| 意味 | 例文 |
「えんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30972件
結婚について考える時間がなかった。
没有考虑结婚的时间。
- 中国語会話例文集
一部のちんぴらやくざたちは考えが改まり更正した．
一些小流氓被改造好了。。 - 白水社 中国語辞典
考えが混乱して，少しも書けない．
我思绪混乱，一点也写不下去。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと考えがうますぎやしませんか？
想得也太便宜了是不是？ - 白水社 中国語辞典
考えがぼんやりとして，夢心地になる．
思绪缥缈，犹入梦境。 - 白水社 中国語辞典
美人の笑みは得難くて千金の値がある．
一笑千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ．
恼子里闪了一个念头。 - 白水社 中国語辞典
手だては考え尽くしたがみんな役に立たない．
想尽办法都使不得。 - 白水社 中国語辞典
いろんな考え（思い）が次々に浮かぶ．
思潮起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典
いすが壊れた，なんとか考えて直そう．
椅子坏了，我们想法修好它。 - 白水社 中国語辞典
先生は生徒が問題を考えるように導く．
老师诱发学生思考问题。 - 白水社 中国語辞典
異なる考えがあれば，皆さんずばりと言ってください．
有不同看法，请大家直言。 - 白水社 中国語辞典
私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。
仅仅表达出我在想什么还不够吧。 - 中国語会話例文集
初期費用をもう少し抑えることができればと考えています。
想要再减少一点初期的费用。 - 中国語会話例文集
もし予定が合えばあなたと一緒に行きたいと考えています。
如果时间刚好一致的话，想要和你一起去。 - 中国語会話例文集
速度だけでなく，仕事の出来栄えも考えに入れる必要がある．
不能光看快慢，还要看活儿的粗细。 - 白水社 中国語辞典
彼は機嫌が悪く，私を見てえへえへと苦笑いをするだけであった．
他心情不好，见了我只苦笑了两声。 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしながら、そこまで考えが及んでおりませんでした。
不好意思，我还没有考虑过那些事情。 - 中国語会話例文集
私ならこのように考えます。
我是这样考虑的。 - 中国語会話例文集
相手の立場に立って考える。
站在对方的立场上想事情。 - 中国語会話例文集
契約モデルを考えます。
考虑合同样本。 - 中国語会話例文集
難しく考えなくていいです。
不用想得那么难。 - 中国語会話例文集
明日までに考えておきます。
明天前考虑好。 - 中国語会話例文集
フロントガラスを取り換える。
更换挡风玻璃。 - 中国語会話例文集
どうするか考えています。
正在考虑怎么办。 - 中国語会話例文集
私はこのように考えていた。
我是这么想的。 - 中国語会話例文集
相手の立場を考える。
考虑对方的立场 - 中国語会話例文集
止めることは出来ないと考えます。
可以认为无法停止。 - 中国語会話例文集
どのレシピで作ろうか考えた。
想了做什么菜。 - 中国語会話例文集
人の気持ちを考えてください。
请考虑一下别人的心情。 - 中国語会話例文集
どこに行くべきか考えておく。
我想一下该去哪。 - 中国語会話例文集
考えを整理しておいてください。
请整理思绪。 - 中国語会話例文集
考えを纏めておいてください。
请集中精神。 - 中国語会話例文集
煙草を止めようと考えてます。
我想戒烟。 - 中国語会話例文集
考えただけで恐ろしい。
光是想想就很恐怖了。 - 中国語会話例文集
考えるだけで恐ろしい。
只是想想就很恐怖了。 - 中国語会話例文集
それはすばらしい考えだ。
那是一個很不錯的想法。 - 中国語会話例文集
自ら考えて行動する。
自己考虑然后再行动。 - 中国語会話例文集
これらの考えは推測でしかない。
这些想法只是推测。 - 中国語会話例文集
数を間違えたままで計算する。
我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集
彼は施設を作りたいと考えた。
他想建立机构。 - 中国語会話例文集
いつも彼女のことを考えてしまう。
我总是想着她。 - 中国語会話例文集
たまに彼女のことを考えてしまう。
我偶尔会想她。 - 中国語会話例文集
時間を間違えていますか？
你搞错了时间吗？ - 中国語会話例文集
ジョンは忙しそうに見えます。
约翰看起来很忙。 - 中国語会話例文集
その考えは捨ててください。
请把舍弃那个想法。 - 中国語会話例文集
よい考えを思いつきました。
我想到了个好主意。 - 中国語会話例文集
自分の犬の絵を描きたい。
我想画我的狗。 - 中国語会話例文集
良い音楽を与え続けたいです。
我想继续提供好的音乐。 - 中国語会話例文集
あなたの考え方は素敵です。
你的想法很棒。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
