「おうし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おうしの意味・解説 > おうしに関連した中国語例文


「おうし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 27724



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 554 555 次へ>

この度は大阪営業所へのご栄転、お慶び申し上げます。

祝贺您这次荣升到大阪营业所。 - 中国語会話例文集

お申し込み頂いた住所へはお届けすることができません。

不能发送到您申请的地址。 - 中国語会話例文集

物事を中途半端にやっておいて,お前さんどうしてよそへ行くのか?

事情做个半半拉拉的,你怎么就要走了? - 白水社 中国語辞典

うしてぽかんと突っ立っているんだ,早く客にお茶をお入れしないのか!

干吗木着,还不快给客人倒茶! - 白水社 中国語辞典

この袋にどうしてオオカミを入れるだけの大きさがあるというのだ?

这个口袋儿怎么装得下狼? - 白水社 中国語辞典

若いうちに多くの知識を吸収しておくときっと役に立つ.

趁着年轻多学点儿知识很值得。 - 白水社 中国語辞典

お手数おかけし申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。

麻烦您很抱歉,拜托您进行处理。 - 中国語会話例文集

Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。

网页更新延迟,给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集

皆は彼が賛成するものだと思っていたが,どうしてどうして彼は多くの意見を持ち出した.

大家以为他会同意的,哪知道他却提出了许多意见。 - 白水社 中国語辞典

S807 更新済BD.INFOおよび更新済BD.PROG書込みステップ

S807 更新完毕 BD.INFO以及更新完毕 BD.PROG写入步骤 - 中国語 特許翻訳例文集


UL送信は、送信機622によってAT620において開始する。

UL发射可经由发射器 622在 AT 620处发起。 - 中国語 特許翻訳例文集

〔送信装置100における送信処理の一例〕

发送设备 100中的发送处理的示例 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、送信装置、および送信方法に関する。

本发明涉及发送设备和发送方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

予めご了承いただけますようお願い申し上げます 。

希望您能再次谅解。 - 中国語会話例文集

うして同じミスを起こすのですか?

为什么犯同样的错? - 中国語会話例文集

うしばらくお待ちいただけますでしょうか。

能请您再稍等一会吗? - 中国語会話例文集

昨年純投資は大きく減少した。

去年的净投资大幅减少。 - 中国語会話例文集

うしてお前はわかってくれないんだ?

你怎么就不明白呢? - 中国語会話例文集

うして彼らはお互い寄り添って歩くのですか?

为什么他们走近彼此? - 中国語会話例文集

私にはどうしても会わなければならないお客様がいます。

我有必须要见的客人。 - 中国語会話例文集

あなたにずうずうしいお願いがあります。

我对你有一个过分的请求。 - 中国語会話例文集

おかげさまで優秀賞をとることができました。

托您的福获得了优秀奖。 - 中国語会話例文集

返信用の封筒を同封して発送しておきました。

把回信的信封封在一起送出去了。 - 中国語会話例文集

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

按照申请的顺序来发送通知书。 - 中国語会話例文集

あなたの留守の間、お母さんはどうしていましたか。

你不在家期间母亲怎么样? - 中国語会話例文集

私のお願いを了承していただけますか?

您能同意我的请求吗? - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが、この申し出はお断りいたします。

很抱歉,请允许我谢绝这次申请。 - 中国語会話例文集

お前はどうしてこんなに聞き分けがないの?

你怎么这样不懂事? - 白水社 中国語辞典

お前はいったいどうしてまたしてもそわそわしているのか?

你怎么心又浮了? - 白水社 中国語辞典

お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか?

你们为什么要搞这个鬼呢? - 白水社 中国語辞典

君はどうして物を言おうとしないのか?

你为什么不开腔? - 白水社 中国語辞典

お前ときたら,どうしてそんなに間が抜けているのか!

你看你,怎么这么糊涂呵! - 白水社 中国語辞典

お前どうしたんだ,かあちゃんよ,気がふれたのか?

你怎么啦,婆娘,疯了吗? - 白水社 中国語辞典

こんな多くの人を,私はどうしても数え切れない.

这么多人,我怎么也算不了。 - 白水社 中国語辞典

人から習うしりから人に教える,付け焼き刃で教える.

现学现教 - 白水社 中国語辞典

うしてでたらめに大げさに言うことができようか!

怎么能胡乱渲染呢! - 白水社 中国語辞典

おや,このマッチどうしてつかないのかな?

咦,这火柴怎么划不着? - 白水社 中国語辞典

おや,こんな寒い日に,君はどうして来たんだい!

哟,这么冷的天,你怎么来啦! - 白水社 中国語辞典

うして君のお母さんを責めることができようか?

怎么能怨你母亲呢? - 白水社 中国語辞典

お前はどうしてまた子供をとがめ始めたのか?

你怎么又怨起孩子来了? - 白水社 中国語辞典

お前という人はどうしてこんなにぞんざいなのか!

你这个人怎么这么奘! - 白水社 中国語辞典

一番上のお兄さんはどうして家にいないの?

大哥怎的不在家里? - 白水社 中国語辞典

帽子をかぶったままにしておけ,帽子を脱ぐな!

戴着帽子! - 白水社 中国語辞典

私はおなかが痛くてどうしても我慢できない.

我肚子疼得实在支不住了。 - 白水社 中国語辞典

創業当初から廃材を再利用した製品を製造しております。

从创业当初开始生产把废材进行再利用的产品。 - 中国語会話例文集

うしてあらかじめ指導者に一度話をしておかなかったのか?

为什么不事先和领导讲一下? - 白水社 中国語辞典

草の水分が多いと、より多く失われる。

草的水分多的话,会失去更多。 - 中国語会話例文集

お手数お掛け致しまして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

まずは、お返事を兼ねお礼申し上げます。

首先感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

お悔やみを申し上げ、ご冥福をお祈りしたい。

深表遗憾,节哀顺变。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 554 555 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS