| 意味 | 例文 |
「かいさい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21594件
私達は今最上階にいます。
我们现在在最上层。
- 中国語会話例文集
いつまで大阪にいるのですか。
你在大阪待到什么时候？ - 中国語会話例文集
まだその作文を書いていません。
我还没写那篇作文。 - 中国語会話例文集
あなたに再会できてうれしい。
能再次见到你很开心。 - 中国語会話例文集
サングラスを買いたいだけです。
我只是想买墨镜。 - 中国語会話例文集
野菜とお肉を買いに行きました。
去买了蔬菜和肉。 - 中国語会話例文集
産後の体力回復が早い。
生孩子之后的体力恢复地很快。 - 中国語会話例文集
国際オリンピック委員会，IOC．
国际奥林匹克委员会 - 白水社 中国語辞典
堤防が決壊し災害になる．
堤防溃决成灾。 - 白水社 中国語辞典
左右両側はいずれも高い山だ．
左右两面都是高山。 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である，財産が全くない．
全然无业 - 白水社 中国語辞典
裸一貫である，財産が全くない．
全然无业 - 白水社 中国語辞典
2本の酒が要るか要らないか？
要得了两瓶酒要不了？ - 白水社 中国語辞典
一日一日熟練の境に至る．
日臻圆熟 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い．
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
この散文は味わいが深い．
这篇散文韵味很浓。 - 白水社 中国語辞典
改作は原意からずれている．
改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典
送信された信号332は無線チャネル334を介して巡回して示される。
所发射的信号 332被示为在无线信道 334上传播。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女は手まめで，力仕事でも細かい仕事でもさっさとやる．
她手勤，不管粗细活儿拿起来就作。 - 白水社 中国語辞典
修正部分は赤い字で記載されています。
修改部分用红字标出来了。 - 中国語会話例文集
お祭りはどれくらいの頻度で開催されていますか？
集会以怎样的频率举办的？ - 中国語会話例文集
A4サイズ1枚をめどにワープロで書いてください。
请用文字处理机以一张A4纸为目标写。 - 中国語会話例文集
この名簿は大会で採択されないと思う．
我估计这个名单在大会上通不过。 - 白水社 中国語辞典
再三再四手紙を書いて問いただす．
一而再，再而三［地］写信质问 - 白水社 中国語辞典
階段の手摺りの高さを変更して下さい。
请改变楼梯栏杆的高度。 - 中国語会話例文集
今回の注文はキャンセルさせて下さい。
请让我取消这次的订单。 - 中国語会話例文集
満開に咲く桜をお楽しみください。
请欣赏盛开的樱花。 - 中国語会話例文集
今回の話は無かったこととさせてください。
请允许我就当做没有这回事。 - 中国語会話例文集
会議時間を短縮させてください。
请把会议时间缩短。 - 中国語会話例文集
最後に改定された予算との比較
与最后改订的预算作比较。 - 中国語会話例文集
あなたをジャックに紹介させてください。
让我把你介绍给杰克吧。 - 中国語会話例文集
その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。
那本书刚一出版就震惊了社会。 - 中国語会話例文集
今日のビデオ会議をキャンセルさせてください。
请允许我取消今天的视频会议。 - 中国語会話例文集
そのイベントはプサンで開催される。
那个活动在釜山举行。 - 中国語会話例文集
また次回、別途ご相談させてください。
请让我下次再另外与您商谈。 - 中国語会話例文集
この作業を３回繰り返してください。
这个操作请反复3次。 - 中国語会話例文集
会社の運転手さんに伝えてください。
请向公司的驾驶员转达。 - 中国語会話例文集
研究の紹介をさせてください。
请允许我做研究的介绍。 - 中国語会話例文集
今回の注文はキャンセルさせて下さい。
这次的订单请您为我取消。 - 中国語会話例文集
他人のうわさに対して，彼はこれまで意に介さなかった．
对别人的闲话，他从不介意。 - 白水社 中国語辞典
彼は大事な命を祖国の解放にささげた．
他把宝贵的生命献给祖国的解放事业。 - 白水社 中国語辞典
今週の火曜日に営業会議と同時に説明会を開催します。
这星期的周二会同时召开营业会议和说明会。 - 中国語会話例文集
より良い解が見出されると、ステップ728において、現在の最良解が更新される。
如果找到更好的解，那么在步骤 728处更新当前最佳解。 - 中国語 特許翻訳例文集
河北省と遼寧省は（山海関で境界を分ける→）山海関を境界とする．
河北省和辽宁省在山海关分界。 - 白水社 中国語辞典
‘中国作家协会’；中国作家協会（もとは‘中华全国文学工作者协会’と言った）．≒作协((略語))．
全国作协((略語)) - 白水社 中国語辞典
中国共産党第11期中央委員会第1回全体会議．≒十一届一中全会((略語))．
中国共产党第十一届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
改札口を出たあと、左側の階段を下りてください。
出了检票口之后，请从左边的台阶下来。 - 中国語会話例文集
ランチパーティーは私の会社の労働組合によって開催された。
午餐聚会是由我们公司工会的人举办的。 - 中国語会話例文集
査読者への回答は学会事務局までお送り下さい。
给评论员的答复请发送到学会事务局。 - 中国語会話例文集
皆解散するのは少しお待ちなさい，まだ用事がありますので．
大伙先别散，还有点事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
