にして金を借りた.

他把身上的棉袄脱下来押账了。 - 白水社 中国語辞典

続いて、図3を参照して、通話デバイス50において通話開始操作が実行される場合の処理について説明する。

现在参考图 3来解释当通话装置 50执行通话开始操作时的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

特定の閾値を上回っていない場合は、次のステップ603へ遷移する。

当未超过特定的阈值时,向下一个步骤 603迁移。 - 中国語 特許翻訳例文集

私はいつも宿題をやろうと思っているが、ついつい忘れてしまう。

我一直都想做作业,但不知不觉就会忘记。 - 中国語会話例文集

私がサボってばかりいるから、仕事がたまってしまう。

因为我老是偷懒,所以工作会积压下来。 - 中国語会話例文集

父は毎週、私達をその図書館へ連れていってくれます。

爸爸每周都会带我们去那个图书馆。 - 中国語会話例文集

彼らは事実上、私たちの生活のすべての面倒を見てくれた。

他们事实上照顾了所有我们生活的所有事情。 - 中国語会話例文集

ダマール樹脂が入っている床用ワックスを使っています。

用含有达玛树脂的地板蜡。 - 中国語会話例文集

お忙しい中、私にそれを知らせてくれてありがとうございます。

谢谢你在百忙之中告诉我那个。 - 中国語会話例文集

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。

谢谢你努力的理解我拙劣的英语。 - 中国語会話例文集

このお店のかき氷を初めて食べましたが、噂通りとてもおいしい。

第一次吃这家店的刨冰,但就如传言所说非常好吃。 - 中国語会話例文集

私たちが初めて会った日を決して忘れることはないでしょう。

我肯定不会忘记我们初次见面的日子吧。 - 中国語会話例文集

数量割引については、確認の上、改めてご連絡さしあげます。

关于数量上的优惠,在确认了之后会再次与您联络。 - 中国語会話例文集

私も早く結婚して、素敵な家庭を作りたいと思う。

我也想早点结婚,建立一个很棒的家庭。 - 中国語会話例文集

私達は彼がもっと頻繁に私達を訪ねて来てくれたらと思う。

我们以为他会更频繁地来拜访我们。 - 中国語会話例文集

今日我々は昔の紅軍の兵士を招いて講演をしてもらう.

今天我们请老红军作报告。 - 白水社 中国語辞典

この上着は小さすぎて,体にぴったりとくっついて窮屈だ.

这件上衣太小了,绷在身上很不舒服。 - 白水社 中国語辞典

ちゃんとした子供が人に誘惑されてだめになってしまった.

好生生的一个孩子给人勾引坏了。 - 白水社 中国語辞典

直ちに湘江を渡って,敵を置き去りにするよう,我々は決定した.

我们决定,立即横渡湘江,甩开敌人。 - 白水社 中国語辞典

彼らの後継者を育てようという思いは行動に表われている.

他们培养接班人的想法见之于…行动。 - 白水社 中国語辞典

今日我々は集まって,それぞれの仕事について心行くまで話し合った.

今天聚会在一起,畅谈了各自的工作。 - 白水社 中国語辞典

海のように深い思いを,どうしてこの文字ですべてを言い表わせようか.

海一样的深情,岂是这个字能够囊括的? - 白水社 中国語辞典

私たちは瓦のかけらを投げて,誰が遠くまで投げられるか見てみよう.

我们撇瓦片,看谁撇得远。 - 白水社 中国語辞典

娘たちは白い上着を着て,模様のあるスカートをはいている.

姑娘们穿着白上身儿、花裙子。 - 白水社 中国語辞典

私たちもこの青い草の生えている所に横になって体を楽にしよう.

我们也躺在这绿草地上舒服舒服。 - 白水社 中国語辞典

我々は先に行って,気づかれないように彼を置き去りにしてしまおう.

咱们先走,悄悄甩了他。 - 白水社 中国語辞典

私の名前が何と言うかあなたはまだ覚えているか,覚えていないだろう.

你还想得起来我叫什么名字吗? - 白水社 中国語辞典

その人は上役に対していつも唯々諾々の態度を取っている.

这个人对长上总是一副唯唯诺诺的样子。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 23 24 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS