「おもい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

思い切って決断する．

杀伐决断 - 白水社 中国語辞典

先が思いやられる．

不堪设想 - 白水社 中国語辞典

彼の思いどおりになる．

随他的意 - 白水社 中国語辞典

さまざまな思いがする．

思绪万端。 - 白水社 中国語辞典

思いが千々に乱れる．

思绪万千 - 白水社 中国語辞典

往時を思い起こす．

回忆往时 - 白水社 中国語辞典

この箱はずっしり重い．

这口箱子真沉。 - 白水社 中国語辞典

昔の事を思い起こす．

想往事 - 白水社 中国語辞典

胸がつかえる，気が重い．

胸口感到压抑。 - 白水社 中国語辞典

ひそかな思いを述べる．

抒发幽思 - 白水社 中国語辞典

こんなに重い石．

这么重的石头 - 白水社 中国語辞典

鉄は木よりも重い．

铁比木重。 - 白水社 中国語辞典

重い負担に耐えられない．

不堪重负 - 白水社 中国語辞典

重い付託に背かない．

不负重托 - 白水社 中国語辞典

たたずんで思いを凝らす．

伫立凝思 - 白水社 中国語辞典

きっと彼はそんなことは思いもよらないと思います。

我觉得他肯定想都想不到那些事。 - 中国語会話例文集

君の顔面をおもいっきり殴りたい気分だ。

我都有想狠狠地打你一拳的心情。 - 中国語会話例文集

そのトレーニングに参加できることをうれしくおもいます。

我很开心能参加那个训练。 - 中国語会話例文集

9時ころに出発しようとおもいます。

我想要九点左右出发。 - 中国語会話例文集

朝ごはんはパンを車で食べようとおもいます。

早饭就打算在车里吃面包。 - 中国語会話例文集

あなたは彼らがどこにいるとおもいますか？

你认为他们在哪里？ - 中国語会話例文集

わたしは、わたしの祖母を誇りにおもいます。

我让我祖母骄傲。 - 中国語会話例文集

私の夏休みの思い出について書きたいと思います。

我想写写关于暑假的回忆。 - 中国語会話例文集

私はあなたに嫌な思いをさせたと思います。

我感觉让你受了委屈。 - 中国語会話例文集

あなたの顔を思い出そうとするが思い出せない。

虽然我想回忆起你的脸，但是想不起来。 - 中国語会話例文集

私もあなたの英語は素晴らしいとおもいます。

我也觉得你的英语很厉害。 - 中国語会話例文集

悠然として思いをはせる，はるか遠くまで思いをはせる．

悠然神往((成語)) - 白水社 中国語辞典

そして昂ぶる想いの中

然后在兴奋的回忆中 - 中国語会話例文集

それは妥当だと思います。

我觉得那个妥当。 - 中国語会話例文集

私は光栄に思います。

我觉得很光荣。 - 中国語会話例文集

なぜ悪かったと思いましたか？

为什么觉得做错了呢？ - 中国語会話例文集

私には思いやりが足りない。

我缺乏同情心。 - 中国語会話例文集

研究室に行こうと思います。

打算去研究室。 - 中国語会話例文集

この家具は大きくて重い。

这件家具又大又重。 - 中国語会話例文集

このテキスト、どう思いますか？

觉得这篇课文怎么样？ - 中国語会話例文集

みな不思議に思いました。

我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集

皆さん思い出せますか？

大家能想起来吗？ - 中国語会話例文集

思い当たることはありますか？

有什么头绪吗？ - 中国語会話例文集

話が思い浮かばない。

想不起来要说什么。 - 中国語会話例文集

いや、家族を思いやるべきだ。

不对，应该考虑到家人。 - 中国語会話例文集

私も見てみたいと思います。

我也想看看。 - 中国語会話例文集

どうしても思いつかない。

怎么都想不到。 - 中国語会話例文集

子供のころの思い出がよみがえる。

想起儿时回忆。 - 中国語会話例文集

修学旅行の思い出

修学旅行的回忆 - 中国語会話例文集

最高の思い出を得ました。

我得到了最美好的回忆。 - 中国語会話例文集

この問題をどう思いますか？

你怎么看这个问题？ - 中国語会話例文集

それについてどう思いましたか？

关于那个你是怎么想的？ - 中国語会話例文集

今何時だと思いますか?

你觉得现在几点？ - 中国語会話例文集

本当にそう思いますか？

你真的这么想吗？ - 中国語会話例文集

この思いが彼女を奮い立たせた。

这份回忆振奋着她。 - 中国語会話例文集