「おうでい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > おうでいの意味・解説 > おうでいに関連した中国語例文


「おうでい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6895



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ>

王先生は熱心で責任感がある。

王老师既热情又有责任心。 - 中国語会話例文集

これは応援グッズとしては定番のものです。

这个是助威物品的固定商品。 - 中国語会話例文集

札幌で野球の応援にも行きました。

在札幌去为棒球加油了。 - 中国語会話例文集

それは一応必要な検討ではある。

那个是目前必须探讨的。 - 中国語会話例文集

それは多くの言語に対応できる。

那个能应对多种语言。 - 中国語会話例文集

私達はあなたの要求に対応可能です。

我们能够应对你的要求。 - 中国語会話例文集

彼は、その症状に対応できなかった。

他没能应付那个症状。 - 中国語会話例文集

彼はまだイングランドの王ですか?

他还是英格兰的国王吗? - 中国語会話例文集

応募用紙を手に入れたら私は何をすべきですか?

拿到应募申请书后我应该做些什么? - 中国語会話例文集

この文書は指摘事項に対応したものである。

这份文件是应对指示事项的东西。 - 中国語会話例文集


生物科学は多くの分野に応用できる。

生物科学可以运用于很多领域 - 中国語会話例文集

彼は好奇心が旺盛で本を読むのが好き。

他好奇心旺盛,喜欢读书。 - 中国語会話例文集

これはそれに対応したものです。

这个是适应了那个的东西。 - 中国語会話例文集

これは緊急時に対応するためのものです。

这个是为了应对紧急情况的东西。 - 中国語会話例文集

この対応はその後どうなりましたでしょうか?

这个应对那之后怎么样了呢? - 中国語会話例文集

地域のボランティア活動を応援する取り組みです。

支援地区性志愿者活动的工作。 - 中国語会話例文集

クイズのご応募は、本日が締め切りです。

智力游戏的征集截止到今天。 - 中国語会話例文集

時間内に本部からの応答がありませんでした。

时间段之内没有得到本部的应答。 - 中国語会話例文集

彼は好奇心旺盛で少年のようだ。

他好像是好奇心旺盛的少年。 - 中国語会話例文集

この子は好奇心が旺盛なところが取り柄です。

这个孩子的长处是旺盛的好奇心。 - 中国語会話例文集

その王は前掲の戦争で亡くなった。

那位国王在上述的战争中死亡了。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

おそらく彼らの多くは欧米人でしょう。

恐怕他们很多是欧美人吧。 - 中国語会話例文集

対応が遅れて申し訳ありませんでした。

很抱歉处理慢了。 - 中国語会話例文集

往診に行った場所はここから近くである.

出诊的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典

人の往来がさながら梭のように頻繁である.

人来人往如同穿梭。 - 白水社 中国語辞典

王さんが病気になったので,仕事は私が代行する.

老王病了,工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典

道でトラクターが1台横転した.

马路上翻了一辆托拉机。 - 白水社 中国語辞典

電灯の数に応じて電気代を割り当てる.

按电灯的盏数分摊电费。 - 白水社 中国語辞典

一連の臨機応変の措置が必要である.

要有一套灵活的应变措施。 - 白水社 中国語辞典

王先生の講義は全く滑らかである.

王老师讲课十分流畅。 - 白水社 中国語辞典

彼は親方の王さんにうまく息を合わせることができた.

他跟王师傅配搭得不错。 - 白水社 中国語辞典

彼は公金横領で,3年の刑を受けた.

他因侵蚀公款,被判刑三年。 - 白水社 中国語辞典

王さんは来客を上から下までじろっと見た.

老王把来客上下打量了一番。 - 白水社 中国語辞典

王君は張君を振り切って,1着でゴールインした.

小王甩开小张,第一个跑到终点。 - 白水社 中国語辞典

先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか?

夫子为卫君乎? - 白水社 中国語辞典

彼は中央から派遣されて来た人員である.

他是从中央派下来的。 - 白水社 中国語辞典

王家では結婚相手の様子を見るために人をよこした.

王家派人来相亲了。 - 白水社 中国語辞典

彼はかつて中央政府で要職を担ったことがある.

他曾在中央担任过要职。 - 白水社 中国語辞典

王さんは彼より年下だが,彼より1世代上である.

老王虽然年纪没有他大,却长他一辈。 - 白水社 中国語辞典

今週は王中隊長が週番である.

本周是王连长值星。 - 白水社 中国語辞典

組織の中で戦略・方針を決定する責任を負う機構.

执行机构 - 白水社 中国語辞典

王先生と私の父は親友である.

王老师和我父亲是至交。 - 白水社 中国語辞典

【図22】対応関係表のデータ構造の一例を示す図である。

图 22是图示匹配关系表格的数据结构的示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

この駅から空港までの往復運賃はいくらですか。

从这个车站到机场的往返交通费是多少? - 中国語会話例文集

今週中、できれば木曜日にお伺いできればと存じます。

这周内如果可以的话,想在周四去拜访您。 - 中国語会話例文集

本日午前中にお打ち合わせのはずでしたが、間違いなかったでしょうか。

应该是今天中午碰头,没有错吗? - 中国語会話例文集

申し訳ありませんが小切手での支払いは応じることができません。

很抱歉,不能用支票支付。 - 中国語会話例文集

王君は人はまじめであるが,ただ仕事がてきぱきできない.

小王人倒是老实,只是做事滞泥。 - 白水社 中国語辞典

実行応答生成部123は、受信部110により受信された取得要求に含まれていたフォルダIDに対応する情報である動作情報を含む応答である実行応答を生成する機能を有するものである。

执行响应生成单元 123具有生成执行响应 (即包括操作信息的响应 )的功能。 操作信息是与包括在接收单元 110接收到的获取请求中的文件夹 ID相对应的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 137 138 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS