「えせ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたに出会えて、ほんとうに幸せです。

能和你见面，真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。

能认识你，真的很幸福。 - 中国語会話例文集

あなたが考えるほどサッカーは簡単ではありません。

足球不是像你想象的那么简单。 - 中国語会話例文集

どこでバスを降りればよいか教えてくれませんか。

可以告诉我在哪里下车比较好吗？ - 中国語会話例文集

自分の事しか考える事が出来ません。

只能想自己的事情。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？

能请你和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

あなたと知り合えてほんとうに幸せです。

能和你认识真的太幸运了。 - 中国語会話例文集

あなたと知り合えて本当に幸せです。

能认识你真的很幸福。 - 中国語会話例文集

今思えばその仕事は大変ではありませんでした。

现在想想，那个工作并没有那么辛苦。 - 中国語会話例文集

毎月のレッスン代が払えません。

我付不起每个月的上课费用。 - 中国語会話例文集

自分自身の事しか考える事が出来ません。

只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。

恭敬不如从命，请让我拜访贵公司。 - 中国語会話例文集

一緒にこれをやってもらえませんか？

能一起做这个吗？ - 中国語会話例文集

念のため彼女を診察してもらえませんか。

以防万一，能帮她检查一下吗？ - 中国語会話例文集

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

不知道该如何靠近你。 - 中国語会話例文集

念のため診察してもらえませんか。

以防万一，能为我诊察一下吗？ - 中国語会話例文集

まだ結婚のことを考えていません。

我还没考虑结婚的事。 - 中国語会話例文集

禁煙席または喫煙席どちらがよろしいですか？

禁烟座位或吸烟座位哪个好？ - 中国語会話例文集

すみませんが工場の住所を教えて下さい。

不好意思，请告诉我工厂的地址。 - 中国語会話例文集

今週親友と会えて幸せだった。

我这周能见到好朋友感到很幸福。 - 中国語会話例文集

いいえ、そのような経験は一度もありません。

不，那样的经验一次也没有。 - 中国語会話例文集

それが最善の解決策だとは思えません。

我不认为那个最好的解决对策。 - 中国語会話例文集

パンケーキのうえにアイスクリークをのせて食べます。

我在烤薄饼上面放上冰淇淋吃。 - 中国語会話例文集

その先生が上手く教えられるか心配です。

我担心那个老师能不能教好。 - 中国語会話例文集

その先生が上手く教えられるか不安です。

我担忧那个老师能不能教好。 - 中国語会話例文集

私たちはすべての質問に答えることはできません。

我们无法回答所有的问题。 - 中国語会話例文集

その原因を調べてもらえませんか？

能帮我查一下那个原因吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会いたい気持ちを抑える事ができません。

我无法抑制想要见你的心情。 - 中国語会話例文集

あなたに良いお知らせをお伝えします。

告诉你一个好消息。 - 中国語会話例文集

もう一度確認をしてもらえませんか。

能请您再确认一次吗？ - 中国語会話例文集

将来テニスを教える先生になりたいです。

我将来想当教网球的老师。 - 中国語会話例文集

今日宿題を終えなければなりませんか？

今天必须做完作业吗？ - 中国語会話例文集

あなたが私を無視する訳を教えてくれませんか？

能告诉我你不理我的理由吗？ - 中国語会話例文集

あなたが打合せ可能な時間を私に教えてください。

请告诉我你可以碰头的时间。 - 中国語会話例文集

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。

我们在听取条件时会给出建议。 - 中国語会話例文集

あなたに会えたことが幸せでした。

能见到你我感到很幸运。 - 中国語会話例文集

ここの住所を私に教えて頂けませんか？

你能把这个地址告诉我吗？ - 中国語会話例文集

私にここの住所はどこか教えて頂けませんか？

你能告诉我这个地方是哪里吗？ - 中国語会話例文集

あなたの考えを聞かせていただけないでしょうか？

能让我听一下你的想法吗？ - 中国語会話例文集

予期せぬ場所であなたにあえて嬉しいです。

我很高兴在没想到的地方见到你。 - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくださいませんか。

能告诉我接下来该做什么吗？ - 中国語会話例文集

次に何をしたらよいか教えてくれませんか。

可以请您告诉我下一步要做什么吗？ - 中国語会話例文集

宿題をするの手伝ってもらえませんか。

能帮我做作业吗？ - 中国語会話例文集

ご厚意に応えられず申し訳ございません。

无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

对了对了，今天可能见不到你。 - 中国語会話例文集

まず、何についてのお問い合わせか教えて下さい。

首先请告诉我是关于什么的咨询。 - 中国語会話例文集

まだ原稿の書き直しを終えておりません。

我还没有结束原稿的修改。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えられません。

我还不能把我的电话号码告诉你。 - 中国語会話例文集

私の連絡先をまだ教えることができません。

我还不能把我的联系方式告诉你。 - 中国語会話例文集