| 例文 |
「おおくの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8931件
仕事にはなお解決を待つ多くの困難がある．
工作中有许多困难尚待解决。
- 白水社 中国語辞典
お見送りには及びません，どうぞそのままで！
请留步，别送！ - 白水社 中国語辞典
言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる．
言谈中颇有微词。 - 白水社 中国語辞典
旧中国において，多くの人が洗礼を受けた．
在旧中国，有不少人受过洗礼。 - 白水社 中国語辞典
おぼっちゃんをだます，多くの人と騒ぎ立てる．
架秧子 - 白水社 中国語辞典
（多く女性の）姿かたちが端正で重々しい．
仪表端庄 - 白水社 中国語辞典
多くの使用者から大いに喜ばれる．
深受广大用户欢迎。 - 白水社 中国語辞典
（多く名漫才師などを称して）ユーモアの大家．
幽默大师 - 白水社 中国語辞典
私は誕生日に多くのお祝いをもらった．
我生日时收到许多赠礼。 - 白水社 中国語辞典
ザーザーという大波の音を送って来る．
送来一阵一阵涛声 - 白水社 中国語辞典
彼女の同胞の多くがその戦争で亡くなった。
她大多数的同胞都在战争中丧命了 - 中国語会話例文集
((仏教))多くの命あるもの，生きとし生けるもの．
芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
多くの命あるもの，生きとし生けるもの．
芸芸众生((成語)) - 白水社 中国語辞典
品物を送っても大丈夫？
可以发送商品吗？ - 中国語会話例文集
電車に乗り遅れるところでした。
我没赶上电车。 - 中国語会話例文集
1グラムは10億ナノグラムだ。
1 克是10亿纳克。 - 中国語会話例文集
それを後ほど送ります。
我稍后会发送那个。 - 中国語会話例文集
彼女にメールを送りました。
我给她发了邮件。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を送った。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
昨日商品を送りました。
昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集
納期が先送りになった。
缴纳期推后了。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗り遅れました。
没赶上飞机。 - 中国語会話例文集
納品書も送ってください。
也请发送交货单。 - 中国語会話例文集
贈り物用に包装いたしますか。
是送人吗？需要包装吗？ - 中国語会話例文集
彼女は次第に遠くへ立ち去った．
她渐渐［地］走远了。 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高远眺 - 白水社 中国語辞典
兄は贈り物を独り占めにした．
哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典
贈り物を受け取ってください．
把礼物留下吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は農村へ送り返された．
他被遣送到农村去了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は臆病な人ではない．
她不是怯懦的人。 - 白水社 中国語辞典
家屋や建物が倒壊する．
房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる．
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
彼は贈り物を受け取った．
他收下了一份礼物。 - 白水社 中国語辞典
私は埠頭で彼女を見送った．
我在码头将她送别。 - 白水社 中国語辞典
接待したり贈り物をしたりする．
请客送礼 - 白水社 中国語辞典
場所を空けて物を置く．
腾出地方来放东西。 - 白水社 中国語辞典
高みに登って遠くを眺める．
登高眺远 - 白水社 中国語辞典
私はまた汽車に乗り遅れた．
我又误了火车。 - 白水社 中国語辞典
大会を祝って贈り物を献じる．
向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典
贈り物をすることが手厚い．
馈遗优渥 - 白水社 中国語辞典
もらった物を人に贈る．
把礼物转赠他人。 - 白水社 中国語辞典
上品で立派な贈り物．
尊贵的礼物 - 白水社 中国語辞典
図9（b）においては、N5の顔の向きの特徴量があるため、記憶制御部478は、この特徴量を、特徴量記憶部134に記憶させる。
在图 9(b)中，有 N5的脸部的朝向的特征量，因此存储控制部 478将该特征量存储到特征量存储部 134。 - 中国語 特許翻訳例文集
その市の多くの人が爆撃によって殺された。
那座城市的很多人都死于轰炸。 - 中国語会話例文集
それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。
那是许多划时代的进步中的其中一个。 - 中国語会話例文集
彼の父は多くの関西の人に知られている。
他的父亲被多数的关西人所熟知。 - 中国語会話例文集
そのコップの水の量はそれほど多くはない。
那杯水的量没那么多。 - 中国語会話例文集
わが国の古代の人民は多くの神話を創造した．
我国古代人民编造了不少的神话。 - 白水社 中国語辞典
多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている．
许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典
そんなに多くの金を遣うだけのことがあるのか？
犯得着花那么多钱吗？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
