| 意味 | 例文 |
「えんが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30972件
まずよく考えてから取りかかる．
先计算一下再着手。
- 白水社 中国語辞典
科学は絶え間なく進歩する．
科学不断地进步。 - 白水社 中国語辞典
自然災害を乗り越える．
抗击自然灾害 - 白水社 中国語辞典
これは私の考えです．
这是我的一些考虑。 - 白水社 中国語辞典
この人の考えは冷静だ．
这个人的头脑很冷静。 - 白水社 中国語辞典
冷静になって考えなさい．
冷冷静静地想一想。 - 白水社 中国語辞典
君の考え方はとても突飛だ．
你的想法太离奇了。 - 白水社 中国語辞典
その考えは全くすばらしい．
这主意真妙。 - 白水社 中国語辞典
私の浅はかな考え方によれば…．
依我浅陋的想法…。 - 白水社 中国語辞典
誤った考えを一掃する．
清除坏思想 - 白水社 中国語辞典
君たちで考えてみなさい．
你们去考虑考虑。 - 白水社 中国語辞典
全く後のことを考えない．
全然不计后果 - 白水社 中国語辞典
皆のために一度よく考えよう．
为大家设想一下。 - 白水社 中国語辞典
深く周到に考えを巡らす．
深思熟虑 - 白水社 中国語辞典
考えの道筋を整理する．
梳理思路 - 白水社 中国語辞典
彼女の考えははっきりしている．
她的思路很清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼の考えはひどく汚い．
他的念头龌龊得很。 - 白水社 中国語辞典
将来どうすべきかを考える．
想出路 - 白水社 中国語辞典
彼はよい方法を考え出した．
她想出来一个好办法。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に対策を考え出した．
他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典
うなだれて，考え事をしている．
低着头，想心事。 - 白水社 中国語辞典
頭を働かして考えてみる．
用心思想一想。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと考えを巡らせた．
动了一番心思。 - 白水社 中国語辞典
君の考えはニヒルすぎる．
你的思想太虚无。 - 白水社 中国語辞典
規定を超えた高額の罰金．
议价罚款 - 白水社 中国語辞典
彼の考え方は幼稚すぎる．
他的想法太幼稚了。 - 白水社 中国語辞典
深く謀り先々まで考える．
深谋远虑 - 白水社 中国語辞典
本当に焦る，また書き間違えた．
真糟心，又写错了。 - 白水社 中国語辞典
彼はとっくに考えを決めていた．
他早已打定主意了。 - 白水社 中国語辞典
（寝返りを何度も繰り返す→）
辗转反侧((成語)) - 白水社 中国語辞典
しまった，本当に道を間違えた．
糟糕，真的迷失方向了。 - 白水社 中国語辞典
私はまるまる1日考え抜いた．
我考虑了整整一天。 - 白水社 中国語辞典
皆は多くの方法を考えた．
大家想了好多种办法。 - 白水社 中国語辞典
周到に考えなくてはだめだよ！
不想周全怎么行！ - 白水社 中国語辞典
映画で主役を演じる．
在影片中扮演主角。 - 白水社 中国語辞典
彼女はこの映画の主演だ．
她是这部电影的主演。 - 白水社 中国語辞典
考えはもう決めた，腹はもう決まった．
主意已定 - 白水社 中国語辞典
はっきりした考え，やり方など．
准谱儿 - 白水社 中国語辞典
作者の意図，作者の考え．
作者的意图 - 白水社 中国語辞典
陰気に見える人が、陰険とは限りません。
看着阴沉的人不一定阴险。 - 中国語会話例文集
中学生の時にそんなことを考えませんでした。
我初中的时候没想过那种事。 - 中国語会話例文集
あの円柱が並んでいる公園を散歩しよう。
去那个排列着圆柱的公园散步吧。 - 中国語会話例文集
家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。
家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集
私はその場に座り込んで長い間考え込んだ．
我坐在那里沉思了好久。 - 白水社 中国語辞典
人間に羽が生え天に昇って仙人になる．
羽化登仙 - 白水社 中国語辞典
日本に帰る前にもう一度あなたに会えると思っていましたが、会えなかったので残念です。
我本来以为在回日本之前能再见您一面的，没有能见到太遗憾了。 - 中国語会話例文集
彼は燃え上がるような鍛練に耐え，荒れ狂うあらしのような試練に耐えた．
他是经受了烈火的锻炼，经受了十［二］级台风的考验。 - 白水社 中国語辞典
先のことを考えておかないと，必ず目の前に思いがけない憂いが起きる．
没有远虑，必有近忧。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。
在我不能动弹之后不久，听到了爷爷的声音。 - 中国語会話例文集
私は頭が悪いから英単語を覚えるのに時間が掛かりそうです。
我很笨所以好像要花很多时间记忆英语单词。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
