「えんぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > えんぶんの意味・解説 > えんぶんに関連した中国語例文


「えんぶん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2421



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>

天然動物園としてたたえられている.

被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典

増援された部隊が前線にやって来た.

增援的队伍上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は原稿料を全部幼稚園に寄付した.

他把稿费都赠送给幼儿园了。 - 白水社 中国語辞典

もう一方は、遅延量をフレーム単位で遅延させるため、遅延管理部は(基準遅延時間Tb+フレーム数n×1フレーム時間Tfr)−遅延時間Tlの時間分の映像バッファを設定するようにCCU33へ指示を行う。

另一种途径是,为了使延迟被以帧为单位设置,延迟控制器 24指示 CCU 33将视频缓冲器设置得等于 (参考延迟时间 Tb+帧数 n×-帧时间 Tfr)-延迟时间 T1的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

指導部は大量の幹部を農業を支援するため転勤させた.

上级调派大批干部支援农业。 - 白水社 中国語辞典

また、サブテーブルEP_coarseのエントリは、エントリPTS_EP_startおよびエントリSPN_EP_startのそれぞれのMSB(Most Significant Bit)側のビット情報と、それに対応するサブテーブルEP_fineのテーブル中のエントリ番号からなる。

同样,子表 EP_coarse的条目由 PTS_EP_start和条目SPN_EP_start中每个的 MSB(最高有效位 )侧上的比特信息和与其相对应的子表 EP_fine的表中的条目号构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ配置区間d31,フレーム同期信号d32,反転前縁部分d33,前縁部分d34,後縁部分d35などの構成については、図3で説明した構成と同じである。

数据布置区间 d31、帧同步信号 d32、经反转的前缘部分 d33、前缘部分 d34和后缘部分 d35的配置与参考图 3A到 3C所描述的那些基本相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、ノイズ処理部203は、「YX=YX−1+NX」の演算を行う。

即,噪音处理部 203进行“Yx= Yx-1+Nx”的运算。 - 中国語 特許翻訳例文集

すなわち、ノイズ処理部203は、「YX=YX−1」の演算を行う。

即,噪音处理部 203进行“Yx= Yx-1”的运算。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図2は、無線エンティティのブロック図を示す。

图 2示出无线实体的框图; - 中国語 特許翻訳例文集


分煙にご協力お願いします。

请您配合划分吸烟与禁烟的地方。 - 中国語会話例文集

6月支給分で渡す交通費は13,000円です。

6月份交的交通费是13000日元。 - 中国語会話例文集

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

去那家店的话能用400日元吃到鸡肉盖饭。 - 中国語会話例文集

何度もその動物園へ行ったことがあります。

我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

我如果去那家店的话,就可以用400元吃到亲子盖饭。 - 中国語会話例文集

その動物園は、パンダがいることで有名である。

那座动物园,因为有熊猫所以很有名。 - 中国語会話例文集

演奏する前の舞台袖ではすごく緊張しました。

演奏前站在舞台一侧时特别紧张。 - 中国語会話例文集

大学の音楽学部演奏コースに属しています。

我在大学音乐学部的演奏系。 - 中国語会話例文集

公認会計士が株式公開支援をしてくれた。

注册会计师帮助了我们进行首次公开募股。 - 中国語会話例文集

大学の音楽学部演奏コースに属しています。

我所属于大学音乐学部的演奏系。 - 中国語会話例文集

その演劇部には少しの人数しかいない。

那个话剧部只有几个人。 - 中国語会話例文集

ここからその公園まで歩いて何分ですか。

从这走到那个公园要花几分钟? - 中国語会話例文集

デビッドは先週の日曜日に動物園へ行った。

大卫上周周日去了动物园。 - 中国語会話例文集

もし爆弾が動物園に直撃したら、

如果炸弹直接袭击动物园的话, - 中国語会話例文集

エンジントラブルに見舞われた飛行機がある。

有架发动机故障的飞机。 - 中国語会話例文集

花子はパンダを見るためにその動物園に行きました。

花子为了看熊猫,去了那家动物园。 - 中国語会話例文集

私は何回かその動物園に行ったことがある。

那个动物园我去过很多次了。 - 中国語会話例文集

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。

去那家店的话可以400日元吃到母子饭。 - 中国語会話例文集

私は何度もその動物園へ行ったことがあります。

我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集

彼らはそのライブに出演するバンドです。

他们是参演那个直播演唱会的乐队吗? - 中国語会話例文集

最後の5分ぐらいは演奏したいです。

想最后的五分钟左右演奏。 - 中国語会話例文集

彼は近くの公園に行ってブランコで遊びました。

他去附近的公园荡秋千了。 - 中国語会話例文集

飲食物の持ち込みはご遠慮願います。

请不要带入饮料食物。 - 中国語会話例文集

次の公演まで20分も間が空いているよ。

离下一次的公演还有20分钟空闲哦。 - 中国語会話例文集

わたしは、植物園で職場体験をしました。

我在植物园体验了工作。 - 中国語会話例文集

今週末は孫を連れて動物園に行くつもりです。

这周末打算带孙子去动物园。 - 中国語会話例文集

先生は私たちを動物園に連れて行った。

老师带我们去了动物园。 - 中国語会話例文集

私達はレンタカーで動物園まで出かけた。

我们租车去了动物园。 - 中国語会話例文集

自分で作る服はたった800円で出来る。

自己做的衣服800日元就可以完成。 - 中国語会話例文集

自分で調理すると500円しかかからない。

自己来做菜的话只要花500元。 - 中国語会話例文集

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。

那个歌舞伎演员不是梨园出身的。 - 中国語会話例文集

彼女は骨董品のブックエンドを収集している。

他在收集古董的书夹。 - 中国語会話例文集

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。

我们为了看长颈鹿,去了动物园。 - 中国語会話例文集

ここから公園まで7分かかります。

从这到公园要花七分钟。 - 中国語会話例文集

政府が救援食糧を出した時彼女の分もある.

政府发救济粮时有她一份。 - 白水社 中国語辞典

円盤状に固めた落花生の油かす(飼料・肥料用).

花生饼 - 白水社 中国語辞典

国外(外部)からの援助に依存しない.

不依赖外援 - 白水社 中国語辞典

特別公演は全く申し分がない.

专场演出十分完满。 - 白水社 中国語辞典

下部組織に対し熱心に援助する.

对下属热情帮助 - 白水社 中国語辞典

最近一部の若い人は沿海都市にあこがれている.

最近有些年轻人心向着沿海城市。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 48 49 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS