「えきてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

衛生管理の目的

卫生管理的目的 - 中国語会話例文集

敵陣の前にいる。

我在敌人阵地的前面。 - 中国語会話例文集

お前は俺の敵だ。

你是我的敌人。 - 中国語会話例文集

伝説的英雄．

传奇式的英雄 - 白水社 中国語辞典

貿易を発展させる．

发达贸易 - 白水社 中国語辞典

防疫ステーション．

防疫站 - 白水社 中国語辞典

定期公演をする．

定期公演 - 白水社 中国語辞典

獲得（後天性）免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

適切で実行し得る．

切实可行 - 白水社 中国語辞典

敵の進路を遮った．

挡住了敌军的来路。 - 白水社 中国語辞典

社会的エチケット．

社会礼节 - 白水社 中国語辞典

鋭利な武器を手に持つ．

手执利器 - 白水社 中国語辞典

退廃的な歌声．

靡靡的歌声 - 白水社 中国語辞典

生理的食塩水．

生理盐水 - 白水社 中国語辞典

天体望遠鏡．

天文望远镜 - 白水社 中国語辞典

英雄的な死を遂げる．

英勇牺牲 - 白水社 中国語辞典

液化天然ガス，LNG．

液化天然气 - 白水社 中国語辞典

僕は君たちと会えて、話ができてとても楽しかったです。

能见到你们并且和你们说话，我感到很高兴。 - 中国語会話例文集

母が夕方戻って来て体を横たえて泣いたが，私ももらい泣きした．

妈晚上回来睡下哭，我也就跟上哭。 - 白水社 中国語辞典

不正義の戦いは，たとえ武器が優れていても，決して頼りにできない．

不义之战争，武器虽精，并不足恃。 - 白水社 中国語辞典

私ときたらなんてこった，どうして君さえ忘れてしまったのか！

我真是，怎么把你也给忘记了呢！ - 白水社 中国語辞典

祖国を防衛するため，近代的国防を備えるべきである．

为了保卫祖国，必须有现代化的国防。 - 白水社 中国語辞典

彼は考えれば考えるほど考えがぐらつき，気持ちが混乱してわけがわからない．

他越想越没主意，心里乱七八糟的。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し声が消えないうちに，表門の開くのが聞こえた．

他的话还没有落地，就听见大门开了。 - 白水社 中国語辞典

1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た．

一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。 - 白水社 中国語辞典

戦闘を始めるとかつての鋭気は少しも衰えていない．

打起仗来不减当年的锐气。 - 白水社 中国語辞典

敵の1個師団が全部決起して寝返って来た．

敌人的一个师，全部起义过来了。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に融通がきかない，やり方を変えてやってみることが（できないのか→）できるはずじゃないか！

你真傻，不可以换个办法试试吗？ - 白水社 中国語辞典

あなたの家から見える景色も素敵です。

从你家看到的风景也很美。 - 中国語会話例文集

遠くの敵の叫び声がかすかに聞こえる．

隐约可以听到远处敌人的喊叫声。 - 白水社 中国語辞典

彼は前へ2，3歩行ったが，また右手に向きを変えた．

他往前走了两步，又折向右边。 - 白水社 中国語辞典

みずからの利益だけを考える，利己的である．

自私自利((成語)) - 白水社 中国語辞典

システム500は、例えば移動機器によって実施することができる。

系统 500可以例如通过移动设备来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集

両眼距離Eは、標準的な値として、例えば65mmを用いることができる。

对于目距 E，例如，可将 65mm用作标准值。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、AV／Cコマンドを追加定義してIEEE1394にも使用できるようにできる。

例如，除了使能用于 IEEE 1394之外，还可以定义 AV/C命令。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが身が八つ裂きになろうとも，あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす．

舍得一身剐，敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと体を鍛えてきたので，体は健康的で美しい．

他一直锻炼身体，躯体很建美。 - 白水社 中国語辞典

彼は読み書きの程度が低く，はては自分の名前さえ見てわからない．

他文化水平太低了，甚至不认得自己的名字。 - 白水社 中国語辞典

売り上げに影響を与えている要因について重回帰分析に基づき検討した。

根据多元回归分析探讨了影响营业额的因素。 - 中国語会話例文集

館内での喫煙はご遠慮下さい。

馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集

あなたの考え方は素敵です。

你的想法很棒。 - 中国語会話例文集

個人的な反応を伝える。

传达个人反应。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は慣用的だ。

他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集

性的魅力を備えた女性

有性感魅力的女性。 - 中国語会話例文集

相手の気持ちも考えよう。

也考虑考虑对方的感受吧。 - 中国語会話例文集

地下鉄の切符を買い間違えました。

买错了地铁的票。 - 中国語会話例文集

笑いが絶えない素敵な家族だ。

笑声不绝的美好家庭。 - 中国語会話例文集

素敵な言葉を覚えた。

我记住了很棒的词语。 - 中国語会話例文集

彼は考えが保守的だ．

他思想很保守。 - 白水社 中国語辞典

敵の財産を差し押さえる．

查封敌产 - 白水社 中国語辞典