「えら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どちらを選ぶべきか教えてください。

请告诉我应该选哪个。 - 中国語会話例文集

この映画を観て、将来のことを考えさせられた。

看这个电影让我考虑了将来的事情。 - 中国語会話例文集

どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た．

从屋里传来哗的哄笑声。 - 白水社 中国語辞典

向かい側から明るい笑い声が聞こえて来た．

从前面传来一阵欢笑声。 - 白水社 中国語辞典

彼は大ぼらを吹いてあちこちで詐欺を働いていたが，ついに捕らえられた．

他到处招摇撞骗，终于落入法网。 - 白水社 中国語辞典

皆がおらを選んだからには，これからを期待してくれ！

大伙既然选上咱了，以后看吧！ - 白水社 中国語辞典

私たちはいかなる状況にも耐え得る備えをしなければならない。

我们必须做好能够承受任何状况的准备。 - 中国語会話例文集

お前の犯した罪がほかの人に肩代わりしてもらえるなんて考えるな．

你犯的罪休想让别人替你垫背。 - 白水社 中国語辞典

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。

能告诉我你今后的支付方法吗？ - 中国語会話例文集

あなたの今後の支払方法について教えてもらえますか。

能告诉我你今后的支付方法吗？ - 中国語会話例文集

あなたの将来やりたいことを私に教えてもらえますか？

能告诉我你将来想要做的事吗？ - 中国語会話例文集

敵があえてわが辺境を侵すなら，わが方は必ずや痛撃を与える．

敌人若敢犯我边境，我必给以痛击。 - 白水社 中国語辞典

飢えてどうにもならなくなって，やむをえずラクダを殺した．

饿得没法子，只好把骆驼宰了。 - 白水社 中国語辞典

内容を調べてからどの映画を見るか選ぶ。

调查内容后再选择看什么电影。 - 中国語会話例文集

その葉は昔から不老の薬として考えられいる。

那种树叶从前就被认为是长生不老药。 - 中国語会話例文集

スケジュールを調整し終えたら知らせてください。

日程调整完成以后，请通知我。 - 中国語会話例文集

彼らは今はまだ分からないと答えた。

他们回答说现在还不知道。 - 中国語会話例文集

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。

如果是觉得骄傲的工作，那是非常好的事情。 - 中国語会話例文集

知らなかったら答えなくていいよ。

不知道的话不回答也可以。 - 中国語会話例文集

もしかしたら私には時間が与えられるかもしれません。

也许可以给我时间。 - 中国語会話例文集

彼らは、その犬に食べ物をいくらか与えた。

他们给了那条狗一些吃的。 - 中国語会話例文集

あなたからドイツ語を教えてもらいたい。

我想让你教我德语。 - 中国語会話例文集

それらを炒めて、水を加えなければならない。

你们必须将那个进行翻炒然后加水。 - 中国語会話例文集

多方面から物事を考えられるようになる。

我会从多方面考虑事情。 - 中国語会話例文集

私たちは顧客から正式に解約を伝えられた。

我们被顾客告知了正式解约。 - 中国語会話例文集

デッドリフトしながら大きな筋肉を鍛えられる。

可以通过硬拉来锻炼大块肌肉。 - 中国語会話例文集

彼らは7時に彼らの仕事を終えるでしょう。

他们会在七点完成他们的工作吧。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも私の事を考えていてくれるからです。

因为他们总是会顾虑我。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。

我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集

あなたからコメントをもらえると嬉しい。

要是能得到你的评价我会很高兴的。 - 中国語会話例文集

彼から学ぶことの楽しさを教えてもらった。

他教会了我学习的快乐。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに返信をもらえることを望んでいます。

希望你马上给我回信。 - 中国語会話例文集

私に何が起きているかについて知らせてもらえますか？

你能通知我发生了什么吗？ - 中国語会話例文集

診察を受けられるようなら私に教えてください。

如果你能接受治疗的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

どうやったらその男性を女性と間違えられるの？

那个男性是怎么被误认为女性的？ - 中国語会話例文集

これらの部品を８月４日に届けてもらえますか？

这些零件可以在8月4日送到吗？ - 中国語会話例文集

私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。

我们因他无法处理的事而着急。 - 中国語会話例文集

君から簡単に説明してもらえると助かるよ。

要是你能简单给我说明一下就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

それならそれらは隅にどかしておいてしまえ。

如果那样的话就把那些移到角落吧。 - 中国語会話例文集

なぜなら液体燃料はとてもエコであるから。

如果说为什么的话，是因为液体燃料很环保。 - 中国語会話例文集

どちらが真の値か確認してもらえませんか。

可以帮我确认哪个是真的数值吗？ - 中国語会話例文集

彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。

他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集

それらの言葉は伝えられるように意図されている。

那些言语目的是达意。 - 中国語会話例文集

もしわからなかったら、私に教えてください。

如果不懂的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

それを終えたら知らせてください。

那个完事了的话请通知我。 - 中国語会話例文集

ほとんど何とも例えられないくらいそれは痛い。

无法形容那个有多痛。 - 中国語会話例文集

彼らは敵船を捕らえて意図的に沈めた。

他们为抓捕并有目的地击沉了敌船。 - 中国語会話例文集

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。

拿多少钱才能让他接受那个呢？ - 中国語会話例文集

彼は彼女から返事がもらえなくて困っていた。

他那时没能收到她的回复很为难。 - 中国語会話例文集

私は彼からアドレスを教えてもらいました。

他给我提了建议。 - 中国語会話例文集