「えきだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えきだんの意味・解説 > えきだんに関連した中国語例文


「えきだん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10043



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 200 201 次へ>

仕事をきっちりと押さえなければ,新たな問題が出て来るだろう.

如果工作抓得不彻底,就会出现新问题。 - 白水社 中国語辞典

家を出るやすてんと転んだ,今日はたいへん縁起が悪い.

刚一出门就摔了一跤,今天太丧气。 - 白水社 中国語辞典

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我认为无论什么时候笑容都很重要。 - 中国語会話例文集

彼らのミッションは人類の利益を生み出すことだ。

他们的任务是产生人类的利益。 - 中国語会話例文集

どんな時でも笑顔が大事だと私は思う。

我觉得不管什么时候微笑都是最重要的。 - 中国語会話例文集

ぼんやりと誰かの声を聞いたかのようだった.

迷迷糊糊地似乎听到了谁的声音。 - 白水社 中国語辞典

そのエリアをのんびり散歩するのが好きだ。

我喜欢在那个区域悠闲地散步。 - 中国語会話例文集

私も映画化がきっかけで彼の作品を読んだ。

我也是因为拍摄成电影才读了他的作品。 - 中国語会話例文集

私は別に、今のままの姉さんが一番好きだけど……。

我也就是,最喜欢现在这样的姐姐了……。 - 中国語会話例文集

この劇団は多くの伝統的外題を再演した.

这个剧团重演了许多传统剧目。 - 白水社 中国語辞典


4つの近代化を実現する遠大な長期計画.

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

公園は遊んだり休息したりするよい場所である.

公园是游憩的好场所。 - 白水社 中国語辞典

運動ができる服装に着替えて下さい。

请换上可以运动的衣服 - 中国語会話例文集

私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう.

我一定给你想出高招来。 - 白水社 中国語辞典

彼の口は堅い,何かを聞き出せると考えるな.

他的嘴可真严实,甭想问出什么来。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと体を鍛えてきたので,体は健康的で美しい.

他一直锻炼身体,躯体很建美。 - 白水社 中国語辞典

それは国内総生産に多大な影響を与える。

那对国内总生产值造成巨大影响。 - 中国語会話例文集

親は子供に責任感を徐々に教え込むべきだ。

父母应该对孩子渐渐的进行关于责任感的教育。 - 中国語会話例文集

私が最初に覚えた記念すべき日本語は"桜"だった。

我最开始记住的值得纪念的日语是"樱花"。 - 中国語会話例文集

私が責任を全うしさえすれば,むだに生きているということにはならない.

只要我尽责,就不是自活着。 - 白水社 中国語辞典

私は抑揚に富んで美しいコウライウグイスのさえずりを聞くのが好きだ.

我喜欢听黄鹂的悠扬的鸣啭。 - 白水社 中国語辞典

彼はたとえ散歩の時でも,幾つかの問題を考える.

他即使在信步的时候,也要思考一些问题。 - 白水社 中国語辞典

10年,永久の時間から言えば,それは慌ただしい一瞬にすぎない.

十年,就永恒的时间而言,它只是短促的一瞬间。 - 白水社 中国語辞典

君,代表団のメンバーの(名前を並べた)リストを作ってくれたまえ.

你给我排代表团成员的名单。 - 白水社 中国語辞典

御社よりInglis博物館へ、引き続きご支援いただきありがとうございます。

感谢贵公司一直以来给予Lnglis博物馆支援。 - 中国語会話例文集

(機関・軍隊に所属する)音楽・演劇団が新劇を1幕公演する.

文工团演出一场话剧。 - 白水社 中国語辞典

私が空港に山田さんを迎えにいきますか?

由我去机场接山田先生吗? - 中国語会話例文集

貴重品はお部屋に備え付けの金庫をご利用下さい。

贵重品请放在房间里的金库里。 - 中国語会話例文集

日本大使館への行き方を教えて下さい。

请告诉我怎么去日本大使馆。 - 中国語会話例文集

改善策を考えて頂きありがとうございました。

感谢您考虑改善的方案。 - 中国語会話例文集

この議論は演繹的に妥当ではない。

这场议论在演绎性方面不太妥当。 - 中国語会話例文集

歴史を切り離して問題を考えてはならない.

不要割断历史看问题。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題のとらえ方はとても客観的である.

他看问题很客观。 - 白水社 中国語辞典

とっさに機転を利かし[アイデアなどを考え出す].

灵机一动((成語)) - 白水社 中国語辞典

この問題はどう解くべきか考えてみなさい.

你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典

彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた.

他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典

私は家で返事を待っていますから,できるだけ早く来てくださいよ!

我在家听话儿,你可尽量早来啊! - 白水社 中国語辞典

祖国を防衛するため,近代的国防を備えるべきである.

为了保卫祖国,必须有现代化的国防。 - 白水社 中国語辞典

皆は崇敬の気持ちを抱いて彼の講演を聞き終えた.

大家怀着崇敬的心情听完了他的报告。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中がこんなにも寒いと思ったら,なんと火が消えていたんだ.

我说屋里这么冷,原来火灭了。 - 白水社 中国語辞典

(羽がまだ十分に生えそろっていない→)年若く未熟である,くちばしが黄色くまだ一人前でない.

羽毛未丰((成語)) - 白水社 中国語辞典

ブルーチップ企業でさえも最近の金融危機で打撃を受けている。

连蓝筹股企业都遭受了最近的金融危机的打击。 - 中国語会話例文集

彼らの演技は観衆の共感を呼んだ.

他们的表演引起了观众的共鸣。 - 白水社 中国語辞典

この2つの研究所は3年前に関係を結んだ.

这两个研究所三年前就建立了联系。 - 白水社 中国語辞典

演劇を盛んにするためには思想を解放し,演劇を造り出す考えや技巧を広げるべきである.

为繁荣戏剧必须解放思想,广开戏路。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決するのにどうしたら良いか至急考えてください。

请你赶紧考虑怎样解决这个问题才好。 - 中国語会話例文集

私は、山田さんに金さんの事を伝えました。

我向山田先生/小姐说了金先生/小姐的事情。 - 中国語会話例文集

当時の事を断片的にしか覚えていません。

我只记得片段的当时的事情。 - 中国語会話例文集

君の姉さんの縁談はもうまとまるでしょう.

你姐姐的亲事快成了吧。 - 白水社 中国語辞典

企業経営についていえば,フリーキャッシュフローはなくてはならない考え方だ。

就企业经营而言,必须考虑自由现金流。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 200 201 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS