「おこな-い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

なんでも、型にはめさえすれば、間違いはおこり得ないのです。

什么都是，模式化了的话，就不可能出错。 - 中国語会話例文集

一人で行っていいですよ。

一个人去也行哦。 - 中国語会話例文集

今、その支払いを行いました。

我刚支付了那个。 - 中国語会話例文集

なお、この時点では、まだ各接続ノードへの信号伝送chの割り当てを行う必要はない。

注意，此时可以不必对连接节点分配传输信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、この特定方法であるが、簡単に説明すれば、次のような方法により行われる。

要注意的是所述指定方法是按照下述方式简要进行的。 - 中国語 特許翻訳例文集

授業の復習をまじめに行なわなければならない．

要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典

我々は断固たる闘争を行なわなければならない．

我们要作坚决的斗争。 - 白水社 中国語辞典

いつもどうやって行いますか？

平常怎么举行？ - 中国語会話例文集

どのように行ったらいいでしょうか？

怎么去好呢？ - 中国語会話例文集

直接行ったらいいですよ。

直接去就行哦。 - 中国語会話例文集

念入りに清掃を行って下さい。

请仔细打扫。 - 中国語会話例文集

支払いは行われているべきだ。

应进行支付。 - 中国語会話例文集

いつそれを行いますか。

你什么时候做那个？ - 中国語会話例文集

念入りに清掃を行って下さい。

请仔细的清扫。 - 中国語会話例文集

それについて検討を行います。

关于那个我会进行研究。 - 中国語会話例文集

そこへ行った方がいいです。

你去那里比较好。 - 中国語会話例文集

これ以上私を怒らせるな。

你别再惹我生气了。 - 中国語会話例文集

3人で行なう試合をする

进行三人赛 - 中国語会話例文集

あなたの期待にお応えします。

我不会辜负您的期望。 - 中国語会話例文集

2種類の仕事を交互に行なう．

两项工作穿插进行。 - 白水社 中国語辞典

私は何回も行ったことがある．

我很去过几回。 - 白水社 中国語辞典

文芸合同公演を行なう．

举办文艺会演 - 白水社 中国語辞典

顔色を読んで物事を行なう．

看脸色行事 - 白水社 中国語辞典

‘民主生活’の活動を行なう．

过民主生活 - 白水社 中国語辞典

言うは易しく，行なうは難し．

说起来容易，做起来难。 - 白水社 中国語辞典

一時期盛んに行なわれる．

盛行一时 - 白水社 中国語辞典

厄介なことが起こる土地．

是非［之］地((成語)) - 白水社 中国語辞典

鉱山労働者に慰問を行なった．

对矿工进行慰劳。 - 白水社 中国語辞典

中に立って調停を行なう．

从中进行斡旋 - 白水社 中国語辞典

明日宣誓を執り行なう．

明天举行宣誓。 - 白水社 中国語辞典

医師は患者の検便を行なう．

医生给患者验便。 - 白水社 中国語辞典

患者に肝臓の移植を行なう．

给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

規定どおりに事を行なう．

照章行事 - 白水社 中国語辞典

言うはやすく，行なうは難し．

说着容易，做着难。 - 白水社 中国語辞典

身近なところで起こった災禍．

肘腋之患 - 白水社 中国語辞典

研究を行なって成功した．

研究做成功了。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かい啓蒙と説得を行なわねばならない．

你们一定要做过细的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

なお、この場合においても、図9に示すように立体感の切り替えを徐々に行うようにしてもよい。

在这种情况下，如图 9所示，可逐渐切换立体效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、この間にも第1外部入力装置54から認証情報の入力は行われている。

同时，第一外部输入设备 54正在输入验证信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

君は武漢へ行ったことがあるか？—私は武漢へ行ったことがない．

你到过武汉没有？—我没［有］到过武汉。 - 白水社 中国語辞典

こんな間違いは起こってはならない．

这种错误是不应该发生的。 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい弾圧，血なまぐさい鎮圧を行なう．

血腥镇压 - 白水社 中国語辞典

血なまぐさい虐殺，血なまぐさい虐殺を行なう．

血腥屠杀 - 白水社 中国語辞典

こうしましょう，明日おこしください，必ず確かな返事をいたします．

这么着吧，您明儿来，我一准给您个准话儿。 - 白水社 中国語辞典

君がもし信じないなら，彼の所へ行って聞いたらよい．

你若不信，可去问他。 - 白水社 中国語辞典

全国規模の会議を行います。

举行全国规模的会议。 - 中国語会話例文集

礼拝の司会を行った。

进行了礼拜的主持。 - 中国語会話例文集

彼は素早い対応を行った。

他迅速处理了。 - 中国語会話例文集

どの機械で試作を行いますか？

用哪台机器做实验？ - 中国語会話例文集