「えんう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

修繕や部品取り替えをする夜店．

修配夜市 - 白水社 中国語辞典

信仰は永遠に変わらない．

信仰永恒 - 白水社 中国語辞典

人を1人使えば十分だ．

用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典

優先権を与えるべきである．

应该给与优先的权利。 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

慎重に後先をよく考える．

审慎瞻顾 - 白水社 中国語辞典

畑にたくさん草が生えている．

地里长了好些草。 - 白水社 中国語辞典

懸賞つき問題の答えを求める．

有奖征答 - 白水社 中国語辞典

指導幹部の数が定員を超える．

职数超编 - 白水社 中国語辞典

父さんがはたから指示を与える．

父亲从旁给以指点。 - 白水社 中国語辞典

論評を加えない，ノーコメントである．

不予置评 - 白水社 中国語辞典

総額60万元を超える．

总额超过六十万元。 - 白水社 中国語辞典

考えを英語で十分に表現できない。

我不能用英语充分地表达想法。 - 中国語会話例文集

君はどんな方法で英単語を覚えたのですか。

你是用什么方法背英语单词的呢？ - 中国語会話例文集

公衆衛生の観点から考えると……

从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集

烈士の遺族と現役軍人の家族に優遇を与える．

对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典

応援団が声を限りに応援する．

拉拉队不断呐喊助威。 - 白水社 中国語辞典

メディアコンテンツは、例えば、オーディオコンテンツ（例えば、音楽）、ビデオコンテンツ（例えば、映画、画像コンテンツ（例えば、写真））であってもよい。

例如，媒体内容可以是音频内容 (例如，音乐 )、视频内容 (例如，电影、图像内容 (例如，图片 ))。 - 中国語 特許翻訳例文集

私ならこのように考えます。

我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集

もう一点教えて下さい。

请再告诉我一件事。 - 中国語会話例文集

どうするか考えています。

正在考虑怎么办。 - 中国語会話例文集

私はこのように考えていた。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

どのレシピで作ろうか考えた。

想了做什么菜。 - 中国語会話例文集

もう家に帰る時間だ。

我到了要回家的时间了。 - 中国語会話例文集

煙草を止めようと考えてます。

我想戒烟。 - 中国語会話例文集

自ら考えて行動する。

自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集

水道料金の据え置き

固定的自来水费。 - 中国語会話例文集

彼は元気なように見えた。

他看起来很精神。 - 中国語会話例文集

彼は元気なように見える。

他看起来很精神。 - 中国語会話例文集

いつも彼女のことを考えてしまう。

我总是想着她。 - 中国語会話例文集

たまに彼女のことを考えてしまう。

我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集

ジョンは忙しそうに見えます。

约翰看起来很忙。 - 中国語会話例文集

問題を抱えているようです。

我好像要承担问题。 - 中国語会話例文集

最高の誕生日を迎えます。

我将要迎来最棒的生日。 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

どのように考えられていますか

您是怎样认为的？ - 中国語会話例文集

彼も同じ考えだと思う。

我觉得他也是同样的想法。 - 中国語会話例文集

それはどう考えてもおかしい。

那个怎么想都觉得奇怪。 - 中国語会話例文集

その考えは間違いだと思う。

我觉得那个想法是错的。 - 中国語会話例文集

どのように筋肉を鍛えるのですか。

如何锻炼肌肉？ - 中国語会話例文集

映画の上演が中止された。

电影的上映被中止了。 - 中国語会話例文集

マイクの考えは役に立ちそうだ。

迈克的想法好像有用。 - 中国語会話例文集

あなたは天使のように見える。

你看起来像天使一样。 - 中国語会話例文集

あなたはどう考えましたか？

你是怎么想的呢？ - 中国語会話例文集

これについて君の考えはどう？

你怎么想这个的？ - 中国語会話例文集

彼は重要人物に見える。

他看见了重要人物。 - 中国語会話例文集

彼は非難したように思える。

他好像受到了谴责。 - 中国語会話例文集

彼女は満足そうに見えた。

她看起来很满足的样子。 - 中国語会話例文集

彼女は満足そうに見える。

她看起来很满足的样子。 - 中国語会話例文集