「お祓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

目視及び手による試験により判定する。

通过观看以及亲手 - 中国語会話例文集

郵便局はここからあまり遠くない。

邮局离这里不太远。 - 中国語会話例文集

やはりこのことを彼女に教えなかった。

果然没把这件事告诉她。 - 中国語会話例文集

撮影した画像はどこに送ればいいですか？

拍摄的照片要送到哪里？ - 中国語会話例文集

小さな女の子がロリーポップをなめていた。

小女孩正在吃棒棒糖 - 中国語会話例文集

このバイオームでは大量の草が見られる。

這個生態群落可以看見大量的草地 - 中国語会話例文集

オウゴンヒワは北米のいたるところで見られる。

金翅雀在北美地區可以見到 - 中国語会話例文集

バレリーナはチュチュを着て軽やかに踊っていた。

女芭雷舞者穿著芭雷舞裙輕盈的跳著舞蹈 - 中国語会話例文集

重曹は臭いをとてもよく吸収する。

小蘇打粉能有效吸收臭味 - 中国語会話例文集

操縦士は時折加速度計に目をやった。

飛行員不時的看著加速度計 - 中国語会話例文集

ジャックはそのバンドのアコーディオン奏者だ。

杰克是那个乐团的手风琴手 - 中国語会話例文集

その教師は彼女に諭すような眼差しを送った。

那名老師對她擺了警告的眼神 - 中国語会話例文集

中央広報局は1946年に設立された。

中央广播局在1946年建立。 - 中国語会話例文集

コールスローは夫が一番好きな料理だ。

凉拌卷心菜是丈夫最喜欢的菜。 - 中国語会話例文集

彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。

他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 中国語会話例文集

王党派と立憲主義者との争い

保皇党派和立宪主义者的斗争 - 中国語会話例文集

ヘリコプターはビルの屋上に着陸した。

直升飞机降落在了屋顶上 - 中国語会話例文集

雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。

喜欢下雨之前的土腥气的风的味道。 - 中国語会話例文集

彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。

他尽可能地保持静止平稳了强烈的心跳。 - 中国語会話例文集

王たるものに必要とされるのは寛大さに他ならない。

作为国王必要无外乎宽宏大量。 - 中国語会話例文集

このレストランは入り組んだ路地の奥にあった

这家餐厅在错综复杂的道路的深处。 - 中国語会話例文集

この漢字をどう読むのか私に教えてください。

请告诉我这个汉字怎么读。 - 中国語会話例文集

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。

想请你告诉我花费那么久时间的理由。 - 中国語会話例文集

その男の人には住む家がありません。

那个男人没有可以住的家。 - 中国語会話例文集

まつげエクステンションはオイルに弱いと聞いている。

听说嫁接睫毛不太能碰油。 - 中国語会話例文集

私たちは端末2台でテストを行いました。

我们用两台终端装置进行了测试。 - 中国語会話例文集

彼と仲直りするのは難しいことがわかった。

我明白了和他重修旧好是很难的一件事。 - 中国語会話例文集

彼の頬にはケロイド状の傷跡がある。

他脸颊上有瘢痕疙瘩的疤。 - 中国語会話例文集

彼はその民芸を引き継ぎたいと思っている。

他想继承那个民间艺术。 - 中国語会話例文集

彼の放浪癖は決して治らなかった。

他流浪的癖性绝对治不好了。 - 中国語会話例文集

アシの生い茂った水辺に、その鳥は生息する。

那种鸟栖息在芦苇丛生的岸边。 - 中国語会話例文集

この「く」は音便で変化して「う」となりました。

这个“く”发生音变成了“う”。 - 中国語会話例文集

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。

我妹妹小时候接受了喉部手术。 - 中国語会話例文集

マンゴの甘酸っぱい香りがキッチンを満たした。

芒果酸甜的香味充满了厨房。 - 中国語会話例文集

彼は「とくとく」と音を立ててグラスにワインを注いだ。

他咕咚咕咚的往杯子里倒入了红酒。 - 中国語会話例文集

彼女の誘惑が私の兄を愛に溺れさせた。

她的诱惑使我哥哥坠入情网。 - 中国語会話例文集

本日、あなたが送ってくれた荷物が届きました。

你给我发的包裹今天到了。 - 中国語会話例文集

スワヒリ語を聞くと、あなたのことを思い出します。

一听到斯瓦西里语就能想起你。 - 中国語会話例文集

ユウキは漫画を買うために本屋へ行った。

小雪为了买漫画，去了书店。 - 中国語会話例文集

その証拠を私に教えていただけないでしょうか？

那个证据可不可以告诉我？ - 中国語会話例文集

近隣住民に対し、騒音対策が必要。

需要对附近的居民采取噪音对策。 - 中国語会話例文集

兄は野球の試合を見るために名古屋へ行った。

哥哥为了看棒球的比赛去了名古屋。 - 中国語会話例文集

私が通りで話しかけた人は有名な歌手でした。

和我在马路上搭话的是有名的歌手。 - 中国語会話例文集

この夏休みにアルゼンチンに行きたいと思っている。

我想在这个暑假去阿根廷。 - 中国語会話例文集

夫と日帰りバスツアーで網走へ行きました。

我和丈夫坐巴士去网走进行了一日游。 - 中国語会話例文集

日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。

日本人从风铃的声音中感受到风情。 - 中国語会話例文集

彼はクロールで25メートル泳ぐことができます。

他能用自由泳游25米。 - 中国語会話例文集

そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。

然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集

貴方と出会えてとても良かったと思います。

能够和你相遇我觉得真是太好了。 - 中国語会話例文集

成田先生は私たちの学校で英語を教えています。

成田老师在我们学校教英语。 - 中国語会話例文集