「えらえらに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたを手伝えたらいいのに。

我要是能帮你就好了。 - 中国語会話例文集

一緒にやってもらえませんか？

可以请你一起做吗？ - 中国語会話例文集

それをあなたに教えてもらいたい。

我想让你教我那个。 - 中国語会話例文集

私はあなたに会えたらいいな。

我能见到你就好了呢。 - 中国語会話例文集

それに耐えられるか不安です。

我担心能不能经受得住那个。 - 中国語会話例文集

彼にインド語を教えてもらった。

他教了我印度语。 - 中国語会話例文集

私には彼の影すら見えない。

我连他的影子也看不见。 - 中国語会話例文集

父に電話をしてもらえますか？

可以帮我给父亲打电话吗？ - 中国語会話例文集

あいさつに行き、顔を覚えてもらう。

去打招呼，混个脸熟。 - 中国語会話例文集

友達に教えてもらいます。

朋友会告诉我。 - 中国語会話例文集

あなたには理解してもらえない。

你不能理解我。 - 中国語会話例文集

すぐに返事をもらえますか？

能马上回信给我吗？ - 中国語会話例文集

この時計はいくらに見える？

这块手表看起来像是多少钱的？ - 中国語会話例文集

あなたは20歳くらいに見える。

你看上去20岁左右。 - 中国語会話例文集

彼らは親切そうに見えます。

他们看起来很亲切。 - 中国語会話例文集

机の上に座らないで下さい。

请不要坐在桌子上。 - 中国語会話例文集

この音に耐えられますか。

你可以忍受这个声音吗？ - 中国語会話例文集

あなたに会えたら嬉しいです。

如果能见到你的话我会很开心。 - 中国語会話例文集

痛みをこらえてベッドに寝ていた。

我忍痛在床上躺下。 - 中国語会話例文集

既にまぐわで土をならし終えた．

已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典

後進を先進に変えねばならない．

必须变后进为先进。 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

小部屋を書斎にしつらえる．

把小房间布置成书房。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっさには答えられなかった．

他一时对答不上来。 - 白水社 中国語辞典

彼らは畑を良田に変えた．

他们把旱地改变为良田。 - 白水社 中国語辞典

悲しみを胸に秘め涙をこらえる．

含悲忍泪 - 白水社 中国語辞典

女房の一人ももらえない．

连个老婆都没混上。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らに中国語を教える．

我教他们中文。 - 白水社 中国語辞典

我々は彼らに食糧を与える．

我们接济他们粮食。 - 白水社 中国語辞典

目を真ん丸にみひらき物が言えない．

瞠目结舌 - 白水社 中国語辞典

使用に耐えられない，すぐ減ってしまう．

不禁用 - 白水社 中国語辞典

彼は打撃に耐えられない．

他禁受不住打击。 - 白水社 中国語辞典

牛肉は軟らかく煮えている．

牛肉煮得很烂。 - 白水社 中国語辞典

映画を見てから，家に帰った．

看了电影，我们就回家了。 - 白水社 中国語辞典

その事を終えてからにしよう．

等我先把那件事了了手再说。 - 白水社 中国語辞典

買い終わってから家に帰る．

买完了就回家。 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

客のためにベッドを1つしつらえる．

给客人铺一张床。 - 白水社 中国語辞典

こんないじめには堪えられない！

这个气可受不了啦！ - 白水社 中国語辞典

深く周到に考えを巡らす．

深思熟虑 - 白水社 中国語辞典

母は祖母に心から仕えている．

妈妈实心孝敬奶奶。 - 白水社 中国語辞典

資料は既に取りそろえられた．

资料已经收齐了。 - 白水社 中国語辞典

巻き添えを食って牢に入れられる．

受累坐牢 - 白水社 中国語辞典

（呼びかけなどに）各方面から答える．

四方响应 - 白水社 中国語辞典

君はえらいところに生まれたなあ．

你投错了胎啦。 - 白水社 中国語辞典

家長の教えに逆らう．

违抝家长的教训 - 白水社 中国語辞典

彼らに暴力を加える．

向他们施加武力。 - 白水社 中国語辞典

そんなに速く考えられない．

想不了那么快。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに誇張して伝えるやり方．

虚夸作风 - 白水社 中国語辞典

厳しい試練に耐えられる．

经得住严峻的考验。 - 白水社 中国語辞典