| 例文 |
「お得」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9376件
この映画はオスカーを獲得したことがある．
这部影片得过奥斯卡金像奖。
- 白水社 中国語辞典
文章の筋道が通らず，要領を得ない．
文字枝蔓，不得要领。 - 白水社 中国語辞典
この病院は目の病気を治すのが得意である．
这家医院治眼病治得很好。 - 白水社 中国語辞典
応答において使用されるタイムスタンプはタイマTtoken710から取得する。
该响应中使用的时戳是从定时器 T令牌710获得的。 - 中国語 特許翻訳例文集
その少年はお父さんよりも早く起きなければならない。
那个少年不得不比爸爸起得还早。 - 中国語会話例文集
箱に持ち手をつけますから、お持ちになれると思います。
因为箱子上附有把手，所以我觉得您拿得了。 - 中国語会話例文集
冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。
我觉得你肯定不会输给冬天的寒冷，一定过得好好的。 - 中国語会話例文集
敵は戦いを求めたが思うとおりにならず，やむをえず退却した．
敌人求战不得，只得退却。 - 白水社 中国語辞典
老いぼれ，（私に干渉できるか→）大きなお世話だ！
老梆子，你管得着我吗！ - 白水社 中国語辞典
彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている．
他的音容笑貌，我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典
1−24．取得応答の記述例
1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−24．取得応答の記述例］
[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
私は仕事で成功を収めたい。
我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集
それは妥当だと思います。
我觉得那个妥当。 - 中国語会話例文集
彼は泳ぐのがとても速い。
他游泳游得很快。 - 中国語会話例文集
マンゴーは売ってないと思うぞ！
我觉得不卖芒果哦！ - 中国語会話例文集
あなたは起きるのが早いです。
你起得很早。 - 中国語会話例文集
私は光栄に思います。
我觉得很光荣。 - 中国語会話例文集
なぜ悪かったと思いましたか？
为什么觉得做错了呢？ - 中国語会話例文集
僕は思わず、息をついていた。
我不由得叹了口气。 - 中国語会話例文集
写真の笑顔でわかりますね。
从照片的笑容中看得出来呢。 - 中国語会話例文集
思わずか細い声が漏れてしまう。
不由得小声说。 - 中国語会話例文集
彼は泳ぐのがとても速い。
他游泳游得非常快。 - 中国語会話例文集
このテキスト、どう思いますか？
觉得这篇课文怎么样？ - 中国語会話例文集
みな不思議に思いました。
我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集
三位一体が邪魔に思う。
我觉得三位一体很碍事。 - 中国語会話例文集
覚えていますか、山田です。
记得我吗？我是山田。 - 中国語会話例文集
日本語をどのくらい覚えましたか？
你日语记得多少？ - 中国語会話例文集
今何時だと思いますか?
你觉得现在几点？ - 中国語会話例文集
今何時だと思っているのですか？
你觉得现在是几点？ - 中国語会話例文集
私と会ったことを覚えてますか？
你记得你见过我吗？ - 中国語会話例文集
私に会ったことを覚えてますか？
你记得曾经见过我吗？ - 中国語会話例文集
俳優さんのような顔してるよね。
你长得好像演员啊。 - 中国語会話例文集
それは不要だと思います。
我觉得那个不需要。 - 中国語会話例文集
彼の行動を不思議に思う。
我觉得他的行动很不可思议。 - 中国語会話例文集
寝不足と思いますが。
我觉得你是睡眠不足。 - 中国語会話例文集
明日晴れると思いますか？
你觉得明天会是晴天吗？ - 中国語会話例文集
私の娘は遠くに住んでいます。
我的女儿住得很远。 - 中国語会話例文集
あなたは寝不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
あなたは睡眠不足だと思います。
我觉得你睡眠不足。 - 中国語会話例文集
彼の意見が妥当だと思います。
我觉得他的意见很妥当。 - 中国語会話例文集
日本についてどう思いますか。
你觉得日本怎么样？ - 中国語会話例文集
リサは早く泳ぐことができる。
丽萨能游得很快。 - 中国語会話例文集
そろそろ寝ようと思います。
我觉得我该睡觉了。 - 中国語会話例文集
彼は泳げるようになった。
我变得会游泳了。 - 中国語会話例文集
このままではいけないと思う。
我觉得我不能这样下去。 - 中国語会話例文集
私がそれをできると思いますか?
我觉得我能干那个吗？ - 中国語会話例文集
改めてすごいと思いました。
再一次觉得你很厉害。 - 中国語会話例文集
日本は裕福な国だと思う？
你觉得日本是富裕的国家吗？ - 中国語会話例文集
彼のことをどう思いますか？
你觉得他怎么样？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
