| 意味 | 例文 |
「おやしお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7774件
今飛行機を予約しようと思う。
我正想预约机票。
- 中国語会話例文集
エージェントを通して予約する
通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集
あなたの夫が羨ましい。
羡慕你老公。 - 中国語会話例文集
今日は早く起きましたね。
你今天起得很早啊。 - 中国語会話例文集
夏休みに沖縄へ行きました。
我暑假去了冲绳。 - 中国語会話例文集
早く病気を治して下さい。
请快点把病治好。 - 中国語会話例文集
もう少し早く起きなさい。
再稍微早一点起床！ - 中国語会話例文集
太郎は母親と仲良しです。
太郎和母亲相处融洽。 - 中国語会話例文集
早くしないと手遅れになる。
不快点的话就会耽误的。 - 中国語会話例文集
顔が日焼けして黒くなった。
脸被晒黑了。 - 中国語会話例文集
青山では何をしますか？
在青山做什么？ - 中国語会話例文集
親鳥が幼鳥に給餌していた。
大鸟给幼鸟喂食。 - 中国語会話例文集
夏休みがもう少しで終わります。
暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集
彼は気の休まる思いがした．
他心里觉得很安慰。 - 白水社 中国語辞典
母親はいぶかしげに彼を眺める．
母亲诧异地望着他。 - 白水社 中国語辞典
山津波が村に押し寄せた．
山洪冲向村里。 - 白水社 中国語辞典
昨夜彼は恐ろしい夢を見た．
昨夜他做了一个噩梦。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は防音していない．
这间屋子不隔音。 - 白水社 中国語辞典
とんでもない嫌らしい老いぼれだ！
好一个讨厌的老货！ - 白水社 中国語辞典
恐ろしくて気が安まらない．
惶恐不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
母親が揺りかごを揺らしている．
母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典
脅かしたり利益で釣ったりする．
威胁利诱 - 白水社 中国語辞典
過去に過ちを犯した人．
历史上犯过错误的人 - 白水社 中国語辞典
母親同士が姉妹である従兄弟．
两姨兄弟 - 白水社 中国語辞典
母親同士が姉妹である従姉妹．
两姨姐妹 - 白水社 中国語辞典
その部屋は通りに面している．
那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典
松林はこんもりと生い茂っている．
松林很浓密。 - 白水社 中国語辞典
彼は父親にしかられて泣いた．
他被爸爸批评哭了。 - 白水社 中国語辞典
柔らかでうら悲しい笛の音．
凄婉的笛声 - 白水社 中国語辞典
契約は既に調印し終わった．
合同已经签订完了。 - 白水社 中国語辞典
昼夜ぶっ通しで行程を急ぐ．
日夜兼程 - 白水社 中国語辞典
目で奥の部屋をずーっと見回した．
用眼睛扫了里屋。 - 白水社 中国語辞典
この2部屋は通しになっている．
这两间屋子通着。 - 白水社 中国語辞典
この部屋は風通しがよくない．
这屋里不通风。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんは心根が優しい．
他爱人很贤惠。 - 白水社 中国語辞典
早く行って消息を知らせなさい．
快去报个信儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の母親が彼を養育していた．
他的母亲养护着他。 - 白水社 中国語辞典
敵を脅かして屈服させる．
镇慑敌人 - 白水社 中国語辞典
（早番・遅番に対し）通常の勤務．
正常班 - 白水社 中国語辞典
皆が手伝ってくれたお陰で，我々は時間どおりにこの仕事をやり終えた．
亏得大家帮忙，我们才按时把这活干完。 - 白水社 中国語辞典
彼は穏やかな口調になって，「一休みして，食事をとってからやろう」と言った．
他换了柔和的口气，说：“歇歇手儿，吃完饭再做。” - 白水社 中国語辞典
彼女はいつも笑顔を絶やさず、明るく優しい方でした。
她总是保持微笑，是个很开朗很温柔的人。 - 中国語会話例文集
山の姿がぼんやりとして，遠くの高楼は見えつ隠れつしている．
山色依稀，远处楼台若隐若现。 - 白水社 中国語辞典
635において、翻訳者から翻訳を受信したか否かが判断される。
在635，可以确定是否已经从翻译者接收到任何翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
今後、難しい内容などは山田さんに翻訳をお願いします。
今后，将难的内容等拜托给山田先生/小姐翻译。 - 中国語会話例文集
大人として、やってはいけないことをしたと思います。
我觉得做了作为一个大人所不能做的事情。 - 中国語会話例文集
考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。
想过了，但因为没有钱所以放弃参加派对。 - 中国語会話例文集
速やかに事態を改善していただけますようお願い申し上げます。
希望事态可以迅速好转。 - 中国語会話例文集
ご意見やご感想がございましたら是非フィードバックをお願いします。
如果您有意见或者感想的话请给我反馈。 - 中国語会話例文集
お前に銭を施してやったのに，どうして立ち去らないのか？
已经布施了你钱，怎么还不走呀？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
