「えきてき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その金額を書き加えて請求してください。

请你写上那个金额之后再索款。 - 中国語会話例文集

君の言った言葉を聞き間違えてしまってすまない。

听错了你说的话真是对不住了。 - 中国語会話例文集

免疫組織化学的研究

免疫组织化学研究。 - 中国語会話例文集

それでは、引き続き最新の状況を教えて下さい。

那么，请告诉我紧接着的最新情况。 - 中国語会話例文集

できるだけ早い時期にいい返事ができると考えています。

我想尽早回复好消息。 - 中国語会話例文集

今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。

我听说你今天会来学校接我。 - 中国語会話例文集

王君がハアハア息せき切っているのがふと聞こえた．

只听得小王急促地喘气。 - 白水社 中国語辞典

大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない．

人群来来往往，络绎不绝。 - 白水社 中国語辞典

君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ．

你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典

近所の人が彼の声を聞きつけてやってきた。

附近的人听见他的声音后赶来了。 - 中国語会話例文集

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない．

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

私たちは先祖代々花を植え，何代かにわたって教え伝えてきた．

我们祖祖辈辈栽花，传了几代人哉。 - 白水社 中国語辞典

また、切替部162は、切替部152の接続切り替えタイミングに同期して、接続を切り替えてもよい。

另外，切换部 162可与切换部 152的连接切换定时同步，切换连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは好きなときに来て、好きなときに帰って良い。

你可以想什么时候来就什么时候来，想什么时候走就什么时候走。 - 中国語会話例文集

積極的に「あれは、なんですか」と聞く様にして、徹底して覚えないと語彙は増えていきませんよ。

要积极的问为什么，不彻底记住的话词汇量不会增加哦。 - 中国語会話例文集

貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。

我想着存够了钱就去考驾照。 - 中国語会話例文集

社会的良識をわきまえて行動いたします。

秉承用社会良知做事。 - 中国語会話例文集

月給から立て替え金を天引きする

从工资中扣下垫钱。 - 白水社 中国語辞典

歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。

能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集

昨日大阪から帰ってきました。

昨天从大阪回来了。 - 中国語会話例文集

木でできた机を使っている。

我在使用用木头做成的桌子。 - 中国語会話例文集

父が東京から帰ってきました。

父亲从东京回来了。 - 中国語会話例文集

彼は7月10日に帰ってきた。

他7月10日回来了。 - 中国語会話例文集

私は母に影響されてきた。

我受到了妈妈的影响。 - 中国語会話例文集

どうやってその駅に行きますか？

你怎么去那个车站啊？ - 中国語会話例文集

今日の朝帰ってきた。

我今天早上回来了。 - 中国語会話例文集

新宿駅にはどうやって行きますか？

怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集

劇に出演させていただきます。

让我出演这部剧。 - 中国語会話例文集

御名前だけ先に入れておきます。

先只输入名字。 - 中国語会話例文集

今日私の母が帰ってきます。

我妈妈今天会回来。 - 中国語会話例文集

綿の木のわき枝を払ってやる．

给棉花打杈。 - 白水社 中国語辞典

気に入ってもらえて嬉しいです。

你能喜欢我很高兴。 - 中国語会話例文集

迎えに来てくれてありがとう。

谢谢来接我。 - 中国語会話例文集

この期待だって叶えてやるさ。

这份期待，我会让你实现的。 - 中国語会話例文集

信頼してもらえると期待している。

期望能得到信任。 - 中国語会話例文集

間違えて消去してしまった。

弄错了删了。 - 中国語会話例文集

とっとと出てうせろ，消えてなくなれ！

快滚开！ - 白水社 中国語辞典

ツバメが泥をくわえて来て巣を作る．

燕子衔泥垒窝。 - 白水社 中国語辞典

とても素敵な絵だ。

特别完美的画。 - 中国語会話例文集

制度の基本的な考え方

制度的基本想法 - 中国語会話例文集

ポシティブに考えることができる。

你能积极地想事情。 - 中国語会話例文集

彼らの考え方は平均的だ。

他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集

資金的ニーズに応える。

应对资金需要。 - 中国語会話例文集

その手続きを終えました。

我办完了那个手续。 - 中国語会話例文集

次の停車駅は、横浜駅です。

下一站是横滨站。 - 中国語会話例文集

郵便切手を買う金さえない．

买邮票的钱也没有。 - 白水社 中国語辞典

獲得免疫，後天性免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

規定を超えた高額の罰金．

议价罚款 - 白水社 中国語辞典

鳥の鳴き声と海の音が聞こえてくるようです。

像能听见鸟的叫声和海的声音似的。 - 中国語会話例文集