「かいきょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（国家教育委員会の）高等教育局．

高教司 - 白水社 中国語辞典

教育改革は新しい状況をもたらした．

教育改革带来新气象。 - 白水社 中国語辞典

社会の全員に対して教育を推し進めること．≒成人教育．

全员教育 - 白水社 中国語辞典

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる．

了解详情 - 白水社 中国語辞典

実境界修正ユニット70が、実境界位置内の境界アーティファクトを修正する（86）。

实际边界校正单元 70校正实际边界位置中的边界伪影 (86)。 - 中国語 特許翻訳例文集

偽境界修正ユニット72が偽境界位置内の境界アーティファクトを修正する（88）。

假边界校正单元 72校正假边界位置中的边界伪影 (88)。 - 中国語 特許翻訳例文集

言い換えれば、このプロセスは南境界、北境界、左境界または右境界で開始することができる。

换句话说，所述过程可开始于南部边界、北部边界、左边界或右边界。 - 中国語 特許翻訳例文集

実境界位置および偽境界位置を識別するために、境界アーティファクト識別ユニット68は、境界に沿った画素のブロックを分析する。

为了识别实际和假边界位置，边界伪影识别单元 68分析沿边界的像素块。 - 中国語 特許翻訳例文集

今日私は会社を遅刻しました。

今天我上班迟到了。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

今日は会議はしないのですか？

今天不开会吗？ - 中国語会話例文集

状況を理解して下さい。

请理解情况。 - 中国語会話例文集

今日は定例会はありますか？

今天有例会吗？ - 中国語会話例文集

塀は境界の内側にある。

围墙在界线内侧。 - 中国語会話例文集

茶会にでも興じないかね。

就算是茶会都不感兴趣吗。 - 中国語会話例文集

一度京都に見に来ませんか？

来看一次京都吧？ - 中国語会話例文集

東京と神奈川は近いですね。

东京离神奈川很近啊。 - 中国語会話例文集

今日は何時に会議をしますか。

今天几点开会？ - 中国語会話例文集

整体師を認定する協会

认定整体师的协会 - 中国語会話例文集

今日、会議はありますか。

你今天有会议吗？ - 中国語会話例文集

今日買い物に行きますか？

你今天要去买东西吗？ - 中国語会話例文集

今日天神へ買い物へ行った。

今天去天神买东西了。 - 中国語会話例文集

仮面舞踏会に興味があります。

我对面具舞会感兴趣。 - 中国語会話例文集

歴史の教科書を使いました。

我用了历史的教科书。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドが興味深い。

最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集

公共会計士になるべきだ。

你应该成为公共会计师。 - 中国語会話例文集

その教材の価格は高いです。

那个教材的价格很贵。 - 中国語会話例文集

観測点における電界強度

在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集

いつ京都を訪れましたか。

你什么时候来过京都？ - 中国語会話例文集

これは世界共通の知識です。

这个是世界通用的知识。 - 中国語会話例文集

それは、世界共通の基準です。

那个是世界共通的标准。 - 中国語会話例文集

今日はドルの買い一服があった。

今日曾暂停购买美元。 - 中国語会話例文集

明日、教会に行きますか？

你明天去教会吗？ - 中国語会話例文集

明日、教会に行くつもりですか？

你明天准备去教会吗？ - 中国語会話例文集

今日は会社を休みました。

我今天公司休息。 - 中国語会話例文集

教育委員会に所属している。

我所属与教育委员会。 - 中国語会話例文集

今日は買い物に行きます。

我今天要去买东西。 - 中国語会話例文集

毎週英会話教室に通う。

我每周都去英语会话教室。 - 中国語会話例文集

今日英会話に行きます。

今天我去英语会话班。 - 中国語会話例文集

その変化は大変興味深い。

那个变化特别有趣。 - 中国語会話例文集

京都に展覧会を見に行った。

我去看了京都的展览会。 - 中国語会話例文集

今はどのような状況ですか？

现在是什么状况？ - 中国語会話例文集

今日はたくさんの会議があった。

今天开了很多会。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議だった。

今天开了一整天会。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

今日、大きな買い物をしました。

我今天买了很大的东西。 - 中国語会話例文集

今日から仕事を再開しました。

我从今天开始重新上班。 - 中国語会話例文集

今日は花火大会に行きました。

我今天去看了烟花大会。 - 中国語会話例文集

今日も一日会議室にいます。

我今天一天都在会议室。 - 中国語会話例文集

解決策を強要される

强行要求解决方案。 - 中国語会話例文集