「おもで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マイページで後からでもお申し込みいただけます。

之后能在个人主页上申请。 - 中国語会話例文集

私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。

我朋友说这部电影很好看。 - 中国語会話例文集

とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。

我很饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集

とても空腹で、お金を少ししか持っていませんでした。

我特别饿，只带了一点钱。 - 中国語会話例文集

これはとても重いので，私一人では下に下ろせない．

这东西太重，我一个人搁不下。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。

不好意思，可以留下您的姓名和电话吗？ - 中国語会話例文集

でも温度の調節が出来ません。

但是不能调节温度。 - 中国語会話例文集

息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ．

我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。 - 白水社 中国語辞典

新年がやって来て，正月を迎えて忙しく，男も女も老いも若きもとても楽しそうである．

新年到，过年忙，男女老少喜洋洋。 - 白水社 中国語辞典

皆も別れを惜しんで、たくさんお酒を飲んでいた。

大家因为惜别，喝了很多酒。 - 中国語会話例文集

いつも夜遅くまでお疲れ様です。

总是工作到很晚真是辛苦你了。 - 中国語会話例文集

それはとても美味しいので私のお奨めです。

那个很美味所以我推荐。 - 中国語会話例文集

恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。

不好意思能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集

腰を下ろしお茶でも1杯飲んで，腹立ちを鎮めなさい！

坐下来喝杯茶，压压气儿吧！ - 白水社 中国語辞典

家では彼女は何でも母親の言うとおりになる．

在家里她事事依顺着母亲。 - 白水社 中国語辞典

他の国では、20歳未満でもお酒を飲めるのですか？

在其他国家，未满20岁也能喝酒吗？ - 中国語会話例文集

FAXでもいいので、できるだけ早くお返事をいただけますか？

传真也可以，能尽快回复吗？ - 中国語会話例文集

ご予約は不要です。いつでもおいで下さい。

不要预约。您随时都可以来。 - 中国語会話例文集

私は元気だから，いつまでも家で遊んでおれない！

我身体不错，我不能老蹲在家里！ - 白水社 中国語辞典

このお年で，よくもまあそんなに遠くまで歩けたものだ．

这么大年纪，亏你还能走那么多路。 - 白水社 中国語辞典

なお、ここでは、閾値を127であるものとしたが、他の値であってもよい。

此外，这里，阈值是 127，但是可以是其它值。 - 中国語 特許翻訳例文集

100元札で，おつりが出ますか？

一百元的票子，你找得了吗？ - 白水社 中国語辞典

どんな女の子も大人になりたいと思うのですか。

你认为不管什么样的女孩都想成为大人吗？ - 中国語会話例文集

もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。

如果可能的话，我想和他见面。。 - 中国語会話例文集

おかげで面白いものを発見した。

托你的福发现有趣的东西了。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできたことをとても光栄に思います。

能够见到你我觉得很荣幸。 - 中国語会話例文集

お会いできてとてもうれしく思います．

我很高兴见到你。 - 白水社 中国語辞典

どの位重いですか？

有多重？ - 中国語会話例文集

物を置かないでください。

不要放东西。 - 中国語会話例文集

映画面白かったです。

电影很有趣。 - 中国語会話例文集

それでいいと思う。

我觉得那个就可以。 - 中国語会話例文集

羊飼いであられる主よ

牧羊人哟 - 中国語会話例文集

それは面白いですよね。

那还真有意思。 - 中国語会話例文集

なぜそう思うのですか。

你为什么那样想？ - 中国語会話例文集

それで良いと思います。

我认为那样就好。 - 中国語会話例文集

それは面白いですね。

那个很有趣啊。 - 中国語会話例文集

私はこう思うのです。

我是这么想的。 - 中国語会話例文集

それは面白かったです。

那个有意思。 - 中国語会話例文集

面白い仕上がりです。

做得很有意思。 - 中国語会話例文集

二回目の贈り物です。

第二次送的礼物。 - 中国語会話例文集

これは贈り物ですか？

这个是礼物吗？ - 中国語会話例文集

それで想い出した。

根据那个想起来了。 - 中国語会話例文集

味が違う様なので、日本のおでんも韓国のおでんも食べてみたいです。

因为味道不一样，所以不管是日本的关东煮还是韩国的关东煮都想尝尝。 - 中国語会話例文集

身が竦む思いです。

令人后怕的回忆。 - 中国語会話例文集

片思いは嫌です。

我讨厌单恋。 - 中国語会話例文集

師と仰いで入門する．

拜师投门((成語)) - 白水社 中国語辞典

喜び勇んで赴く．

欣然前往 - 白水社 中国語辞典

勢いが盛んである．

声势浩大((成語)) - 白水社 中国語辞典

贈り物はささやかである．

礼品微薄 - 白水社 中国語辞典

（弟である私→）小生．

兄弟我 - 白水社 中国語辞典