| 意味 | 例文 |
「おろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26048件
計画を立てる時はむしろ多少余地を残しておく．
订计划时宁可多留些余地。
- 白水社 中国語辞典
3000メートルはおろか，1000メートルすら私は走れませんよ．
别说三千米，一千米我也跑不了。 - 白水社 中国語辞典
こんなおんぼろの家に人が住めるか！
这么破的房子怎么能住人？ - 白水社 中国語辞典
彼が住んでいるのは1棟のおんぼろの平屋である．
他住的是一幢破烂的平房。 - 白水社 中国語辞典
（1）ぼろ，くず．（2）((罵り語))あばずれ女，ふしだらな女，売女．≒破鞋．
破烂货 - 白水社 中国語辞典
大空には白い雲がぽかりぽかりと広がっている．
天空铺展着一片片白云。 - 白水社 中国語辞典
落ち葉が路上を転がり，カサカサと音を立てる．
落叶在路上飞滚，发出嘁嘁喳喳的声音。 - 白水社 中国語辞典
前には大きな川，後ろには高い山がある．
前有大河，后有高山。 - 白水社 中国語辞典
北山の愚公は，齢90になろうとしている．
北山愚公者，年且九十。 - 白水社 中国語辞典
批判されていささかおもしろくない．
受了批评有点情绪。 - 白水社 中国語辞典
一声雷鳴がとどろくと，たちまち大雨が降ってきた．
一声霹雳，大雨顷刻下起来。 - 白水社 中国語辞典
君たちは級友をからかっておもしろがるな．
你们不要拿同学取乐。 - 白水社 中国語辞典
私はお前の命だけは許してやろう．
我就饶你一条命。 - 白水社 中国語辞典
今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう．
今天是春节，大家在一起热闹热闹。 - 白水社 中国語辞典
おれたちはこんな骨なしだろうか，こんな骨なしじゃない！
难道咱们是这种软骨头？ - 白水社 中国語辞典
無数の弱い心を結束させて大きな心に変える．
使无数的弱小的心团结而为大心。 - 白水社 中国語辞典
こんろをあおいで，火を強くしなさい．
扇一扇炉子，让火旺起来。 - 白水社 中国語辞典
お客さんがそろった，早く料理を出してください！
客人到齐了，快上菜！ - 白水社 中国語辞典
この靴は下ろしたかと思うとすぐ破れた．
这双鞋才上脚儿就坏了。 - 白水社 中国語辞典
とっとと帰ってお前の上司に尋ねてみろ．
你滚回去问一问你那个上司。 - 白水社 中国語辞典
このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう．
这位老爷爷的年纪约模在七十上下。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔色は青白く，興奮した表情をしている．
他脸色苍白，神情激动。 - 白水社 中国語辞典
お前さんのそのいじけたていたらくを改めろ！
改改你那个使不得的倒霉像儿！ - 白水社 中国語辞典
このかゆは熱さがころあいだから，お食べになったら！
这碗粥冷热适中，你就喝了吧！ - 白水社 中国語辞典
君は全くこの問題をおろそかにした．
你完全疏忽了这个问题。 - 白水社 中国語辞典
この事は絶対におろそかにしてはならない．
这事千万疏忽不得。 - 白水社 中国語辞典
この試合の勝ち負けは関係するところが大きい．
这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典
彼が言おうとしないのなら，君は彼を1度問い詰めろ．
他不肯说，你就水他一下子。 - 白水社 中国語辞典
腰を下ろしたかと思うと，すぐにまた立ち上がった．
刚坐下，随手又站了起来。 - 白水社 中国語辞典
私はこの一そろいの本を1冊も欠けずにお返しする．
我把这套书完完整整地还给你。 - 白水社 中国語辞典
お前というやつはろくでもないやつだ！
你这小子不是个玩意儿！ - 白水社 中国語辞典
（武勇を存分に発揮し）大いにその名をとどろかす．
大显威风 - 白水社 中国語辞典
では，この件よろしくお願い致します．
那么，这件事儿就委托你了。 - 白水社 中国語辞典
規律を守り丁寧に積み卸しをする．↔野蛮装卸．
文明装卸 - 白水社 中国語辞典
先生にどうぞよろしくお伝えください．
向老师问一声好。 - 白水社 中国語辞典
母上様にどうぞよろしくお伝えください．
问你妈妈好。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ彼によろしくお伝えください．
请您替我问他的好。 - 白水社 中国語辞典
ご家族の皆様によろしくお伝えください．
请替我问候你们全家好。 - 白水社 中国語辞典
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている．
门前燃着大得无比的蜡烛。 - 白水社 中国語辞典
後ろ髪を引かれる思いで別れを惜しむ．
依依惜别((成語)) - 白水社 中国語辞典
事柄が大筋でないところでもつれる．
事情在小节上纠缠不清。 - 白水社 中国語辞典
この方は張さんのところの二番めのお嬢さんです．
这位是张家的二小姐。 - 白水社 中国語辞典
よろしい，我々は皆このとおりにしようじゃないか！
行了，咱们就照这样办吧！ - 白水社 中国語辞典
なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！
原来他是没性气的东西！ - 白水社 中国語辞典
その人は顔つきが全く恐ろしい．
那人相貌十分凶恶。 - 白水社 中国語辞典
凶悪な目つきには恐ろしい思いをさせられる．
凶狠的目光令人害怕。 - 白水社 中国語辞典
犬がおとなしく彼の後ろについて歩く．
狗很驯顺地随着他走。 - 白水社 中国語辞典
至るところお祭り気分があふれている．
到处都洋溢着节日气氛。 - 白水社 中国語辞典
お客さんの前でかゆいところをかいてはならない．
不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典
おばあちゃんはまたかゆいところをかきだした．
奶奶又抓起痒痒来了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
