「おさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

座席をもとの位置にお戻しください。

请把座位放回原来的位置。 - 中国語会話例文集

昨日、お母さんと買い物に行きました。

昨天，我和妈妈去买了东西。 - 中国語会話例文集

山田さん宛てに電話をおかけですか？

你在给山田打电话吗？ - 中国語会話例文集

この理由は何かをお知らせ下さい。

请告知这个理由是什么。 - 中国語会話例文集

そのコーヒーは私のよい記憶を思い出させてくれる。

那个咖啡让我想到了美好的回忆。 - 中国語会話例文集

その坊やはお母さんにしがみつきました。

那个男孩紧紧地抱住了妈妈。 - 中国語会話例文集

その問題は大きく改善された。

那个问题被大大地改善了。 - 中国語会話例文集

それはオフィスに直接送って下さい。

请把那个直接送到办公室。 - 中国語会話例文集

なお、既にその商品は出荷されています。

那个商品已经发货了。 - 中国語会話例文集

みなさんにお会いできて光栄です。

能和大家见面我很荣幸。 - 中国語会話例文集

もし、疑問がありましたら、お問い合わせください。

如果有疑问的话，请咨询。 - 中国語会話例文集

もしお手伝いが必要なら、いつでもご連絡ください。

如果需要帮忙的话，请随时和我联系。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんは日本語を話せますか。

你妈妈会说日语吗？ - 中国語会話例文集

今日、私とお母さんで遊園地に行きました。

今天我和妈妈去了游乐场。 - 中国語会話例文集

私が死んだ時、この花をお墓に供えてください。

在我死了之后,请在我的目前供上这朵花。 - 中国語会話例文集

私のお母さんは午後、新しいバッグを買うでしょう。

我妈妈下午会买新的包吧。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てずにごめんなさい。

我很抱歉不能帮到你。 - 中国語会話例文集

お父さんからあなたの話を聞いています。

我从父亲那里听了你的故事。 - 中国語会話例文集

皆様方の無事息災をお祈りします．

祝全家安康。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんは物静かに椅子に腰かけている．

奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典

君，ストーブに少し多めに石炭を入れなさい．

你把炉子多添点儿煤。 - 白水社 中国語辞典

もう致しません，どうかお許しください！

再不敢了，饶了我吧！ - 白水社 中国語辞典

お世話が行き届きません，どうかご容赦ください．

照顾不周，请多多包涵。 - 白水社 中国語辞典

出し物がぱっとしませんが，どうかお許しください．

节目不精采，请多包容些。 - 白水社 中国語辞典

自分のお金は自分で注意して持っていてください．

请你注意保管好自己的钱。 - 白水社 中国語辞典

多くの歴史的遺跡は元のまま残されている．

许多历史遗迹都保留下来了。 - 白水社 中国語辞典

道中くれぐれもお体に気をつけてください．

路上你要多保重。 - 白水社 中国語辞典

今日放送で農村の大きな変化が報道された．

今天电台报道了农村的巨大变化。 - 白水社 中国語辞典

よーく聞いていなさい，おしゃべりをしないように．

好好听着，甭说话。 - 白水社 中国語辞典

敵を否応なく投降させる，敵を投降するように追い込む．

逼使敌人投降。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの弱みはあいつらの手に握られている．

你的辫子抓在人家手里。 - 白水社 中国語辞典

君の靴は私が履いてみて大きさが似たりよったりだ．

你的鞋我穿着大小不大离。 - 白水社 中国語辞典

今度だけはお許しください，次からはもう致しません．

这次饶我吧，下次不敢了。 - 白水社 中国語辞典

どうぞご自由に召し上がってください！—どうぞお構いなく．

请随便吃吧！—我不客气。 - 白水社 中国語辞典

（独立成分として用い）…はしばらくさておき．

姑且不说((型)) - 白水社 中国語辞典

構いません，どうぞ勝手にお入りください．

不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典

紹興酒はおろか，焼酎でさえ半斤も飲める．

不用说黄酒，连白酒也能喝半斤。 - 白水社 中国語辞典

使うものを，早めに準備しておきなさい．

要用什么，早一点操持吧。 - 白水社 中国語辞典

お前さんのそんな良心が，何の役に立つというのだ．

你那点儿良心，顶屁用？ - 白水社 中国語辞典

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！

屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典

（お茶をこぼさないように）茶わんを水平に持つ．

端茶碗 - 白水社 中国語辞典

乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた．

乘务员搀着老大娘上了火车。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはお母さんにつきまとって離れない．

孩子们缠着妈妈不放。 - 白水社 中国語辞典

子供はいつもお母さんにまといついて離れない．

小孩子总缠磨着妈妈。 - 白水社 中国語辞典

おばあさんがよろよろして入って来た．

老太太颤巍巍地走进来了。 - 白水社 中国語辞典

この料理がおいしいかどうか味わってみてください．

尝尝这个菜好吃不好吃。 - 白水社 中国語辞典

大きな茶わんで食べ，小さな茶わんで食べない．

吃大碗，不吃小碗。 - 白水社 中国語辞典

お前さん，私にやきもちをやかないで．

你别吃我的醋。 - 白水社 中国語辞典

翌日になると，小スズメはおとなしくえさを食べた．

第二天，小雀儿就服服帖帖地吃食了。 - 白水社 中国語辞典

果汁に水を加え薄めて飲むと，さっぱりしておいしい．

把果汁加水冲淡，喝起来才爽口。 - 白水社 中国語辞典