| 意味 | 例文 |
「えんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30972件
（山が鳴けば谷が答える→）反響が素早い．
山鸣谷应((成語))
- 白水社 中国語辞典
煙霧がぼんやりとかすんでいる．
烟雾缥缈 - 白水社 中国語辞典
例えば、CodedBlockPatternLumaを可変長符号化することを考える。
例如，考虑对CodedBlockPatternLuma进行可变长度编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
それゆえにまず自分のことを考えます。
因此，我会首先考虑自己。 - 中国語会話例文集
それは自分で考えて答えるべきですか。
那个必须自己思考回答吗？ - 中国語会話例文集
長年支えてくれた妻にも感謝を伝えたい。
想向长年支持我的妻子传达感激之情。 - 中国語会話例文集
彼の考え方は国や民族の枠を超えている．
他的思想超越了国家民族的界限。 - 白水社 中国語辞典
よく考えなさい，いい加減に答えてはいけない．
要仔细考虑，不要随便回答。 - 白水社 中国語辞典
君の考えから言えば，問題はどこにあるのか？
依你说，问题在什么地方？ - 白水社 中国語辞典
道を間違えてしまった，皆さん教えてください．
迷了路，请老乡指示。 - 白水社 中国語辞典
あなたが考えるほどサッカーは簡単ではありません。
足球不是像你想象的那么简单。 - 中国語会話例文集
最近外国人の患者さんが増えています。
最近外国人的病患在增加。 - 中国語会話例文集
自分自身の事しか考える事が出来ません。
只能考虑自己的事情。 - 中国語会話例文集
金銭面が問題だと考えられました。
考虑到金钱方面是问题。 - 中国語会話例文集
貯金ができたら運転免許を取ろうと考えています。
我想着存够了钱就去考驾照。 - 中国語会話例文集
彼が死んだ原因は事故だと考えられる。
他的死因被认为是意外事故。 - 中国語会話例文集
彼（が抱いているのはどんな考えか→）の本心はどうか？
他安的［是］什么心。 - 白水社 中国語辞典
間違えてたらごめんなさい。
如果错了，对不起。 - 中国語会話例文集
大変なことは考えたくない。
不想考虑痛苦的事情。 - 中国語会話例文集
制度の基本的な考え方
制度的基本想法 - 中国語会話例文集
自分の幸せも考えて下さい。
请你也考虑下你的幸福。 - 中国語会話例文集
ダンスの振り付けを考える。
我在想舞蹈动作。 - 中国語会話例文集
今日の献立を考えています。
我在思考今天的菜单。 - 中国語会話例文集
生徒の目線に立って考える。
站在学生的角度思考。 - 中国語会話例文集
絵を描きたくありませんか?
你不想画画吗？ - 中国語会話例文集
それは問題無いと考える。
我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集
それを間違えるかもしれません。
我可能会把那个弄错。 - 中国語会話例文集
よく考えてから発言する。
我会好好考虑之后再发言。 - 中国語会話例文集
こんな絵を描いています。
在画这样的画。 - 中国語会話例文集
それを一晩中考えました。
那个我考虑了一整晚。 - 中国語会話例文集
日本円をドルに両替したい。
我想把日元换成美元。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は柔軟だ。
他们的想法很灵活。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は慣用的だ。
他们的想法是惯用的。 - 中国語会話例文集
彼らの考え方は平均的だ。
他们的想法是平均的。 - 中国語会話例文集
電話番号を間違えています。
电话号码弄错了。 - 中国語会話例文集
山田さんは数学を教えています。
山田正在教数学。 - 中国語会話例文集
古い陳腐な考えを捨て去る
舍弃老旧陈腐的思想 - 中国語会話例文集
自分に照らし合わせて考える。
对照自己考虑。 - 中国語会話例文集
私はダンスの振り付けを考える。
我考虑一下编舞。 - 中国語会話例文集
私に考える時間を下さい。
请给我考虑的时间 - 中国語会話例文集
ダンスを習いたいと考えている。
我一直想学跳舞。 - 中国語会話例文集
これは当然と考えられる。
这个被认为是理所当然的。 - 中国語会話例文集
私たちはその作戦を考える。
我们考虑那个的战略。 - 中国語会話例文集
予算を考えずに買い物をする。
我购物不考虑预算。 - 中国語会話例文集
「町」と間違えていませんか？
没有和“町”弄错吗？ - 中国語会話例文集
美容と健康を考える。
考虑美容和健康。 - 中国語会話例文集
日本人でも間違えます。
就算是日本人也会弄错。 - 中国語会話例文集
私は間違えてるかもしれません。
可能我是错的。 - 中国語会話例文集
円をウォンに両替する。
把日元换成韩币。 - 中国語会話例文集
考える時間をください。
请给我考虑的时间。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
