「えら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本来の姿に返る．

还其本来面目 - 白水社 中国語辞典

エアライフルを撃つ．

打气枪 - 白水社 中国語辞典

ガソリンエンジン．≒汽油引擎．

汽油机 - 白水社 中国語辞典

喫煙は体を害する．

吸烟戕害身体。 - 白水社 中国語辞典

君と腕前を比べよう．

我跟你赛本领。 - 白水社 中国語辞典

ラジエーター，放熱器．

散热器 - 白水社 中国語辞典

カメラ．≒照相xiàng机．

摄影机 - 白水社 中国語辞典

笑って声を立てる．

笑出声儿来。 - 白水社 中国語辞典

手段を選ばない．

不择手段 - 白水社 中国語辞典

間柄が疎遠である．

关系疏浅 - 白水社 中国語辞典

読書人の家柄の子弟．

书香子弟 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

彼を議長に選んだ．

提选他当主席。 - 白水社 中国語辞典

彼に自由に選ばせる．

听凭他挑选。 - 白水社 中国語辞典

貿易上の往来，取引．

贸易往来 - 白水社 中国語辞典

20世紀初頭の上海で演じられた初期の新劇；正式な脚本がなく，即興の筋などを交えて演じられた．

文明戏 - 白水社 中国語辞典

（地相を占う）易者．

风水先生 - 白水社 中国語辞典

笑い声が騒々しい．

笑语喧哗 - 白水社 中国語辞典

（結婚）相手を選ぶ．

选择对象 - 白水社 中国語辞典

盛大な宴会を開く．

大摆宴席 - 白水社 中国語辞典

新しいのに変えねばならない，それでこそ役に立つ，新しいのに変えなければ役に立たない．

要换新的才有用。 - 白水社 中国語辞典

日を選んで妻をめとる．

择日迎娶 - 白水社 中国語辞典

（河北の）楽亭影絵芝居．

乐亭影 - 白水社 中国語辞典

人に揚げ足を取られる口実を与える，人にしっぽを捕まえられるようなへまをする．

予人口实((成語)) - 白水社 中国語辞典

日を選んで操業する．

择期开工 - 白水社 中国語辞典

（片手で天は支えられない→）力には限りがあるのだから無謀なことは考えない方がよい．

一只手擎不起天。 - 白水社 中国語辞典

力を尽くして自衛する．

奋力自卫 - 白水社 中国語辞典

例えば神社のお賽銭は五円であることが多い、なぜならば五円は縁があると考えるからだ。

比如说，在神社投香资大多是5日元，因为大家认为5日元代表有缘。 - 中国語会話例文集

Dx = Dt - (Dfwn + (Trb - Tra))/2 ・・・Trbからの遅延

Dx＝ Dt-(Dfwn+(Trb-Tra))/2…从 Trb的延时 - 中国語 特許翻訳例文集

Dx = Dt - Dfwn - (Dbwn + (Trb - Tra))/2 ・・・Trbからの遅延

Dx＝ Dt-Dfwn-(Dbwn+(Trb-Tra))/2…从 Trb的延时 - 中国語 特許翻訳例文集

（補正信号が得られる原理）

[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

今から実家へ帰るんです。

现在回老家。 - 中国語会話例文集

送料が1660円かかるからです。

因为运费要花1660日元。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

请早点儿从公园出来。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

早点从公园出来。 - 中国語会話例文集

私は過去を振り返らない。

我不回望过去。 - 中国語会話例文集

社長はもう帰られました。

社长已经回去了。 - 中国語会話例文集

部長はもう帰られました。

部长已经回去了。 - 中国語会話例文集

いずれにせよ絶対帰らない。

不管怎么样绝对不回去。 - 中国語会話例文集

でも何円かかるかわからない。

但是不知道花多少钱。 - 中国語会話例文集

おごってもらうのは当たり前だ。

让你请客是应该的。 - 中国語会話例文集

さらに演算力を減少させる。

进一步减少演算力。 - 中国語会話例文集

私は今から映画を観ます。

我接下来要看电影。 - 中国語会話例文集

ゲスト出演させてもらった。

请他客串了。 - 中国語会話例文集

さらに、新聞に名前が載った。

而且，报纸上登了名字。 - 中国語会話例文集

前髪は切らないでください。

请不要剪刘海。 - 中国語会話例文集

彼女に講演をしてもらう。

请她做演讲。 - 中国語会話例文集

お前ら何やってるの。

你们这些家伙在干什么呢。 - 中国語会話例文集

余ったら返してください。

请返还剩余部分。 - 中国語会話例文集

種々の利益をもたらす。

带来种种的利益。 - 中国語会話例文集