| 意味 | 例文 |
「えいてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34638件
限界が来たら教えてください。
到极限了请告诉我。
- 中国語会話例文集
彼は実刑判決に怯えていた。
他害怕刑期判决。 - 中国語会話例文集
私たちは平和について考える。
我们思考了和平。 - 中国語会話例文集
あなたに会えて大変に嬉しい。
见到你我真的特别开心。 - 中国語会話例文集
君は私の考えを誤解している。
你误解了我的想法。 - 中国語会話例文集
一緒に考えてください。
请一起考虑。 - 中国語会話例文集
Holman Healthで問題を抱えていた。
在霍尔曼健康有了麻烦。 - 中国語会話例文集
永遠に見守っているよ。
我会永远守护你。 - 中国語会話例文集
彼を加えて，合計10人いる．
连他在内，一共有十个人。 - 白水社 中国語辞典
資金は絶えず移動している．
资金不断地流动着。 - 白水社 中国語辞典
計算の答えを出してください．
请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典
機械を用いて人力に代える．
用机械代替人力。 - 白水社 中国語辞典
一度人数を数えてみなさい．
数一下人数。 - 白水社 中国語辞典
全世界にその名が聞こえている．
闻名于全世界 - 白水社 中国語辞典
考えが広がって行かない．
思路展不开 - 白水社 中国語辞典
英会話を教えてくれる先生を探しています。
我在找教我英语会话的老师。 - 中国語会話例文集
戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない．
打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
（年少の者が）礼儀をわきまえている，控えめな態度をする．
有尽有让 - 白水社 中国語辞典
この問題について君は考えが行き届いていない．
这个问题你考虑不周。 - 白水社 中国語辞典
両手でほおづえを突いて考えごとをする．
双手撑下巴想心事。 - 白水社 中国語辞典
メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ（例えば、音楽）、ビデオコンテンツ（例えば、映画、画像コンテンツ（例えば、写真））であってもよい。
例如，媒体内容可以是音频内容 (例如，音乐 )、视频内容 (例如，电影、图像内容 (例如，图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集
ジャスティンが英語を教えてくれて嬉しい。
贾斯汀教我英语我很开心。 - 中国語会話例文集
長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。
想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集
彼の考え方は国や民族の枠を超えている．
他的思想超越了国家民族的界限。 - 白水社 中国語辞典
彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている．
他想偏了点儿。 - 白水社 中国語辞典
（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．
经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典
あなたの開発環境を教えてもらえませんか？
能告诉我你的开发环境吗？ - 中国語会話例文集
車のエンジンをかけておいて下さい。
请发动汽车。 - 中国語会話例文集
新しい先生の名前を覚えていません。
我不记得新老师的名字。 - 中国語会話例文集
我々は彼を迎えて兼職教員にする，彼を兼任教員として迎える．
我们聘他作兼职教师。 - 白水社 中国語辞典
えささえ用意しないで魚を釣りに来るなんて，何と言っても珍しいよ．
鱼饵都不准备就来钓鱼，还很罕见呢。 - 白水社 中国語辞典
君たち帰って来たの？ええ，後で風呂に入って，さっぱりしなさい．ええ，今度よそへ一度行くことができたのは，なんとしても得難いことだった．
你们回来了？我说，一会儿洗个澡，解解乏。我说，这次能到外头一趟，还是难得的。 - 白水社 中国語辞典
転載はご遠慮下さい。
谢绝转载。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。
我想在日本散播这个观念。 - 中国語会話例文集
この考え方を日本に広めていきたいと考えております。
我想让这个想法在日本普及。 - 中国語会話例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
たとえ天気が悪くても行きます．
不怕天气不好也要去。 - 白水社 中国語辞典
天下の大悪をあえてする．
冒天下之不韪 - 白水社 中国語辞典
職権を越えて物事を決定する．
越权行事 - 白水社 中国語辞典
手を振って（歓迎に）こたえる．
招手致意 - 白水社 中国語辞典
その男はふんぞりかえっていて，とてもワンマンだ．
这个人咋咋呼呼，霸道得很。 - 白水社 中国語辞典
先生を家に招いて教えてもらう．
把老师请到家里来教。 - 白水社 中国語辞典
例えば、優先順位としては、1：
例如，作为优先位次，如 1： - 中国語 特許翻訳例文集
一緒にやってもらえませんか？
能帮我一起做吗？ - 中国語会話例文集
生徒の目線に立って考える。
站在学生的角度思考。 - 中国語会話例文集
一緒にやってもらえませんか？
可以请你一起做吗？ - 中国語会話例文集
（考えを改めて）急に改善する．
翻然改进 - 白水社 中国語辞典
彼は喜んで答えて言った．
他高兴地回答说。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
