| 例文 |
「かあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45277件
農産物買い上げ価格．
农产品收购价格
- 白水社 中国語辞典
小銭をかき集めて服を買う．
把零钱拼凑起来买衣服。 - 白水社 中国語辞典
今日から夏時間に改める．
今天开始实行夏时制。 - 白水社 中国語辞典
船から貨物を陸揚げする．
从船上卸货。 - 白水社 中国語辞典
熱い涙が眼窩からわき出た．
热泪从眼眶里涌了出来。 - 白水社 中国語辞典
魚の薄切りを熱いかゆに入れたもの．
鱼生粥 - 白水社 中国語辞典
月が雲の間から顔を出した．
月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたが望むなら、私はいつかあなたに日本食を作ってあげたいです。
如果您有需求的话我会为你做一顿日本料理的。 - 中国語会話例文集
後であなたに中国料理を幾つか作ってあげましょう，お気に入ること請け合いです．
回头我给你做几个中国菜，保你满意。 - 白水社 中国語辞典
あなたにもし解決できない事があったら，私が手伝って解決してあげましょう．
你若有不了的事情，我可以帮助你解决。 - 白水社 中国語辞典
日本の百貨店がとる三つの仕入れ方法の一つが売上仕入である。
日本的百货商场所采取的三种进货方法之一是根据营业额进货。 - 中国語会話例文集
古い管理制度では使いものにならず，新たに作り直す必要がある．
旧的管理制度不行了，要另立一套制度。 - 白水社 中国語辞典
私は上司に幾つかの問題のために指示を仰ぐ必要がある．
我要请示上级一些问题。 - 白水社 中国語辞典
彼らは朝日の中に立ち尽くし，兵士たちに手を振ってあいさつを送る．
他们伫立在晨光中，向战士们挥手致意。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し方が穏やかなだけに、かえって威圧感がある。
正因为他的说话方式很稳重，才更有权威感。 - 中国語会話例文集
s501は顔追跡処理である。
s501是面部跟踪处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】不透過度の説明図である。
图 5是不透明度的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】GRUUを使った例示的200（OK）である。
图 12是带有 GRUU的示例 200(OK)； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】GRUUを使った例示的200（OK）である。
图 15是带有 GRUU的示例 200(OK)。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、カラーCCD41Bの説明図である。
图 6是彩色 CCD41B的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
活躍の場はいくらでもある。
活跃的场所要多少有多少。 - 中国語会話例文集
活躍の場はたくさんある。
活跃的场所有很多。 - 中国語会話例文集
あなたのご質問に回答します。
回答您的问题。 - 中国語会話例文集
彼に2冊の本をあげてください。
请给他两本书。 - 中国語会話例文集
あなたとは会話が成り立たたない。
跟你说不到一起。 - 中国語会話例文集
またあのカツ丼が食べたい。
还想吃那个炸猪排饭。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
期待你大显身手。 - 中国語会話例文集
ある日強い風が吹いていた。
某天刮了大风。 - 中国語会話例文集
今日彼女は少し熱があります。
今天她有低烧。 - 中国語会話例文集
あなたの生活を楽しんでね。
你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集
彼は絶大な人気があった。
他有绝大的人气。 - 中国語会話例文集
あまりそれを作る時間がない。
我没有什么制作那个的时间。 - 中国語会話例文集
あなたが疲れるのが心配です。
我担心你受累。 - 中国語会話例文集
株式投資のリスクは常にある。
投资股票有风险很正常。 - 中国語会話例文集
疲れて寝てしまうことがある。
我有太困睡着的时候。 - 中国語会話例文集
靴に関してこだわりがある。
我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集
電話をあまり使いません。
我不怎么用电话。 - 中国語会話例文集
これはあまり使われません。
这个不太能用得到。 - 中国語会話例文集
今日は部活がありました。
我今天进行了社团活动。 - 中国語会話例文集
今日は部活がありませんでした。
我今天没有社团活动。 - 中国語会話例文集
今日部活がありました。
今天我有社团活动。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍に期待します。
我期待你的成功。 - 中国語会話例文集
今晩送別会があります。
我今晚有欢送会。 - 中国語会話例文集
それは安全で扱いやすい。
那个安全又好用。 - 中国語会話例文集
それを確認する必要がある。
需要确认那个。 - 中国語会話例文集
その時間は別の予定がある。
我那个时候有别的安排。 - 中国語会話例文集
彼はスポーツが得意である。
他很擅长运动。 - 中国語会話例文集
アフリカは暑さが厳しい！
非洲的酷暑很厉害！ - 中国語会話例文集
実は彼女はアメラシアンだ。
事實上她是美亞混血兒 - 中国語会話例文集
彼があなたのお手伝いをします。
他会帮你。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
