「おこな-い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

保安検査が行われていない。

不进行安检。 - 中国語会話例文集

長い間骨を折ったが，火はおこせなかった．

费了半天劲儿，没笼着。 - 白水社 中国語辞典

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。 - 中国語会話例文集

2階へ行って休みなさい！

你到楼上歇着吧！ - 白水社 中国語辞典

一度も行ったことがない．

连一次都没去过。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな思いがわき起こる．

百感丛集 - 白水社 中国語辞典

（平地に波乱を起こす→）何事もないのにもめごとが起こる．

平地起风波 - 白水社 中国語辞典

この作業については始めないでおこう。

先不进行这项工作。 - 中国語会話例文集

ウェブサイトの言語対応もおこなわれている。

也有网络的语言对应。 - 中国語会話例文集

（煙突状のものをこんろの上に置いて）火を早くおこしなさい！

快把火拔一拔！ - 白水社 中国語辞典

彼がいないので，書き付けを残しておこう．

他不在，我留个条子吧。 - 白水社 中国語辞典

最近いろいろなことが起こる。

最近会发生各种各样的事情。 - 中国語会話例文集

お祝い事が体裁よく行なわれた．

喜事办得挺局面。 - 白水社 中国語辞典

急いで行ない，スピードを速める．

抢时间，争速度((成語)) - 白水社 中国語辞典

東京へ行ったことがない。

我没有去过东京。 - 中国語会話例文集

何が起こるか誰も知らない。

谁也不知道会发生什么。 - 中国語会話例文集

私はそこへ行った事がないです。

我没去过那里。 - 中国語会話例文集

内部と外部から調査を行なう．

内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典

早く行って消息を知らせなさい．

快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典

庭へ行って遊びなさい！

到院子玩儿吧！ - 白水社 中国語辞典

クリスマスは特別なディナーでも用意しておこうか。

圣诞节准备特备的晚餐吧。 - 中国語会話例文集

なお、ここでは閾値thv0は閾値thv1よりも小さい値であるものとする。

本文中，阈值 thv0小于阈值 thv1。 - 中国語 特許翻訳例文集

この事は急ぐことではないから，さしあたりほうっておこう．

这事不急，先放一放。 - 白水社 中国語辞典

二度と起こらないことを願います。

希望不要发生第二次。 - 中国語会話例文集

私はまったく怒っていない。

我完全没有生气。 - 中国語会話例文集

見たことがないくらい怒った。

从没见过他那样生气。 - 中国語会話例文集

思いがけないことが起こる．

发生意外 - 白水社 中国語辞典

通信教育を行なっている大学．

函授大学 - 白水社 中国語辞典

思いがけなくもいざこざが起こる．

横生是非((成語)) - 白水社 中国語辞典

妨げがあって行ない難い．

窒碍难行 - 白水社 中国語辞典

私が行っていない所にも行っていて羨ましいです。

你去过我没去过的地方，我很羡慕。 - 中国語会話例文集

なお、これは図7の場合に対応する。

该流程对应于图 7的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成が行われた後再度図19の処理を行う。

在进行合成后再次进行图 19的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

准拠して試験を行い、評価、検証を行う。

根据基准进行测试并进行评价和验证。 - 中国語会話例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

叫我起床的时候请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

私を起こす時はあなたのキスで起こしてください。

请用你的吻叫醒我。 - 中国語会話例文集

規格書を従って選別作業をおこないます。

按照规格书来进行挑选工作。 - 中国語会話例文集

だめだ，私たちはこのようにしないでおこう．

不行，咱们就别这样办了。 - 白水社 中国語辞典

その会議は行われなかった。

那个会议没举行。 - 中国語会話例文集

怒って息を弾ませながら怒鳴った．

火呼呼地嚷道 - 白水社 中国語辞典

南極まで遠距離航海を行なう．

远航南极 - 白水社 中国語辞典

よその土地へ行って入り婿となる．

去外乡当赘婿 - 白水社 中国語辞典

今かなり怒っています。

我现在非常生气。 - 中国語会話例文集

その問題はまた起こるかもしれない。

可能会发生。 - 中国語会話例文集

社内での手続きを行います。

我在公司里办理手续。 - 中国語会話例文集

最大の動員を行なった．

作了最大的动员。 - 白水社 中国語辞典

宋版に基づいて校訂を行なう．

根据宋版进行校订。 - 白水社 中国語辞典

軍隊式の敬礼を行なう．

行军礼 - 白水社 中国語辞典

新しい試験制度を行なう．

施行新的考试制度 - 白水社 中国語辞典

突撃を行ない敵陣を陥れる．

冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典