「えら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えらの意味・解説 > えらに関連した中国語例文


「えら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27587



<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 551 552 次へ>

(ひどく私を餓えさせる→)私は腹が減ってたまらない.

饿死我了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはいくばくかの文書さえすっかり焼き払った.

他们把一些文件也都焚毁了。 - 白水社 中国語辞典

若い人は世の荒波に耐えられない.

年轻人经不起风浪。 - 白水社 中国語辞典

新しいやり方に切り替えねばならない.

必须改换一套新的做法。 - 白水社 中国語辞典

一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した.

一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこのプランさえ作り上げることができない.

他们连这个方案都搞不出来。 - 白水社 中国語辞典

将来を考えずその日暮らしをする.

偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典

バスを降りて更に電車に乗り換えなければならない.

下了汽车还要换电车。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも暗くなってから家に帰る.

他总是天黑以后才回家。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ.

游击队截击城里出来的敌人。 - 白水社 中国語辞典


粗末な食事さえ腹いっぱい食べられない.

连顿糠菜也吃不饱 - 白水社 中国語辞典

(考えを明らかにする→)腹を割って相談する.

亮开心子商量。 - 白水社 中国語辞典

昭公7年といえば今からずっと昔である.

昭公七年离现在太辽远了。 - 白水社 中国語辞典

彼は短気で,事柄を冷静に考えられない.

他脾气毛躁,不能冷静地思考问题。 - 白水社 中国語辞典

女の子は体をくねらせて母親の胸元で甘える.

小妹妹扭捏着身子在妈妈怀里撒娇。 - 白水社 中国語辞典

果樹園に清らかな笑い声が漂っている.

果园里飘荡着清朗的笑声。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラは後方から敵の兵力を抑え込む.

游击队从后方钳制住敌人的兵力。 - 白水社 中国語辞典

薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい.

炒肉片可以俏点儿韭菜。 - 白水社 中国語辞典

部屋は真っ暗で,一寸先も見えないくらいだ.

屋里黢黑的,伸手不见五指。 - 白水社 中国語辞典

典型的な事柄・人材を捕らえて,全体を指導する.

抓典型,带全面((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

我々はなるべく外出を控え,トラブルを減らそう.

咱们少出门,少惹事。 - 白水社 中国語辞典

コイをいったん油で揚げてからしょうゆを加えて煮たもの.

红烧鲤鱼 - 白水社 中国語辞典

炒めてから少量のゴマ油を加える.

菜炒好后加少许香油。 - 白水社 中国語辞典

この事は更に考えなければならない.

这件事还得算计算计。 - 白水社 中国語辞典

(ケラやアリが生をむさぼる→)虫けらでさえ死にたくはない.

蝼蚁贪生((成語)) - 白水社 中国語辞典

敵があえて挑発するのなら,さあやって来い!

敌人如果敢来挑衅,那就来吧! - 白水社 中国語辞典

将来を考えずその日暮らしをする.

偷生苟活((成語)) - 白水社 中国語辞典

古い考えを一掃し洗い落とさねばならない.

必须打扫和洗涤旧思想。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない.

我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典

これらの鶏はみな野原でえさをあさっている.

这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典

彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた.

他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典

地面一面(乱雑に生えた草だらけである→)草茫々である.

遍地都是杂乱的蓬草。 - 白水社 中国語辞典

おらが村ではいつの世に麦を植えたことがあったか?

咱村哪辈子种过麦子? - 白水社 中国語辞典

警官によって身柄も盗品も押さえられた.

被公安人员人赃俱获。 - 白水社 中国語辞典

その時から,彼はたゆまず体を鍛えた.

从这儿开始,他坚持锻炼身体。 - 白水社 中国語辞典

この本はベストセラーに数えられている.

这本书被排在畅销书之列。 - 白水社 中国語辞典

しかし、この機能を備えていない監視装置103も考えられる。

然而,可以考虑不具有此功能的监视装置 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば時間によるレリーズタイミング判定が考えられる。

例如,考虑对于时间的释放时机判定。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田さんは手術に備え麻酔薬を与えられました。

山田先生/小姐为准备手术而被打了麻醉药。 - 中国語会話例文集

私の英語が不自然だったら自然な英語を教えて欲しい。

如果我的英语不自然的话请教我比较自然的英语。 - 中国語会話例文集

私にジェーンさんのメールアドレスを教えてもらえますか?

你能告诉我珍妮的邮箱地址吗? - 中国語会話例文集

私たちの英語に間違いがあったら正しい英語を教えてください。

如果我们英语是错的话,请告诉我们正确的英语。 - 中国語会話例文集

私たちは場所を変えたからと言って、行動は変えません。

我们虽然换了场所但是没有改变行动。 - 中国語会話例文集

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

我很后悔没能表达想要传达给你的事。 - 中国語会話例文集

いつごろ手紙をもらえるか教えていただけないでしょうか。

能告诉我什么时候能收到信吗? - 中国語会話例文集

逸失利益は数百万円に達すると考えられている。

认为损失利益将达到数百万日元。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを発注すればよいか教えてもらえますか?

能告诉我应该在什么时候之前订购那个呢? - 中国語会話例文集

彼らの考え方は不可解なほどわれわれの考え方と違う。

他们的想法和我们的想法不同到不可思议。 - 中国語会話例文集

質問をもっと具体的に語句を言い換えてもらえますか。

可以把问题换用更具体的语句吗? - 中国語会話例文集

この装置でテストする手順を私に教えてもらえますか。

能不能教我用检测这个装置的步骤? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 551 552 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS