「かいおん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そんなに多くは使いきれない．

用不了这么多。 - 白水社 中国語辞典

会社へ行って細かい商品を選んで買う．

到公司选购小商品。 - 白水社 中国語辞典

こっちへ来てこの花のにおいをかいでごらん，なんといいにおいか！

你来闻一闻这花，多香呀！ - 白水社 中国語辞典

せんじ薬を1回分飲んだら治る．

吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典

（自転車・オートバイの）スタンド，（一輪手押し車の）つっかい棒．

车支子 - 白水社 中国語辞典

お店の開店初日、たくさんのお客様が並びました。

开店第一天，很多客人排队了。 - 中国語会話例文集

日本はお盆で今週会社はお休みです。

因为日本的盂兰盆节公司这周休息。 - 中国語会話例文集

こちらの品は当店ではお取り扱いしておりません。

本店不卖这种商品。 - 中国語会話例文集

言葉遣いの中に非難をにおわせる言葉を多く含んでいる．

言谈中颇有微词。 - 白水社 中国語辞典

開店おめでとうございます。

恭喜开店。 - 中国語会話例文集

今回もお世話になります。

这次也承蒙照顾。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

週に何回お風呂に入りますか？

你一周洗几次澡？ - 中国語会話例文集

刺青のお店が開店しました。

刺青店开业了。 - 中国語会話例文集

お昼は回転寿司へ行きました。

白天去了回转寿司。 - 中国語会話例文集

ご家族は皆お元気ですか。

你家人都好吗？ - 中国語会話例文集

沢山のお金を使いました。

我花了很多钱。 - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持っていく。

我会带着便当去公司。 - 中国語会話例文集

複流回路における伝導

双电流回路引起的传导 - 中国語会話例文集

冷却効率における改善

冷却效率方面的改善。 - 中国語会話例文集

会議は二年おきに開かれる。

会议每两年进行一次。 - 中国語会話例文集

年に何回大阪へ行きますか。

你每年去几次大阪？ - 中国語会話例文集

このお店は2001年に開店した。

这家店2001年开张。 - 中国語会話例文集

今はお時間はありますか。

你现在有时间吗？ - 中国語会話例文集

会社にお弁当を持って行く。

我带便当去公司。 - 中国語会話例文集

今、お時間がありますか？

您现在有时间吗？ - 中国語会話例文集

北京ではお茶を買いました。

在北京买了茶。 - 中国語会話例文集

私はお弁当を買いました。

我买了便当。 - 中国語会話例文集

海戦でも勝利をおさめる。

海战也会取得胜利。 - 中国語会話例文集

さあ今からお誕生日会だ。

那么现在开始生日会。 - 中国語会話例文集

開店おめでとうございます。

恭喜开业。 - 中国語会話例文集

お互いの確認、了解事項。

互相确认，同意事项。 - 中国語会話例文集

会社における30年の経験

公司30年的经验 - 中国語会話例文集

本に触れる機会が多くなった。

我接触书本的机会变多了。 - 中国語会話例文集

以前どこかでお会いしましたか？

我们以前在哪里见过吗？ - 中国語会話例文集

今回は、僕におごらせてください。

这次请让我请客。 - 中国語会話例文集

鉱山の開発を大いにやる．

大打矿山之仗 - 白水社 中国語辞典

今回大手柄を立てた．

这回立了个大功。 - 白水社 中国語辞典

戦争は多くの都市を破壊した．

战争破坏了很多城市。 - 白水社 中国語辞典

今回は彼を大目に見よう．

容他这次吧。 - 白水社 中国語辞典

時間が短いので降ろし終わらない．

时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典

古を思う深い考えを起こす．

发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典

ジョンソンさんは買い本尊で、買いを積極的に行う。

约翰逊是大卖家，积极地买进。 - 中国語会話例文集

（芝生を形容し）青々として柔らかいじゅうたん．

绿茸茸的毯子 - 白水社 中国語辞典

お前さんまた小さい孫のことを気にしているのかい？

你又思量起小孙子来啦？ - 白水社 中国語辞典

お客さんの前でかゆいところをかいてはならない．

不能在客人面前挠痒痒。 - 白水社 中国語辞典

半時間で1往復泳ぎきれるかい？

半个小时游得了一个来回吗？ - 白水社 中国語辞典

たくさんお酒を飲んだ私の夫は、いびきをかいて寝ています。

我喝了很多酒的丈夫，打着呼噜睡着了。 - 中国語会話例文集

お心遣いに大変感謝しております。

感谢您的关心。 - 中国語会話例文集

今回の新企画には大いに期待しております。

对这次的新企划抱有很大的期待。 - 中国語会話例文集