「えんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

親戚友人の援助を得る．

得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典

話の要点をきちんと押さえる．

抓住讲话的要点。 - 白水社 中国語辞典

これは贓品だ，買えません．

这是贼赃，我不能买。 - 白水社 中国語辞典

病人が全身ぶるぶる震える．

病人浑身战抖。 - 白水社 中国語辞典

本当のところをかいつまんで言えば．

说真的 - 白水社 中国語辞典

彼は十分綿密に考えている．

他考虑得十分周详。 - 白水社 中国語辞典

商品によって答えが違う。

回答因商品而异。 - 中国語会話例文集

本当の状況を教えてくれ。

请告诉我们真实的状况。 - 中国語会話例文集

小康状態と考えていた。

认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集

秀才は同じように考える。

秀才也是这样认为的。 - 中国語会話例文集

興奮しているように見えます。

你看上去很兴奋。 - 中国語会話例文集

何をしようか考え中です。

我正在考虑要做什么。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

花婿の介添え人．≒伴郎((通称))．

男傧相 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ法によって罰する．

革职法办 - 白水社 中国語辞典

友人を迎えに空港へ行く．

去机场接一个朋友。 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

将来どうすべきかを考える．

想出路 - 白水社 中国語辞典

医師を迎えて診療してもらう．

延医诊治 - 白水社 中国語辞典

戦えば戦うほど勇敢になる．

愈战愈勇 - 白水社 中国語辞典

飢えた民衆を救済する．

赈济饥民 - 白水社 中国語辞典

（全く十分に耐えている→）もう本当に耐えられない，本当にやりきれない．

真够受的。 - 白水社 中国語辞典

彼は燃え上がるような鍛練に耐え，荒れ狂うあらしのような試練に耐えた．

他是经受了烈火的锻炼，经受了十［二］级台风的考验。 - 白水社 中国語辞典

楽しんでもらえるような公演にしていきます。

办能让大家享受的公演。 - 中国語会話例文集

（戦闘英雄・労働模範・入隊兵士などの胸につける）栄誉をたたえる造花．

光荣花 - 白水社 中国語辞典

お前がどういう結末を迎えるか見物させてもらおう！

我倒要看你落个什么下场！ - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）コンクール，研究公演．

观摩演出 - 白水社 中国語辞典

常に鍛えてさえいれば，身体は強健になる．

只要经常锻炼，身体便会强健。 - 白水社 中国語辞典

（答えが質問したことに外れる→）見当違いな答えをする．

答非所问 - 白水社 中国語辞典

（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない．

经得起时间的考验 - 白水社 中国語辞典

ここは新鮮な空気さえ吸えない．

这里连新鲜空气都吸不着。 - 白水社 中国語辞典

答えを考えることが重要だと思います。

我认为思考答案是很重要的。 - 中国語会話例文集

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

若不介意的话，我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集

私はＸＸＸというＮＰＯの幹部です。

我是一个叫XXX的NPO的干部。 - 中国語会話例文集

仕事を終えて、家へ帰るのにバスと電車を使う。

下班了，坐巴士或者电车回家。 - 中国語会話例文集

私たちは夕食前に英語の勉強を終えました。

我们在吃晚饭前学完了英语。 - 中国語会話例文集

いろいろ方法を考えてくれたまえ，いいかね？

请你多想些办法，行啵？ - 白水社 中国語辞典

銭は蓄えておいて，急場の用に備えねばならない．

钱得留一留，防着有急用。 - 白水社 中国語辞典

飢えに寒さが加わり，本当に耐えられない．

饥寒交迫，十分难熬。 - 白水社 中国語辞典

お前はもう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

「この映画観たい？」「うん」

“你想看这个电影吗?””嗯” - 中国語会話例文集

映画館もう満席だ。

电影院已经满座了。 - 中国語会話例文集

日本円で支払う

用日元支付 - 中国語会話例文集

うち、お前嫌いやねん。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

お前は、もう死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

ぞうきんで机をふく．

用抹布擦桌子。 - 白水社 中国語辞典

反射望遠鏡．

反射望远镜 - 白水社 中国語辞典

オープンアカウント貿易

记账贸易 - 白水社 中国語辞典

人民公社経営企業．

社办企业 - 白水社 中国語辞典