「えきてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（ずきずき・しくしくなど）間隔をおいて繰り返す痛み．

阵发性疼痛 - 白水社 中国語辞典

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

听到你的话我感到特别荣幸。 - 中国語会話例文集

彼は電話を切ってすぐ私の家にやってきました。

他挂了电话马上来我家了。 - 中国語会話例文集

修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。

拿去修理的鞋被破破烂烂地还回来了。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきてすぐみんなで焼肉を食べにいった。

他一回来就和大家去吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

あなたの声が途切れていて、聞き取りにくいです。

你的声音断断续续的，我听不清楚。 - 中国語会話例文集

疲れていたけども、駅へ走って行きました。

我虽然很疲惫，但是走着去了车站。 - 中国語会話例文集

英語の勉強も続けていきたいと思っていいます。

我还想要继续英语的学习。 - 中国語会話例文集

気軽にいつでも声をかけてきてください。

请不要顾虑随时跟我招呼一声。 - 中国語会話例文集

今日、私は彼を連れて実家に帰ってきた。

今天我带他回老家了。 - 中国語会話例文集

この前に持ってくるのを忘れてしまった切り抜きです。

这是之前忘拿来的剪纸。 - 中国語会話例文集

あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。

能听你一席话，我感到很荣幸。 - 中国語会話例文集

途中まで行ってまた引き返して来た．

走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

（家が道の）北側にあって南向きに建っている．

坐北朝南 - 白水社 中国語辞典

ドアの外からがやがやわめき立てる声が伝わって来た．

门外传来吵吵嚷嚷的声音。 - 白水社 中国語辞典

後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている．

从后面赶上来的同志在高声问着。 - 白水社 中国語辞典

受話器の向こうの声は全く大きくていらついていた．

听筒里的声音响亮而焦灼。 - 白水社 中国語辞典

傷口が炎症を起こして，痛くて辛抱できない．

伤口发炎，疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典

秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる．

秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。 - 白水社 中国語辞典

子供は途中まで行って引き返して来た．

孩子走到半路踅回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は途中まで行ってまた引き返して来た．

他走到半路又折回来了。 - 白水社 中国語辞典

解放前彼は人力車引きをして暮らしていた．

解放前他指拉洋车过日子。 - 白水社 中国語辞典

私の提案に対する貴殿の率直なお考えを教えて頂きまして、ありがとうございました。

感谢您告诉了我阁下对于我的议案的坦率看法。 - 中国語会話例文集

さあ、英語で手紙を書きますよ！

那么，就用英语写信喽。 - 中国語会話例文集

17時からエステサロンに行きます。

我17点开始去美容沙龙。 - 中国語会話例文集

17時からエステに行きます。

我17点开始去美容院。 - 中国語会話例文集

5日前彼に手紙を書きました。

我五天前给他写信了。 - 中国語会話例文集

この喫煙所は私的なものです。

这个吸烟室是私人的。 - 中国語会話例文集

仮面劇は宮廷で演じられた。

假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集

私は天気の影響を受けません。

我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集

私の会社は経営的に厳しい。

我的公司经营困难。 - 中国語会話例文集

さあ、英語で手紙を書きますよ！

那么用英语写信吧！ - 中国語会話例文集

妊娠中の血液学的な変化

怀孕期的血液变化 - 中国語会話例文集

ホテルは喫煙部屋を希望します。

酒店希望是吸烟房间。 - 中国語会話例文集

金銭的援助を行う

进行金钱上的援助 - 中国語会話例文集

彼は英語で手紙を書きました。

他用英语写了信。 - 中国語会話例文集

中国と貿易協定を結ぶ．

跟中国缔结贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

金銭的援助を惜しまない．

不靳资助 - 白水社 中国語辞典

テーブルの上をきれいにする．

净一净桌面儿。 - 白水社 中国語辞典

朝廷で要職に就き得る才能．

廊庙之才((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は敵の兵営を奇襲する．

我们奇袭敌人军营。 - 白水社 中国語辞典

英雄的気概を表わす．

表现了英雄气节 - 白水社 中国語辞典

この影響は潜在的である．

这种影响是潜在的。 - 白水社 中国語辞典

（箇条書きにした）奏文を上呈する．

上疏 - 白水社 中国語辞典

展覧時期は延期された．

展览日期延迟了。 - 白水社 中国語辞典

このような措置は永久的である．

这种措施是永久的。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も金銭的に支援した．

资助了好几次 - 白水社 中国語辞典

撤去している公園の花を、少しもらえないかな。

正在撤除的公园的花，我能拿一些吗。 - 中国語会話例文集