「おめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

斜めに積んだので倒れそうだ．

垛歪了要倒。 - 白水社 中国語辞典

悪意のある攻撃を推し進める．

进行恶意攻击 - 白水社 中国語辞典

スープに塩を少し控えめに入れる．

汤里少放点盐。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をぱっと赤らめた．

她飞红着脸。 - 白水社 中国語辞典

迅速に建設を推し進める．

飞快地进行建设 - 白水社 中国語辞典

我々は3号高地を攻め落とした．

我们攻下了三号高地。 - 白水社 中国語辞典

敵の1陣地を攻め落とした．

攻占了敌人一阵地。 - 白水社 中国語辞典

死者のために法事を行なう．

做功德 - 白水社 中国語辞典

公然たる中傷を推し進めた．

进行了公然的污蔑。 - 白水社 中国語辞典

ガタンと，表門を閉めた．

咣的一声，关上了大门。 - 白水社 中国語辞典

皆は穏やかに相談し始めた．

大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典

喜びのうちに豊作を収める．

喜获丰收 - 白水社 中国語辞典

優秀な成績を収める．

获取优异成绩 - 白水社 中国語辞典

時間に応じて値段を決める．

按时计价 - 白水社 中国語辞典

強固なとりでを攻め落とす．

攻克坚固的堡垒。 - 白水社 中国語辞典

僥倖によって勝利を収める．

侥幸取胜 - 白水社 中国語辞典

彼は授業料を納めていない．

他还没缴学费。 - 白水社 中国語辞典

国家に1年分の税金を納める．

缴给国家一年的税。 - 白水社 中国語辞典

2つの段階に分けて推し進める．

分两个阶段进行 - 白水社 中国語辞典

一粒残さず倉庫に納める．

颗粒归仓((成語)) - 白水社 中国語辞典

人を陥れひどいめに遭わせる．

把人坑苦了。 - 白水社 中国語辞典

洗面器を置く台，洗面台．

脸盆架 - 白水社 中国語辞典

涙がとめどなく流れ落ちた．

眼泪陆陆续续地流淌下来。 - 白水社 中国語辞典

女の子が口をすぼめて笑う．

小姑娘抿着嘴笑。 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて顔を赤らめる．

赧红着脸 - 白水社 中国語辞典

しっかり持って，落としてはだめだ！

捏住，别掉了！ - 白水社 中国語辞典

熊手で落ち葉をかき集める．

用筢子搂落叶。 - 白水社 中国語辞典

棚卸しのために1日休業する．

盘点货物停业一天。 - 白水社 中国語辞典

弟は兄に責められる．

弟弟碰了哥哥的钉子。 - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた．

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

兄は弟をいじめてはならない．

哥哥不要欺负弟弟。 - 白水社 中国語辞典

初めから終わりまで，一部始終．

起根到梢儿 - 白水社 中国語辞典

急いで行ない，スピードを速める．

抢时间，争速度((成語)) - 白水社 中国語辞典

親指を立てて彼を褒める．

跷着大拇指夸他。 - 白水社 中国語辞典

顔をつぶす，面目を失わせる．

不顾情面 - 白水社 中国語辞典

首尾よく成功を収める．

取得圆满成功 - 白水社 中国語辞典

彼らは殺害を推し進める．

他们进行杀害。 - 白水社 中国語辞典

10万元の税を納めた．

上了十万块钱的税 - 白水社 中国語辞典

名誉回復をして汚名をそそぐ．

平反申雪 - 白水社 中国語辞典

親指を立てて彼を褒めた．

伸起大拇指来夸他。 - 白水社 中国語辞典

参観を行なって，見聞を広める．

组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典

士は己を知る者のために死す．

士为知己者死。 - 白水社 中国語辞典

高みに登って遠くを眺める．

登高眺远 - 白水社 中国語辞典

プロレタリア革命．≒社会主义革命．

无产阶级革命 - 白水社 中国語辞典

誤診したために治療が後れた．

因为误诊耽误了医治。 - 白水社 中国語辞典

早めに休みたいと思う．

希望早点儿休息。 - 白水社 中国語辞典

夕日が丘を金色に染めた．

夕照把山冈染上了一层金色。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ試験的に行なう．

先行试办 - 白水社 中国語辞典

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

享楽（を追い求める）生活．

享乐生活 - 白水社 中国語辞典