「おめこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（平地に波乱を起こす→）何事もないのにもめごとが起こる．

平地起风波 - 白水社 中国語辞典

これらの大きな石ころは熊手ではかき集められない．

这些大石块儿用耙子搂不动。 - 白水社 中国語辞典

お上の決めたことに盾突こうってのか？

你们敢违犯王法啦？ - 白水社 中国語辞典

この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです．

这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典

南京の長江大橋の雄姿をカメラに収めた．

摄入了南京长江大桥的雄姿。 - 白水社 中国語辞典

こちらに署名お願いします。

请在这里签名。 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

面接は英語でおこなわれます。

面试用英语进行。 - 中国語会話例文集

これは有名なお土産です。

这是有名的特产。 - 中国語会話例文集

そこは有名なお店ですか。

那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集

こちらに記名をお願いします。

请在这签字。 - 中国語会話例文集

目からうろこが落ちる思いでした。

恍然大悟。 - 中国語会話例文集

これはアメリカのおみやげです。

这是美国的特产。 - 中国語会話例文集

1男1女，息子1人と娘1人．

一儿一女 - 白水社 中国語辞典

水が凍って一面氷になる．

凝成一片 - 白水社 中国語辞典

彼は人を大目に見ることができない。

他不能容人。 - 白水社 中国語辞典

ぼこぼことした綿織物

坑坑洼洼的绵织品 - 中国語会話例文集

みずから面倒なことを起こす．

自找麻烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

みずから面倒なことを起こす．

自找麻烦((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はこれら革命烈士の多くの事跡を集めた．

他收集了这些革命烈士的不少遗事。 - 白水社 中国語辞典

この楽譜は西方の名曲を多く集めてある．

这本乐谱搜集了不少西方名曲。 - 白水社 中国語辞典

この事件は，彼はとっくに目に収め，心に刻んだ．

这件事，他早看在眼里，记在心上了。 - 白水社 中国語辞典

このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。

因为这款摄像机是旧款，所以性价比很高。 - 中国語会話例文集

私のためにそこに置いておいてください。

请放在那儿给我吧。 - 中国語会話例文集

リファンピンはめまいや頭痛を引き起こすおそれがある。

利福平可能会引起头晕头痛。 - 中国語会話例文集

死刑の最実施を求める大きな叫びが起こった。

请求再次实施死刑的强烈呼声出来了。 - 中国語会話例文集

旅の思い出にこの扇子をお勧めします。

建议买这把扇子作为旅游纪念。 - 中国語会話例文集

銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。

推荐您使用银行账户自动扣款。 - 中国語会話例文集

思い起こせば，改めて恐ろしくなる．

回想起来，真有点后怕。 - 白水社 中国語辞典

この老いぼれめ，またおべっかを使いやがった．

这老家伙又溜须了。 - 白水社 中国語辞典

重要なことは疑問に思うことを止めないことだ。

重要的事情是不停止的去疑问。 - 中国語会話例文集

私はこれまでめまいを起こしたことがない．

我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典

きめ細かく柔らかいてのひらにこすれて大きな血まめが幾つかできた．

细嫩的手掌磨起几个大血泡。 - 白水社 中国語辞典

あけましておめでとう。今年もよろしくお願いします。

新年快乐。今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集

花子さん、お誕生日おめでとうございます。

花子小姐，祝你生日快乐。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

多くの苦しみをなめて，多くの功績を立てた．

吃过不少苦，立过不少功。 - 白水社 中国語辞典

何が起こったんだい？どうしてめそめそ泣いているの？

出了什么事？怎么哭鼻子抹眼泪的？ - 白水社 中国語辞典

なぞめいたことを言う，なぞめいた言い方をする，遠回しに言う．

打哑谜 - 白水社 中国語辞典

きめ細かな導きがたいへんよい効果を収めた．

细心的诱导收到了很好的效果。 - 白水社 中国語辞典

このことは今度お目にかかった折に詳しくお話しいたします。

这件事下次见到您时再具体说。 - 中国語会話例文集

これらの形式を一とおりやり終えて，そこで初めて結婚の儀式に入る．

等这些形式走完了，这才开始拜堂。 - 白水社 中国語辞典

雄牛、牝牛、子牛

公牛、母牛、小牛 - 中国語会話例文集

亡命に追い込まれる．

被迫亡命 - 白水社 中国語辞典

一面の濃い青色．

一片深蓝 - 白水社 中国語辞典

竜王に雨請いをする．

向龙王求雨。 - 白水社 中国語辞典

目を凝らして遠方を見る．

凝眸远望 - 白水社 中国語辞典

怒った目でにらむ．

怒目而视 - 白水社 中国語辞典

眼鏡が落ちて壊れた．

眼镜摔了。 - 白水社 中国語辞典