「おな-じく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おやじは早く亡くなった．

爹早过世了。 - 白水社 中国語辞典

かたじけなくもお教えをいただく．

辱承指教 - 白水社 中国語辞典

おじさんがお亡くなりになってどれくらいになりますか？

老伯仙逝多久了？ - 白水社 中国語辞典

おみくじを引いて占う．

求签问卜 - 白水社 中国語辞典

人目を引く大きな字．

触目的大字 - 白水社 中国語辞典

お返事が遅くなってごめんなさい。

不好意思回复晚了。 - 中国語会話例文集

ご返事これなく案じております．

未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典

同じくらい強くなれ。

变得差不多一样强大吧！ - 中国語会話例文集

（日常的な場面でなく）大きな場面，大きな世界．

大世面 - 白水社 中国語辞典

レジにお並びください。

请在收银台排队。 - 中国語会話例文集

母親が信じられなくなった。

我变得不相信母亲了。 - 中国語会話例文集

母親を信じられなくなった。

我变得不信任母亲了。 - 中国語会話例文集

母親が信じられなくなった。

我不被母亲信任了。 - 中国語会話例文集

母親を信じられなくなった。

我不相信母亲了。 - 中国語会話例文集

同じ例が重複した．

两个例子重了。 - 白水社 中国語辞典

同じくらいすごかった。

同样也很厉害。 - 中国語会話例文集

お食事はお済みになりましたか。

您吃过饭了吗？ - 中国語会話例文集

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

このいじめのおかげで強くなれた。

多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集

自由時間が多くなった。

我的自由时间变多了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってごめんね。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなってすみません。

回复晚了不好意思。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりすみません。

没能及时回信我很抱歉。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりました。

我回信迟了。 - 中国語会話例文集

（人事などの）定員をなるべく多く獲得する．

争取名额 - 白水社 中国語辞典

苦楽を同じくし，艱難を共にする．

同甘苦，共患难 - 白水社 中国語辞典

気を大きく持って話しなさい，何をおじけているのか？

放开胆子讲话，怵什么？ - 白水社 中国語辞典

平時は汗を多く流し，戦時は血を少なく流す．

平时多流汗，战时少流血。 - 白水社 中国語辞典

英語字幕をつくりなおします。

重新制作英语字母。 - 中国語会話例文集

人と同じ道を歩きたくない。

我不想走和别人一样的道路。 - 中国語会話例文集

ことごとく同じだとは限らない．

不尽相同 - 白水社 中国語辞典

まじないの品を置く（つるす・張る）．

下镇物 - 白水社 中国語辞典

（世の中のカラスはみな同じく黒い→）どこの悪人も皆同じように悪い．

天下乌鸦一般黑((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

甘苦を同じくし，難儀を共にする．

同甘苦，共患难。 - 白水社 中国語辞典

我々の計画はおじゃんになった．

我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典

前回と同じお薬を出します。

开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集

あなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

你姐姐一定会康复的，我确信无疑。 - 中国語会話例文集

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

送ってくれなくて大丈夫です。

不送我也没事的。 - 中国語会話例文集

人々はよく同じように感じる。

人们常常有同样的感觉。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

お返事遅れてごめんなさい。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

（多く文学作品などが）初めと終わりが互いにつながっている．

首尾相应 - 白水社 中国語辞典

彼らは同じクラスだ．

他们是一个班。 - 白水社 中国語辞典

返事が遅くなってごめんなさい。

对不起我的回复迟了。 - 中国語会話例文集

返事が遅くなってごめんなさい。

回复晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

少し遅くなるけど大丈夫かな？

会迟一点没关系吧？ - 中国語会話例文集

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

食事が喉を通らない。

食物无法下咽。 - 中国語会話例文集

福利事業を行なう．

办福利事业 - 白水社 中国語辞典