| 意味 | 例文 |
「おおとし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3312件
この手編みの耳おおい付きの帽子はカトマンズ製です。
这个手工编织的大耳朵帽子是加德满都生产的。
- 中国語会話例文集
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．
于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典
大きなスイカの1番美味しいところをパクりと食べた。
大口吃了大西瓜最美味的地方。 - 中国語会話例文集
いとこと大阪へ遊びに行きました。
我和堂兄弟去大阪玩了。 - 中国語会話例文集
この病気は50歳代と60歳代に多い。
得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
この病気は50歳代と60歳代に多いそうだ。
好像得这个病的人50多岁和60多岁的人比较多。 - 中国語会話例文集
私はあの子と一緒にいることが多い。
我和那个孩子在一起比较多。 - 中国語会話例文集
大雨が降って大変なことになるところでした。
下起大雨差一点就要陷入麻烦了。 - 中国語会話例文集
最近気がつくとうたた寝していることが多い。
最近注意到总是打盹。 - 中国語会話例文集
恐れ多いことではございますが、一言申し上げます。
不胜惶恐，但请您允许我说一句话。 - 中国語会話例文集
大急ぎで急場をなんとかしなければならないと思う！
我看要赶紧缝！ - 白水社 中国語辞典
（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない．
家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
大きな事も小さな事もちゃんと段取りしてある．
大小事情都铺排停当。 - 白水社 中国語辞典
この本は多くの人々を啓発したことがある．
这本书启迪过不少的人。 - 白水社 中国語辞典
庭はたいへん大きいけれど，とても雑然としている．
院子很大，可是很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
彼の目が大きく開かれきょとんとしている．
他的眼睛直了。 - 白水社 中国語辞典
早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。
请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。 - 中国語会話例文集
ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。
也有人说人类属于大型动物。 - 中国語会話例文集
私たちは多くの人と出会いたいと思っている。
我们想遇见很多人。 - 中国語会話例文集
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典
世の中には不思議な事がなんと多いことか！
世界上奇奇怪怪的事可多呢！ - 白水社 中国語辞典
とても大きい木なので多くの人が木陰で涼んだりして、のんびり過ごしていました。
因为是一颗很大的树，所以有很多人在树荫底下乘乘凉，悠闲地过着。 - 中国語会話例文集
彼は他人や事柄に対して何か意見があると，すべて人前におおっぴらに持ち出して語る．
他对人对事有什么意见，都摆到桌面上来谈。 - 白水社 中国語辞典
大阪の友達と一緒に学校へ行きました。
我和大阪的朋友一起去了学校。 - 中国語会話例文集
夜10時まで仕事していることが多いです。
我常常工作到晚上十点。 - 中国語会話例文集
仕事が忙しいため、家にいないことが多い。
因为工作很忙，所以会经常不在家。 - 中国語会話例文集
少しでも暇があれば練習するという人が多い。
只要有一点空闲就练习的人很多。 - 中国語会話例文集
多くの人が彼とざっくばらんに話をしたがっている．
有很多人愿意和他畅谈。 - 白水社 中国語辞典
この半年私は多くの友人と知り合った．
这半年我认识了不少朋友。 - 白水社 中国語辞典
彼の（獲得した）投票用紙は最も多い．
他的选票最多。 - 白水社 中国語辞典
もしかすると、私は大きな間違いを犯すかもしれません。
我有可能犯了一个大错误。 - 中国語会話例文集
今年は私の人生を大きく変えた年でした。
今年是我人生发生巨大改变的一年。 - 中国語会話例文集
激しい戦いで，双方ともに死傷者が数多くでた．
一场恶战，双方死伤惨重。 - 白水社 中国語辞典
（機関銃などを主体とした火力の大きい陣地を指し）火点．
火力点 - 白水社 中国語辞典
大忙しの時に，仕事をうっちゃらかしてはだめだ．
正在大忙的时候儿，你可别晒台。 - 白水社 中国語辞典
彼らは夫の残した多くの書画をだまし取った．
他们诈取了丈夫留下的多幅字画。 - 白水社 中国語辞典
人々は大きな声で質問し厳しく責めていた．
人们高声质问着、斥责着。 - 白水社 中国語辞典
（たいまつをともして武器を手にする→）おおっぴらに強盗を働く，何はばかることなく悪事を働く．
明火执仗((成語)) - 白水社 中国語辞典
（たいまつをともして武器を手にする→）おおっぴらに強盗を働く，何はばかることなく悪事を働く．
明火执仗((成語)) - 白水社 中国語辞典
この値を大きく設定することで、ADダミー信号の読み出しライン数を大きくすることができる。
该值越大，被读取 AD伪信号的行的数目越大。 - 中国語 特許翻訳例文集
この件はおおっぴらにすることができず，相手のところに押しかけて白黒をつけにくい．
这事儿摆不上桌面，不好找人理论。 - 白水社 中国語辞典
彼とは去年の大晦日初めてお会いしました。
跟他是在去年除夕第一次见面的。 - 中国語会話例文集
それはとても美しく、そして、大きかったです。
那里非常美丽，而且很大。 - 中国語会話例文集
あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。
和你结婚后变了很多呢。 - 中国語会話例文集
よく大阪に行くとお聞きしました。
听说了你经常去大阪。 - 中国語会話例文集
私の母と一緒に大阪へ行きました。
我和我的妈妈一起去了大阪。 - 中国語会話例文集
少しでも多くの単語を覚えようと努力した。
努力想要尽量记住更多的单词。 - 中国語会話例文集
もし私が大阪に行ったら、私と会ってくれますか。
如果我去大阪的话，你会来见我吗？ - 中国語会話例文集
彼はアッハッハッと大笑いしだした．
他哈哈地大笑起来。 - 白水社 中国語辞典
私は多くの負傷兵を看護したことがある．
我护理过很多伤员。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
