「えきだん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の気持ちを考えてください。

请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

デモ機を考えてください。

请考虑一下示范装置。 - 中国語会話例文集

君は少し考えすぎだ。

你有点想得太多了。 - 中国語会話例文集

勉強を教えてください。

请教我学习。 - 中国語会話例文集

午後6時半に迎えに来てください。

请下午六点半来接我。 - 中国語会話例文集

着替えを準備してください。

请准备替换的衣服。 - 中国語会話例文集

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

私はまだ考えを決めていない．

我还没有打定主意呢。 - 白水社 中国語辞典

考え方がとても保守的だ！

思想真旧！ - 白水社 中国語辞典

君の考え方はとても突飛だ．

你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。

请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。

我们尽可能的选择了多种多样的食品。 - 中国語会話例文集

あなたが選んだ写真が好きです。

我喜欢你选的照片。 - 中国語会話例文集

君がどんなに数えてもやはり80人だ，もう数えるな．

你再数也还是八十人，别数了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの古い考えもぼちぼち切り替える時だ．

你这老脑筋也该换换了。 - 白水社 中国語辞典

弾丸が尽き食糧が絶える．

弹尽粮绝 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

なんて感傷的な映画なんだ！

多么伤感的电影啊！ - 中国語会話例文集

艶聞，男女間のスキャンダル．

桃色新闻 - 白水社 中国語辞典

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

こんな簡単な道理さえわからないとは，半生むだに生きてきたようだ．

枉活了半辈子，连这么简单的道理都不懂。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは自分の事だけを言え，他人を巻き添えにするな．

你就说你的事，别攀上别人。 - 白水社 中国語辞典

君の考えていることは私の考えていることと同じだ．

你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典

お前なんか大嫌い。

我最讨厌你了。 - 中国語会話例文集

禁煙にご協力ください。

请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集

歌声は段々近くなってきた。

歌声正在逐渐接近。 - 中国語会話例文集

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

絵は描き終わったが，ただ落款をまだ施していない．

画是画完了，就是还没落款。 - 白水社 中国語辞典

おれを仲間に引き入れようと考えるのか？それはだめだよ！

你想拉拢我？没门儿！ - 白水社 中国語辞典

なんとまっすぐな木の苗なんだろう！

多直溜的树苗啊！ - 白水社 中国語辞典

だから、30分前に来て下さい。

所以请30分前来。 - 中国語会話例文集

君のエンパナーダは最高だね！

你做的 肉馅卷饼最好吃。 - 中国語会話例文集

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

湖面の霧は次第に消えた．

湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典

個人の考えだから　気にしないてください。

是个人想法，请不要在意。 - 中国語会話例文集

あなたを呼んだけど、あなたには聞こえなかったようだ。

我叫了你，但是你好像没有听见。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

何代もそこに住んでいる家，その土地の生え抜きの家．

坐地户 - 白水社 中国語辞典

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。

请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集

金銭面が問題だと考えられました。

考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集

彼は英国で菌類学を学んだ。

他在英国学习菌类学。 - 中国語会話例文集

流行の曲を中心に、選んだ。

以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集

もう山田さんから教えていただきました。

山田先生/小姐已经告诉我了。 - 中国語会話例文集

彼らは今はまだ判断できないと答えた。

他们回答说现在还不能判断。 - 中国語会話例文集

彼は考えれば考えるほど愉快になって，思わず口笛を吹きだした．

他越想越美，不由得吹起口哨儿来了。 - 白水社 中国語辞典

家の前を傾きゆがんだ竹のまがきで囲ってある．

屋前围着一排歪歪斜斜的竹篱笆。 - 白水社 中国語辞典

その家は長年空き家だった。

那栋房子曾常年空着。 - 中国語会話例文集

公園で遊ぶのが好きだった。

我喜欢在公园玩。 - 中国語会話例文集

今日はエモな気分だ。

今天很有情绪摇滚的感觉。 - 中国語会話例文集