「おおとし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人はだましおおせても，天はだましおおせない．

瞒得过人，瞒不过天((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

おおよそのところは理解しました。

我大致上理解了。 - 中国語会話例文集

この事は隠しおおせない．

这件事是捂不住的。 - 白水社 中国語辞典

年の大きい男の子．

大学生 - 白水社 中国語辞典

多くの人々を支配する．

御众 - 白水社 中国語辞典

プレゼントをお送りします。

送礼物。 - 中国語会話例文集

多くの種類のペット

很多种类的宠物 - 中国語会話例文集

多くの人が知っている．

人所共知 - 白水社 中国語辞典

年の大きい学生．

大学生 - 白水社 中国語辞典

仰せに従い事を運ぶ．

遵命办理 - 白水社 中国語辞典

仰せに従うことはとても難しい．

万难依从 - 白水社 中国語辞典

仰せに従うことはとても難しい．

万难依从 - 白水社 中国語辞典

兵士たちはなんと雄々しいことか！

战士们多英雄！ - 白水社 中国語辞典

（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く．

两步并做一步走 - 白水社 中国語辞典

彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない．

他的表演大方，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典

とても煩わしいことが多かった。

非常烦的事情很多。 - 中国語会話例文集

大きいといっても大したことはない．

大不了多少。 - 白水社 中国語辞典

大空は広々として果てしない．

天空寥廓 - 白水社 中国語辞典

どうしてもあの不名誉な事柄を隠しおおせない．

怎么也隐讳不了那件不光彩的事情。 - 白水社 中国語辞典

荷物が多いと，足手まといだ．

行李带得多了，是个累赘。 - 白水社 中国語辞典

おとなしい人が多いですか。

老实人多吗。 - 中国語会話例文集

多くの人が命を落としたの？

很多人丧命了吗？ - 中国語会話例文集

綱領的指示，大本となる指示．

纲领性［的］指示 - 白水社 中国語辞典

あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数ではやりおおせない．

那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典

真相をしっかりと覆い隠す．

捂住盖子 - 白水社 中国語辞典

草の水分が多いと、より多く失われる。

草的水分多的话，会失去更多。 - 中国語会話例文集

おおよそ去年と同程度の入場者数です。

几乎是和去年差不多的入场者人数。 - 中国語会話例文集

その年大水が出て，多くの所が水害に見舞われた．

那年发大水，很多地方都遭了水灾。 - 白水社 中国語辞典

ちゃんと切ったスイカを紗の覆いで覆う．

把切好的西瓜用纱罩罩起来了。 - 白水社 中国語辞典

棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．

以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典

彼のほろ酔い気分はたちまちおおかた飛んでしまった．

他的酒意顿时飞去了大半。 - 白水社 中国語辞典

読書に適当な照度はおおむね60から100ルクスである．

适宜于阅读的照度约为−勒克斯。 - 白水社 中国語辞典

（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く．

明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

とても残業が多い仕事です。

是经常要加班的工作。 - 中国語会話例文集

言葉が多ければきっと失言する．

言多必失 - 白水社 中国語辞典

多くの人にはっきりと知らせる．

晓示众人 - 白水社 中国語辞典

この靴は少し大きいと思う。

我认为这个鞋子有点大。 - 中国語会話例文集

それはとても大きな台風でした。

那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集

この靴は少し大きいと思う。

我觉得这双鞋有点大。 - 中国語会話例文集

家族と大阪に行きました。

我跟家人去了大阪。 - 中国語会話例文集

多くの睡眠をとりました。

我睡了很久。 - 中国語会話例文集

大空は一面に黒々としている．

天空是黑压压的。 - 白水社 中国語辞典

大空は青く，広々としている．

天幕很蓝，很开阔。 - 白水社 中国語辞典

大きなよくとおる声を出して笑う．

朗声大笑 - 白水社 中国語辞典

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

人々は大声を出して騒いでいる．

人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典

植物の種類はとても多い．

植物的种类很多。 - 白水社 中国語辞典

しかし１つ大きな違いがある

但是有1个很大的不同 - 中国語会話例文集

今年、私は大阪に行きました。

今年我去了大阪。 - 中国語会話例文集

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典