「おく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

請求書をファックスで送ってください。

请用传真将申请书发送给我。 - 中国語会話例文集

レストランの一番右奥の席にいます。

我坐在饭店的最右边的座位上。 - 中国語会話例文集

納期遅れの理由は自然災害です。

缴纳期延期的理由是自然灾害。 - 中国語会話例文集

この間の写真を送ってくれてありがとう。

谢谢你发给我前几天的照片。 - 中国語会話例文集

サンプルも一緒に送ってください。

请把样品也一起发过来。 - 中国語会話例文集

海外に手紙を送る方法を教えて下さい。

请告诉我寄信去海外的方法。 - 中国語会話例文集

関税障壁には多くの役割がある。

关税壁垒有很多作用。 - 中国語会話例文集

私に送った小包の行方を調査してください。

请调查送给我的包裹的去向。 - 中国語会話例文集

あなたがリクエストした図面を送ります。

我发给你你想要的图画。 - 中国語会話例文集

質問があれば電子メールを送ってください。

有疑问的话请发电子邮件。 - 中国語会話例文集

先日、送った書類の差替えお願いします。

请更换前几天送去的文件。 - 中国語会話例文集

多くの活断層が日本にはある。

在日本有很多活动断层。 - 中国語会話例文集

誕生日にメッセージを送ってくれてありがとう。

谢谢你给我发生日短信。 - 中国語会話例文集

東京には20分遅れで到着します。

晚20分钟到达东京。 - 中国語会話例文集

エレガントな印象と奥行のあるデザイン

感觉高雅和有深度的设计 - 中国語会話例文集

チョコレート以外のものを先に送ってください。

请先送巧克力以外的东西。 - 中国語会話例文集

私には奥さんがイタリア人の友達がいる。

我有一个妻子是意大利人的朋友。 - 中国語会話例文集

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？

您今天能发送给我吗？ - 中国語会話例文集

12日の何時に着くように送ればいいですか？

12号几点把它送到才好呢？ - 中国語会話例文集

3番目に送ったプリクラは最近のものです。

发送的第三张大头贴是最近照的。 - 中国語会話例文集

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

我有前几天发给他的邮件，转发给你。 - 中国語会話例文集

多くの人が日常的に外食しています。

大部分人平时在外面吃饭。 - 中国語会話例文集

私もあなたにメールを送ろうと思っていました。

我也想着给你发邮件。 - 中国語会話例文集

車でホテルまで送ってもらえますか。

能请您开车送我到酒店吗？ - 中国語会話例文集

出荷が遅れたことをお詫び申しあげます。

发货晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

書類は10時までに送っていただけますか？

请能在十点之前把文件送到吗？ - 中国語会話例文集

彼らは小さな家屋を豚小屋として使用した。

他们把那间小屋当成猪圈来用。 - 中国語会話例文集

遠くから騎兵隊の馬蹄の響きが聞こえてきた。

从很远的地方就听到了骑兵队伍的马蹄声。 - 中国語会話例文集

コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。

我快进了广告，继续看电视剧。 - 中国語会話例文集

私の担当の看護師は、奥村さんでした。

曾经负责照看我的护士是奥村。 - 中国語会話例文集

今年はできるだけ多くの単位を取っておきたい。

今年想尽量多修点学分。 - 中国語会話例文集

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。

最近妻子和女儿们频繁地在吵架。 - 中国語会話例文集

個人的な理由のため、荷物の発送が遅れました。

因为私人理由，发货晚了。 - 中国語会話例文集

一番多くの言語を使っている国

使用最多语言的国家 - 中国語会話例文集

奥さんの病気はよくなりましたか？

你夫人的病有好转了吗？ - 中国語会話例文集

なるべく早くデータを送ってもらえますか？

可以尽快给我数据吗？ - 中国語会話例文集

そこには多くの野生動物が生息している。

那里有很多野生动物生存着。 - 中国語会話例文集

この劇作品は多くの脇筋があり、少し冗長だ。

这部剧本有太多的剧情，有些冗长。 - 中国語会話例文集

下張り床の上にタイルを置く

在裱糊底子的地板上放瓷砖。 - 中国語会話例文集

私たちは多くの人と出会いたいと思っている。

我们想遇见很多人。 - 中国語会話例文集

計画が遅れていますので、延期して下さい。

因为计划晚了，请延迟。 - 中国語会話例文集

彼は若いけれども、多くのことを知っている。

他虽然年轻，但是知道很多事情。 - 中国語会話例文集

彼は渋滞によってその時間に遅れた。

他因为堵车而没有赶上那个时间。 - 中国語会話例文集

彼らに花束を贈るのは誰ですか。

送给他们花束的人是谁？ - 中国語会話例文集

彼女はここから遠くに住んでいます。

她住在离这很远的地方。 - 中国語会話例文集

夜に多くの星を見ることができます。

你可以在夜里看到很多星星。 - 中国語会話例文集

彼女はそれを支払日までに送ります。

她会在支付日期之前把那个发送的。 - 中国語会話例文集

私たちはこの計画を見送ります。

我们要搁置这个计划。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか？

我们要把这寄给贵公司的哪位呢？ - 中国語会話例文集

私には、この他にも多くの仕事があります。

除此之外我还有很多工作。 - 中国語会話例文集