「おとおり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これらの形式を一とおりやり終えて，そこで初めて結婚の儀式に入る．

等这些形式走完了，这才开始拜堂。 - 白水社 中国語辞典

2．e＿diffを以下の通りに符号化する。

2.对 e_diff编码如下： - 中国語 特許翻訳例文集

普段通り食べて下さい。

请按平常一样吃。 - 中国語会話例文集

今後の手順は以下の通りです。

今后的步骤如下。 - 中国語会話例文集

彼がここを通りかかりました。

他恰巧路过这里。 - 中国語会話例文集

私は以下の通り暗記します。

我按照下述内容背诵。 - 中国語会話例文集

この通りは渋滞で有名だ。

这条路拥堵是很有名的。 - 中国語会話例文集

5月分の内訳は以下の通りです。

5月份的明细如下。 - 中国語会話例文集

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

詳細は下記の通りです。

详细情况如下记载。 - 中国語会話例文集

図面の通り修正する。

按照设计图修改。 - 中国語会話例文集

食欲はいつも通りありますか？

你的食欲和平时一样吗？ - 中国語会話例文集

この食材は火が通りにくい。

这个食材不容易熟。 - 中国語会話例文集

いつも通りに散髪してください。

请像往常那样理头发。 - 中国語会話例文集

その結果は次の通りです。

那个结果如下。 - 中国語会話例文集

あなたの言っている通りにします。

我按照你说的做。 - 中国語会話例文集

その通りは人が沢山いました。

那条道上有很多人。 - 中国語会話例文集

それはあなたの言った通りでした。

那个正如你所说。 - 中国語会話例文集

いつも通りそこに行きます。

像往常一样去那里。 - 中国語会話例文集

要約の目的は下記の通りです。

概要的目的如下。 - 中国語会話例文集

あなたが前回言った通り・・・

就像你上次说的那样…… - 中国語会話例文集

配送先住所は次の通りです。

送货地址如下。 - 中国語会話例文集

上の…で証明されている通り

正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集

彼は私の側を通り過ぎていた。

他从我旁边经过。 - 中国語会話例文集

二通りの方法はありえない。

不可能有两种方法。 - 中国語会話例文集

通りを渡る時に気をつけて。

过马路的时候小心一点。 - 中国語会話例文集

通りのゴミ入れをけとばす

踢开过道的垃圾桶。 - 中国語会話例文集

侍達が通りを歩いている。

武士们在街上走着。 - 中国語会話例文集

その内訳はこの通りです。

那个明细就是这样的。 - 中国語会話例文集

それはいつも通りだった。

那个一如平常。 - 中国語会話例文集

この食材は火が通りにくい。

这种食材很难加热。 - 中国語会話例文集

それはあなたが書いた通りです。

那个正如你所写的一样。 - 中国語会話例文集

それはまったくその通りだ。

那个完全就是那样的。 - 中国語会話例文集

それはメールに書いた通りです。

那个正如邮件所写一样。 - 中国語会話例文集

それはご指摘の通りです。

那个正如您指出的一样。 - 中国語会話例文集

ボタン位置は、図の通りです。

按键的位置如图所示。 - 中国語会話例文集

通りすがりの人に道を尋ねた。

向路过的人问了路。 - 中国語会話例文集

風情のある通りを散歩する。

漫步于有风情的街道。 - 中国語会話例文集

自分が言った通りになったよ。

变得和自己说的那样了。 - 中国語会話例文集

飛行機は滑走路を通り過ぎた。

飞机滑过了跑道。 - 中国語会話例文集

私の予定は次の通りです。

我的计划如下。 - 中国語会話例文集

実験手順は以下の通りです。

实验顺序如下。 - 中国語会話例文集

論文の形式は以下の通りです。

论文形式如下。 - 中国語会話例文集

状況は下記の通りです。

情况记载如下。 - 中国語会話例文集

以下の通りでよろしいでしょうか？

如下可以吗？ - 中国語会話例文集

それはいつも通りのことらしい。

那儿好像和往常一样。 - 中国語会話例文集

それはその通りかもしれません。

那个正是如此。 - 中国語会話例文集

運動場を通り抜けて行こう．

咱们从操场穿过去吧。 - 白水社 中国語辞典

列車がトンネルを通り抜ける．

列车在隧道中穿行。 - 白水社 中国語辞典

学校の門前を通り過ぎる．

打从学校门口儿经过。 - 白水社 中国語辞典