意味 | 例文 |
「おも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40922件
マイケルはビルよりもじょうずに泳げます。
迈克尔比比尔游泳还要好。 - 中国語会話例文集
この文章を直してもらえますか。
能帮我修改这篇文章吗? - 中国語会話例文集
今日も重要なことをたくさん教わった。
今天也学习了很多重要的东西。 - 中国語会話例文集
私たちはいつでもあなたたちを応援しています。
我们到永远支持你。 - 中国語会話例文集
楽しかったホームステイも、今日で終わりですね。
特别开心的寄宿家庭生活,今天就结束了。 - 中国語会話例文集
スケジュ-ルが遅れる場合は、前もってご連絡ください。
日程赶不上的话,请事先联系我。 - 中国語会話例文集
あなたの申し出を嬉しく思います。
我对你的建议感到很高兴。 - 中国語会話例文集
今日で私のホームステイも終わりですね。
今天我的寄宿就要结束了呢。 - 中国語会話例文集
このスーツケースは重すぎて私には持てない。
这个行李箱太重,我拿不动。 - 中国語会話例文集
私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。
比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。 - 中国語会話例文集
いつも家族の中で早く起きます。
我在家人里,一直起得很早。 - 中国語会話例文集
今でもその時の興奮を憶えています。
我到现在都记得当时的兴奋情绪。 - 中国語会話例文集
それは世界のどこの国も同じです。
那个在世界上任何一个国家都是一样的。 - 中国語会話例文集
カナダのメイプルシロップはとても美味しいです。
加拿大的枫叶糖浆很美味。 - 中国語会話例文集
暗証番号を彼らに教えてもいいですか。
能告诉他们密码吗? - 中国語会話例文集
何度もその動物園へ行ったことがあります。
我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集
私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。
我们一次都没有去过种子岛。 - 中国語会話例文集
あなたに同じことを何度も説明しています。
我很多次地向你说明同一件事。 - 中国語会話例文集
もし明日天気が良ければ泳ぎに行きませんか。
如果明天天气好的话不去游泳吗? - 中国語会話例文集
彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。
我非常高兴能看到她的笑容。 - 中国語会話例文集
修正したものを送りますので、ご確認ください。
因为要发送修改后的东西,所以请确认。 - 中国語会話例文集
銀行は来週も通常通り開いています。
银行下周也照常开着。 - 中国語会話例文集
君はとても可愛い顔をしています。
你长着一张非常可爱的脸。 - 中国語会話例文集
もっと慎重に対応すべきだった。
我应该更慎重地处理的。 - 中国語会話例文集
同僚に車で家まで送ってもらっています。
我在让同事开车送我回家。 - 中国語会話例文集
娘のために少し買い物をしようと思います。
我打算为了女儿去买点东西。 - 中国語会話例文集
コードバン革は主に靴に用いられる。
哥多華皮革主要用於製作靴子。 - 中国語会話例文集
そこで何か青いものを見ましたか。
你在那里看见了什么蓝色的东西吗? - 中国語会話例文集
いつも通りに髪を切ってください。
请像往常那样剪头发。 - 中国語会話例文集
この世が終わっても君を愛し続ける。
就算世界终结,我也会一直爱你。 - 中国語会話例文集
その店の料理はとても美味しかった。
那个店的菜非常的好吃。 - 中国語会話例文集
でも私の夫は絶対に離婚に同意しない。
但是我的丈夫绝对不会同意离婚的。 - 中国語会話例文集
彼の弟はとても熱心に車を掃除します。
他弟弟非常热心地清洁了车子。 - 中国語会話例文集
私たちは奈良の史跡を訪れるつもりです。
我们准备探访奈良的历史遗迹。 - 中国語会話例文集
同じことを他のイタリア人にも言われました。
同样的事情被其他的意大利人也说过。 - 中国語会話例文集
フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。
法国和英国也推崇同样的政策。 - 中国語会話例文集
やはり自分で採ったものは美味しいな。
果然是自己摘的东西好吃。 - 中国語会話例文集
私の仕事のスピードが遅いのかもしれない。
我工作的速度可能慢。 - 中国語会話例文集
あなたの住所と名前を教えてもらえますか?
能把你的住址和名字告诉我吗? - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯をありがとう。
谢谢你一直以来美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
いつも美味しいご飯作ってくれてありがとう。
谢谢你总是为我们做美味的饭菜。 - 中国語会話例文集
この会話を録音させていただいてもよろしいですか。
能请您允许我录下这次谈话吗? - 中国語会話例文集
やはり自分で採ったものは美味しいな。
果然自己选择的东西很好吃。 - 中国語会話例文集
一昨日の英会話スクールは、とてもよかったよ。
前天的英语会话学校特别好。 - 中国語会話例文集
あなたからの電話にとても驚いた。
我被你打来的电话吓了一跳。 - 中国語会話例文集
あなたからの電話にとても驚きました。
我对你打来电话感到非常吃惊。 - 中国語会話例文集
このホテルではとても良い温泉があります。
这家酒店有非常好的温泉。 - 中国語会話例文集
これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。
这些情报,应该更早以前就被送到的。 - 中国語会話例文集
その病院はご飯も美味しかった。
那家医院的饭特别好吃。 - 中国語会話例文集
もうトラブルが起こらないことを祈ります。
祈祷不要再发生故障了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |