「おれい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お見それ致しまして恐れ入りますが，どなた様でいらっしゃいますか？

恕我眼拙，您贵姓？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

彼は何かの折りに私たちにお礼を言おうと思っているのだ．

他们想趁机会谢称咱呢。 - 白水社 中国語辞典

（それでもなおお姉ちゃんに早くお礼を言わないのか→）早くお姉ちゃん・おばさんにありがとうを言いなさい！

还不快谢谢阿姨？ - 白水社 中国語辞典

とてもきれいな花と、花の様に美しい王子

非常美丽的花朵和花一样美丽的王子 - 中国語会話例文集

前のコンクールよりきれいに踊れました。

我的舞跳的比之前比赛上跳得好。 - 中国語会話例文集

私は韓国語の発音がきれいではありません。

我的韩语发音不好。 - 中国語会話例文集

花がきれいでみんなの笑顔もとてもいいです。

花很美大家的笑容也很好。 - 中国語会話例文集

夫はバーベキューで汚れた庭をきれいにしました。

丈夫将烤肉弄脏的庭院清理干净了。 - 中国語会話例文集

彼女がとてもきれいだと思います。

我觉得她非常漂亮。 - 中国語会話例文集

ズボンのほこりをきれいに振るい落とす．

把裤子上的土抖搂干净。 - 白水社 中国語辞典

穂についている実をきれいにたたき落とす．

把穗上的粒儿摔干净。 - 白水社 中国語辞典

君，私に礼を言うには及ばない，彼に礼を言うべきだ．

你不要谢我，应该谢他。 - 白水社 中国語辞典

彼女のこの装いはとてもきれいだ．

她的这身妆饰很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

第二実施例におけるステップS10，S11，S20〜S22およびS30〜S32は、第一実施例と同じである。

第二示例的步骤 S10、S11、S20-S22、和 S30-S32与第一示例相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

第三実施例におけるステップS10，S11，S20〜S22およびS30〜S32は、第一実施例と同じである。

第三示例的步骤 S10、S11、S20-S22、和 S30-S32与第一示例相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

第四実施例におけるステップS10，S11，S20〜S22およびS30〜S32は、第一実施例と同じである。

第四示例的步骤 S10、S11、S20-S22、和 S30-S32与第一示例的相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

この例は、部分601、602及び603である。

其实例是部分601、602和 603。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−24．取得応答の記述例

1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−24．取得応答の記述例］

[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

礼拝の司会を行った。

进行了礼拜的主持。 - 中国語会話例文集

返事が遅れて失礼いたしました。

回信晚了很抱歉。 - 中国語会話例文集

街並みが綺麗でオシャレ

街道很漂亮又很时尚。 - 中国語会話例文集

遅すぎて、これ以上待てません。

太慢了，等不了了。 - 中国語会話例文集

これ以上私を怒らせるな。

你别再惹我生气了。 - 中国語会話例文集

彼の顔は綺麗でしょう。

他的脸很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

オスプレイの配備計画

美国海军垂直起落运输机V-22的配属计划 - 中国語会話例文集

重ねて御礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

無礼に振舞いたいとは思わない。

不想做无礼的行为。 - 中国語会話例文集

ツノガレイの身に塩を振りかける

往鲽鱼上撒盐。 - 中国語会話例文集

街並みが綺麗でオシャレ

街景又漂亮又时尚。 - 中国語会話例文集

マイクロアレイ実験を行う

进行基因芯片试验 - 中国語会話例文集

なんて綺麗な音でしょう！

真是美妙的声音啊。 - 中国語会話例文集

私と彼は年齢が同じです。

我和他同龄。 - 中国語会話例文集

これで朝礼を終わります。

这样早会就结束了。 - 中国語会話例文集

欧州のチームでプレイする。

我在欧洲队打球。 - 中国語会話例文集

年齢オーバーの青年団員．

超龄团员 - 白水社 中国語辞典

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

軍隊式の敬礼を行なう．

行军礼 - 白水社 中国語辞典

黎明が草原に訪れた．

黎明来到了草原。 - 白水社 中国語辞典

急いで行って調べてみてくれ．

你赶快去了解一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

高齢になって力が衰える．

年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典

強制を帯びた行政命令．

带强制性的行政命令 - 白水社 中国語辞典

21発の礼砲を発射し終わった．

响完了二十一响礼炮 - 白水社 中国語辞典

ピオネール式の敬礼をする．

行少先队的队礼。 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上隠し通せない．

再也隐瞒不下去。 - 白水社 中国語辞典

【図3】特徴点および対応点の一例を示す図

图 3A和 3B是示出特征点和对应点的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集

街が綺麗でオシャレな人が多い。

街上有很多漂亮时髦的人。 - 中国語会話例文集

すっかりお礼が遅くなり申し訳御座いません。

那么晚才对您表达谢意，真是很抱歉。 - 中国語会話例文集

お礼を言うのが遅くなり申し訳ありませんでした。

很抱歉那么晚才表示感谢。 - 中国語会話例文集

お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか？

客人想把那台冰箱放到哪里呢？ - 中国語会話例文集