「お」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何かにアレルギーがおありですか。

你有什么过敏吗？ - 中国語会話例文集

お客さまのカードと控えです。

这是客人的卡和复印件。 - 中国語会話例文集

おみくじに大吉と書いてありますよ！

签上写着大吉！ - 中国語会話例文集

とてもよくお似合いですよ。

很适合您啊。 - 中国語会話例文集

おいしい日本食ですね。

很好吃的日本料理啊。 - 中国語会話例文集

おいしい日本食ですね。

是美味的日本菜啊。 - 中国語会話例文集

桜コースをお願いします。

樱花套餐。 - 中国語会話例文集

はい、とてもおいしかったです

是的，非常好吃。 - 中国語会話例文集

お店は右手にありますよ。

店在右手边。 - 中国語会話例文集

コートもお預かりしますね。

我把您的外套也收起来。 - 中国語会話例文集

わかりました。すぐにお持ちします。

我知道了。马上端上来。 - 中国語会話例文集

1つ上のサイズをお持ちします。

我拿大一号的来。 - 中国語会話例文集

こちらの列でお待ちください。

请在这里排队等待。 - 中国語会話例文集

豪華なおもてなしで知られる。

以奢华的接待而著称。 - 中国語会話例文集

あまりに多くの人が採用された。

录取了太多人了。 - 中国語会話例文集

大口割引も可能です。

购买大批商品有优惠。 - 中国語会話例文集

その間、裏口をお使いください。

在那期间，请使用后门。 - 中国語会話例文集

大幅な割引が適用される。

适用于大幅度优惠。 - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

先日はお世話になりました

前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集

お客様のご質問について

关于客人的疑问 - 中国語会話例文集

新製品のお知らせについて

关于新产品通知 - 中国語会話例文集

お見積もりの依頼について

关于估价的委托 - 中国語会話例文集

商品の配送に関するお詫び

关于商品发送的道歉 - 中国語会話例文集

謹んでお悔やみ申しあげます

谨表哀悼。 - 中国語会話例文集

本メールにて、～をお知らせします。

此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集

ご家族にお変わりはありませんか？

您的家人还好吗？ - 中国語会話例文集

大学卒業おめでとうございます。

恭喜你大学毕业。 - 中国語会話例文集

本当にお久しぶりですね。

真的是好久不见呢。 - 中国語会話例文集

お役に立てず恐縮です。

很抱歉没能帮上您的忙。 - 中国語会話例文集

このチャンスをお見逃しなく！

不要放过这个机会。 - 中国語会話例文集

くれぐれも、どうかお元気で。

请千万保重身体。 - 中国語会話例文集

ご協力、よろしくお願いします。

请求您的帮助。 - 中国語会話例文集

乱筆乱文お許しください

请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集

これからも末永くお幸せに。

永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集

本当に感謝しております。

真的非常感谢。 - 中国語会話例文集

重ね重ね、お詫び申し上げます。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

重ねて、お礼申し上げます。

再次表示感谢。 - 中国語会話例文集

お元気そうで何よりです。

您看起来身体很好就比什么都好。 - 中国語会話例文集

どうかこれからもお元気で。

今后也请一定要保重。 - 中国語会話例文集

ひとつだけお願いがあります。

有一个请求。 - 中国語会話例文集

お願いをきいてもらえますか？

能听听我的请求吗？ - 中国語会話例文集

お寿司を食べに行きましょう。

去吃寿司吧。 - 中国語会話例文集

お腹の調子が悪いです。

肚子不舒服。 - 中国語会話例文集

最近はいかがお過ごしですか？

最近过得怎么样？ - 中国語会話例文集

お元気にしていらっしゃいますか？

过得好吗？ - 中国語会話例文集

どうぞ万障お繰り合わせの上、お友達やお仲間を誘い合って、会場までお越し下さいますようご案内いたします。

请大家排除万难，邀请亲朋好友来到会场。 - 中国語会話例文集

詩における提喩法の使用

在诗中举喻法的使用 - 中国語会話例文集

ご厚意に感謝しております。

感谢您的厚意。 - 中国語会話例文集