「かいだんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既に最終段階である．

已是尾声 - 白水社 中国語辞典

最終段階に入る．

进入尾声 - 白水社 中国語辞典

無理に快男子ぶる．

硬充好汉 - 白水社 中国語辞典

非公式の会談．

非正式的会谈 - 白水社 中国語辞典

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

今日は会社を休んだ。

我今天上班请假了。 - 中国語会話例文集

一緒に来ていただけませんか。

可以一起来吗？ - 中国語会話例文集

彼は若い民衆先導家だ。

他是年轻的煽动暴民者。 - 中国語会話例文集

改修はどうなっているんだい？

整修怎么样了？ - 中国語会話例文集

彼は熱心なクラブの会員だ。

他是名热情的俱乐部会员。 - 中国語会話例文集

会社を休んだのですか？

跟公司请假了吗？ - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

この文章は実に難解だ．

这篇文章实在费解。 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

歯痛のために，顔が2回むくんだ．

由于牙疼，脸肿过两次了。 - 白水社 中国語辞典

今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい．

这次谈判，最好不要跑马拉松。 - 白水社 中国語辞典

３階の方にいらしてください。

请前来3楼。 - 中国語会話例文集

押し目は買いのチャンスだ。

涨势跌停是买进的好机会。 - 中国語会話例文集

紳士服売り場は3階だ。

男士服装卖场在3楼。 - 中国語会話例文集

私は世界で一番幸せだ。

我是世界上最幸福的人。 - 中国語会話例文集

それを改善してください。

请你改进这个。 - 中国語会話例文集

会議に参加してください。

请参加会议。 - 中国語会話例文集

今回のミスを許してください。

请原谅这次的失误。 - 中国語会話例文集

世界最大の大水深掘削手

世界最大的深水钻机 - 中国語会話例文集

遠慮なしに買い替えてください。

请不用客气买回来替换。 - 中国語会話例文集

いつ納品していただけますか。

什么时候能出货呢？ - 中国語会話例文集

彼は電鉄会社の操車係だ．

他是电车公司的调度。 - 白水社 中国語辞典

今回だけ彼を許してやろう！

饶恕他这一次吧！ - 白水社 中国語辞典

今回だけは彼を許してやれよ．

这次你就原谅原谅他吧。 - 白水社 中国語辞典

歯車はまだ回転している．

齿轮还转着呢。 - 白水社 中国語辞典

おい、そんなに汗をいっぱいかいて何をしているんだい？

喂，出了那么多汗是在干什么？ - 中国語会話例文集

今回は値段を変更しません。

今天的价格不变动。 - 中国語会話例文集

銑鉄で鋳込んだものだから，解体しにくい．

生铁铸就的，不容易拆掉。 - 白水社 中国語辞典

述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです．

所陈管见，仅供参考。 - 白水社 中国語辞典

困難な問題を解決するために皆が知恵を出し合う会議．

诸葛亮会 - 白水社 中国語辞典

公称13000人だが，実際は8000人しかいない．

虽然号称一万三千人，实际上只有八千人。 - 白水社 中国語辞典

彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．

他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

（団体として）展覧会に参加する．

出品展览会 - 白水社 中国語辞典

（社会・集団・階級・少数民族の中の）地位の高い人．

上层人士 - 白水社 中国語辞典

開始段階では，このような物まねは必要なのだ．

在开始阶段，这种仿效是必要的。 - 白水社 中国語辞典

数回読んだだけで暗唱できるようになった．

念了几遍就［能］背上来了。 - 白水社 中国語辞典

‘中国福利会执行委员会’；中国福利会執行委員会．

福利会((略語)) - 白水社 中国語辞典

一番近い駅を教えてください。

请告诉我最近的车站。 - 中国語会話例文集

紹介件数は下降気味だ。

介绍件数有些下降。 - 中国語会話例文集

限界が来たら教えてください。

到极限了请告诉我。 - 中国語会話例文集

資料は日本語で書いてください。

资料请用日语写。 - 中国語会話例文集

失礼の点，ご海容ください．

失礼之处，尚望海涵。 - 白水社 中国語辞典

彼の新作映画はまだプリプロダクションの段階だ。

他的新电影还处于前期制作的阶段。 - 中国語会話例文集

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。

他们还只参加过1回那个会议。 - 中国語会話例文集