「おうひ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

多すぎる任務は引き受けかねる．

难当太多任务 - 白水社 中国語辞典

この人は挙動がおかしい．

这个人举止蹊跷。 - 白水社 中国語辞典

大きな火が猛烈に燃えている．

大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典

やはり信用を守る人が多い．

还是守信的人多。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は大空に舞い上がった．

飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典

夕方の光がおぼろである．

暮色微茫 - 白水社 中国語辞典

親方は人柄が温厚である．

师傅为人温厚。 - 白水社 中国語辞典

ガソリンの消費は多すぎる．

汽油的消费太多了。 - 白水社 中国語辞典

洪水は多くの人を溺死させた．

洪水淹死了很多人。 - 白水社 中国語辞典

医療・薬品および衛生．

医药卫生 - 白水社 中国語辞典

人が多ければ心丈夫だ．

人多可以壮胆。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔には憂うつな表情が表われた．

他脸上露出了忧郁的神色。 - 白水社 中国語辞典

搭乗前のひと時をお楽しみください。

请享受乘车前的片刻。 - 中国語会話例文集

ブタの品種改良における品種間交雑

用于猪的品种改良进行的种间杂交 - 中国語会話例文集

多くの人で１つの車を共有する。

好几个人共用一台车。 - 中国語会話例文集

教育費はほとんど旅行費と同じだと思います。

我认为教育费和旅游费大体上是相同的。 - 中国語会話例文集

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。

他的疏忽驾驶引发了那起事故。 - 中国語会話例文集

月の表面はほとんどが表土で覆われている。

月球表面大部分被表土覆盖。 - 中国語会話例文集

お荷物をひとつにまとめましょうか。

我帮你把东西都装到一个袋子里吧。 - 中国語会話例文集

日頃から、お引き立ていただきありがとうございます。

谢谢您平常的关照。 - 中国語会話例文集

ひいおばあちゃんの家に行くでしょう。

我是去曾祖母的家吧。 - 中国語会話例文集

海は多くの秘密を内に秘めている．

大海包藏着许多秘密。 - 白水社 中国語辞典

平生新聞雑誌をより多く読む必要がある．

平常要多看报章杂志。 - 白水社 中国語辞典

旧友と再会して，ひとしお親しみが深い．

旧友重逢，倍加亲热。 - 白水社 中国語辞典

損は我々がひっかぶり，お陰は彼らがこうむった．

亏，是咱们吃了，光，是他们沾了。 - 白水社 中国語辞典

広場の人たちはなんと多いんだろう！

广场上的人可海啦！ - 白水社 中国語辞典

風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた．

风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

大根は長くおくと，ひねて，すが入ってしまう．

萝卜放久了，就老了，空了心了。 - 白水社 中国語辞典

我々はひとまず規制を作っておこう．

咱们先立下规矩。 - 白水社 中国語辞典

どちらが正しいか，皆にひとつ裁いてもらおう．

谁是谁非，让大家来评个理。 - 白水社 中国語辞典

各種商品の同一時間場所における価格比較．

商品比价 - 白水社 中国語辞典

それらのおもちゃをひきだしの中にしまう．

把那些玩具收到抽屉里。 - 白水社 中国語辞典

人から習うしりから人に教える，付け焼き刃で教える．

现学现教 - 白水社 中国語辞典

（多く輸入した電気製品を指し）輸入品．

原装货 - 白水社 中国語辞典

（多くの川が海に合流する→）多くの人の心が一つに向かう，散らばったものが一つに集まる．

百川汇海((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は修理が必要だと思う。

我觉得需要修理。 - 中国語会話例文集

全ての費用を請け負う

承担所有的费用 - 中国語会話例文集

もう少し日にちがかかると思う。

我觉得好药花些日子。 - 中国語会話例文集

（MPEG）−2システムにおけるより多くの情報については、規格（ISO／IEC13818−1）である。

另外可参考 MPEG-2系统标准 (ISO/IEC 13818-1)的更多信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。

请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集

難しい調整が必要で、是非お力をお借りしたいと考えています。

需要进行艰难的调整，希望您千万要帮我。 - 中国語会話例文集

ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た．

正在那个圪节上，又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典

ひたすら天下が乱れないことを恐れる，天下が乱れることをひたすら願う．

惟恐天下不乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの作品応募をお待ちしております。

我在等你作品的申请。 - 中国語会話例文集

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた．

许多人来王家道喜。 - 白水社 中国語辞典

本当に（人をひどく怒らせる→）しゃくにさわる！

真气死人！ - 白水社 中国語辞典

この人の腕前はひどく劣っている．

这个人的手艺挼透了。 - 白水社 中国語辞典

この人の顔立ちはひどく凶悪である．

这人的相貌长得太凶。 - 白水社 中国語辞典

炎のような情熱を氷のような表情の内に秘めている．

把火一样的热情包藏在冰冷的面孔之中。 - 白水社 中国語辞典