「おも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

またお会いできて嬉しく思います。

能再见面真开心。 - 中国語会話例文集

必要に応じてお持ちください。

请根据情况需要带着。 - 中国語会話例文集

贈り物をお受け取り下さい。

请接收馈赠的礼物。 - 中国語会話例文集

この本を買おうと思っています。

我准备买这本书。 - 中国語会話例文集

面白いお店がたくさんあります。

有很多有意思的店。 - 中国語会話例文集

かばんを手元に置いておきなさい。

请把包放在手边。 - 中国語会話例文集

最初にお話ししたいと思います。

我想首先与您谈谈。 - 中国語会話例文集

母親の子供への大きな愛情

母亲对孩子的大爱 - 中国語会話例文集

水分の多い重い土壌

含有很多水分的重重的土壤 - 中国語会話例文集

疑問をまず念頭に置いておく．

把疑问先存在脑子里。 - 白水社 中国語辞典

家庭には思わぬ出来事が多い．

一家多故。 - 白水社 中国語辞典

縁起がよく思いどおりになる．

吉祥如意((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼にお金を200元送る．

我寄他二百块钱。 - 白水社 中国語辞典

あなたのお名前は？—王と申します．

你贵姓？—贱姓王。 - 白水社 中国語辞典

この事は思いどおりにいった．

这件事办得很可心。 - 白水社 中国語辞典

品物を置く場所を空けておく．

留点儿空儿，放东西。 - 白水社 中国語辞典

大きな声を出して子供を起こすな．

别嚷醒了孩子。 - 白水社 中国語辞典

このモーターは音が大きい．

这发动机声响太大。 - 白水社 中国語辞典

正門は大通りに面している．

大门向着大街。 - 白水社 中国語辞典

大きな波紋を起こした．

引起一场轩然大波 - 白水社 中国語辞典

真正面は大きな母屋だ．

迎面是一座高大的正房。 - 白水社 中国語辞典

沛公は兵を率いて薛へと赴いた．

沛公引兵之薛。 - 白水社 中国語辞典

不遇で思いどおりにいかない．

迍邅坎坷 - 白水社 中国語辞典

ようこそお越し下さいました、お待ち申し上げておりました。

欢迎光临，恭候您多时了。 - 中国語会話例文集

なお、お飲み物はセルフサービスとなっております。

另外，饮料是自助的。 - 中国語会話例文集

（それでもなおお姉ちゃんに早くお礼を言わないのか→）早くお姉ちゃん・おばさんにありがとうを言いなさい！

还不快谢谢阿姨？ - 白水社 中国語辞典

［もしも］人に対してよりいっそう和やかであれば，商いもより思いどおりだ．

［如果］对人更和气，买卖也就更顺心。 - 白水社 中国語辞典

彼は世界でも最も有名な音楽家の一人だ。

他是全世界最有名的音乐家之一。 - 中国語会話例文集

人間的にもとても素晴らしいと思います。

你作为一个人也是非常厉害的。 - 中国語会話例文集

私もあなたの事をもっと知りたいと思います。

我也想更了解你的事情。 - 中国語会話例文集

私も他の国に住んでみたいと思うこともあります。

我曾想要在其他国家住一住。 - 中国語会話例文集

でも私のこの思いはもう止められない。

但是我已经遏制不住这个想法了。 - 中国語会話例文集

離れていてもいつも花子を想っています。

就算距离遥远也总是在想着花子。 - 中国語会話例文集

もしどんな特殊な問題が起きても

如果发生了什么特殊的问题都 - 中国語会話例文集

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

认为我们应该穿一些好衣服。 - 中国語会話例文集

その映画を見ても何も感じないと思う。

我觉得就算看了那个电影也不会有任何感想。 - 中国語会話例文集

それはとても珍しいものだと思った。

我觉得那个是非常稀奇的东西。 - 中国語会話例文集

彼女と復縁しても良いかなと思う時もあった。

我曾经觉得和她复合也不错。 - 中国語会話例文集

この本はいままで読んだ中でもっとも面白い。

这本书是我至今为止读过的最有意思的书。 - 中国語会話例文集

マルチタスクを良いとも悪いとも思わない。

我认为多重任务不好也不坏。 - 中国語会話例文集

それはとても大変な仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很辛苦的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

それはとても忙しい仕事だけれど、とても面白い。

虽然那是很忙碌的工作但是很有趣。 - 中国語会話例文集

とても重いのでこの荷物を持ち上げられない。

这个包裹特别沉我举不起来。 - 中国語会話例文集

ひもじい思いをするのはまだしも，その上いじめられる．

挨饿不算，还要受气。 - 白水社 中国語辞典

子供は言うまでもなく，大人でさえも動かせない．

不用说是小孩子，就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典

もし事故が起こっても，私は責任を持てない．

要是出了事故，我可担待不起。 - 白水社 中国語辞典

彼は家ではいつもひもじい思いをしていた．

他在家里是经常饿着饭的。 - 白水社 中国語辞典

オンドルはとても暖かく，座るととても気持ちがよい．

炕烧得很热，坐上去很舒服。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何もかも古臭く，全く面白くない．

她样样都这么老派，真没意思。 - 白水社 中国語辞典

思いがけない災難・事故，もしものこと，万一のこと．

三长两短((成語)) - 白水社 中国語辞典